Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

on-wealh

Entry preview:

add: of material objects Genim ðysse wyrtewyrttruman swá anwealhne ( as whole as possible ), Lch. i. 286, 18. Hit nys álýfed ꝥ man hyre wyrtruman anwealhne geseón móte it is not permitted that its root be seen when entire, 318, 20. add: of non-material

seonu-wealt

Grammar
seonu-wealt, [In the gloss at Wrt. Voc. ii. 122, 54 perhaps torosa denotes the roundness or plumpness of a muscular object. Could it be a gloss on a passage from Ovid, torosa colla boum?]
Entry preview:

Add Sinewealtre trendla tyrnincge tereti circulorum rotunditate, An. Ox. 522. Add Of sinewealtum þrǽda cliwene ex tereti filorum glomere, An. Ox. 3734. Sinewealte popelstánas rotundas lapillulos, 1813

úp-weardes

Entry preview:

Add: of direction Þá fǽringa lócode heó uppweardes ( sursum respiciens) and geseah þone Hǽlend þider cuman tó hire, Gr. D. 286, 21. with the face turned upwards, cf. úp-riht Se líchama þæs abbudes læg úpweardes abbatis corpus supinum jacebat, Gr.

weale-spinel

Entry preview:

Of wolcspinle calamistro, An. Ox. 26, 70-v. ge-wealcian. Add

wealh-basu

Entry preview:

Wealhbasu ł mædre uermiculo. An. Ox. 35, 4. Add

weall-geweorc

Entry preview:

Wealgewuorc, C. D. iv. 51, 19. Cf. muri fabrica, 50, 13. Add

wéngeard-wealh

(n.)
Grammar
wéngeard-wealh, a labourer in a vineyard: — Wéneardwealas
Entry preview:

vinatores, Chrd. 68, 2

uppe-weardes

(adv.)
Grammar
uppe-weardes, adv.

Upwards

Entry preview:

Upwards Nim mid ðínum twám handum uppeweard[n]es, Lchdm. iii. 38, 10

up-weardes

(adv.)
Grammar
up-weardes, adv.

Upwards

Entry preview:

Upwards Hé onginþ of ðám wyrttrumum, and swá upweardes gréwþ óþ ðone stemn, Bt. 34, 10; Fox 150, 2. Hé biþ upweardes (cf. swá sprincþ hé up, Bt. 25; Fox 88, 24), Met. 13, 54. Hió stíhþ á upweardes, 13, 62. Hé hæfde his handa upweardes, Blickl. Homl.

Linked entry: uppe-weardes

wealc-spinel

(n.)
Grammar
wealc-spinel, e; f.

A curling-iron ⬩ crisping-pin

Entry preview:

A curling-iron, crisping-pin Walcspinl calamistrum, Wrt. Voc. ii. 127, 75

Linked entry: ge-wealcian

wealh-wyrt

(n.)
Grammar
wealh-wyrt, e; f.

Wall-wort ⬩ dwarf elder ⬩ the word glosses ebulum and intula

Entry preview:

Wall-wort, dwarf elder; the word glosses ebulum and intula Walhwyrt, uualhuyrt, ualuyrt ebulum, elleus, Txts. 59, 714. Wealwyrt ebulum, Wrt. Voc. ii. 28, 75. Walwyrt, i. 30, 58. Wealwyrt ł ellenwyrt ebule ł eobulum, Lchdm. iii. 302, col. 1. Wælwyrt vel

Linked entries: weale-wyrt weal-wyrt

Wealh-færeld

(n.)
Grammar
Wealh-færeld, es; n.

A 'Welsh' expedition ⬩ a term applied to forces defending the Welsh Marches(?)

Entry preview:

A 'Welsh' expedition, a term applied to forces defending the Welsh Marches(?) Liberabo monasterium ( Blockley, Worcestershire ) a pastu et refectione illorum hominum quos Saxonice nominamus Walhfæreld and heora fæsting, Cod. Dip. Kmbl. ii. 60, 29

Wealh-geféra

(n.)
Grammar
Wealh-geféra, -geréfa, an; m.

A count of the Welsh Marches(?) ⬩ the commander of the Wealh-færeld(?)

Entry preview:

A count of the Welsh Marches(?), the commander of the Wealh-færeld(?) Ðý ilcan gére forðférde Wulfríc cynges horsðegn; se wæs eác Wealhgeféra ( other MSS. have -geréfa.Kemble, taking the latter reading, says: 'I am disposed to believe that he was a royal

Linked entry: Wealh-færeld

wealh-hafoc

(n.)
Grammar
wealh-hafoc, es; m.

A foreign hawk ⬩ a gerfalcon ⬩ herodius

Entry preview:

A foreign hawk, a gerfalcon; herodius (v. erodius gerfawcune, Wrt. Voc. i. 188, col. 2: jarfawkon, 220, col. 2) Walhhabuc falc(o ), Txts. 61, 826. Walchhabuc, uualhhaebuc, uualh[h]ebuc, ualchefuc herodius, 67, 1016. Góshafuc accipiter, wealhhafuc herodius

wealh-land

(n.)
Grammar
wealh-land, es; n.

a foreign land ⬩ Normandy

Entry preview:

a foreign land Ǽghwǽr eorðan dǽr wit earda leás mid wealandum wunian (winnan, MS.) sceoldon (cf. mé ellþeódigne, l. 20), Cd. Th. 163, 30; Gen. 2706. Normandy (cf. Icel. í Vallandi er síðan var kallat Norðmandi) Com Eádweard hider tó lande of Weallande

Linked entry: wealand

wealh-basu

(n.)
Grammar
wealh-basu, wealh-baso,

foreign scarlet ⬩ vermilion

Entry preview:

foreign scarlet, vermilion Wealhbaso vermiculo, Wrt. Voc. ii. 77, 21. Wealhbasu, Anglia xiii. 29, 56

Linked entries: wealc-basu weoloc-basu

weall-clif

(n.)
Grammar
weall-clif, es; n.

A steep cliff

Entry preview:

A steep cliff Hí scufon wyrm oferweallclif, léton wǽg niman, Beo. Th. 6255; B. 3132

Linked entry: weall

weall-fæsten

(n.)
Grammar
weall-fæsten, weall-fæstenn, es; n.

a walled stronghold ⬩ a fortress ⬩ a wall for defence ⬩ a bulwark

Entry preview:

a walled stronghold, a fortress Ða gesceádaþ ðæt land westan and eástan óð ðæt weallfæsten, Cod. Dip. Kmbl. ii. 86, 27. Hé ongan ceastre timbran, ðæt wæs weallfæstenna ǽrest, Cd. Th. 64, 31; Gen. 1058. a wall for defence, a bulwark Forhwan ðú tówurpe

weall-geat

(n.)
Grammar
weall-geat, es; n.

A gate in a wall

Entry preview:

A gate in a wall Hié gegán hæfdon tó ðam weallgeate they had reached the city's gate, Judth. Thw. 23, 26; Jud. 141. Tó weallgeatum, Andr. Kmbl. 2407; An. 1205

weall-stellung

(n.)
Grammar
weall-stellung, -stilling, -stylling, e; f.

The putting a wall in order, repairing of a wall.

Entry preview:

The putting a wall in order, repairing of a wall. Similar entries v. burh-bót Tó ánes æceres brǽde on wealstillinge (cf. weall-geweorc) and tó ðære wære gebirigeaþ xvi. hída; gif ǽlc híd byþ be ánum men gemannod, ðonne mæg man gesettan ǽlce gyrde mid

Linked entry: stellung