Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

æ
þ

án-búende

(v.)
Grammar
án-búende, part.

Dwelling alone ⬩ anachoreticam vitam agens

Entry preview:

Dwelling alone; anachoreticam vitam agens Eáhteþ ánbúendra persecutes those dwelling alone, Exon. 33b; Th. 107, 15; Gú. 59

an-byrignys

(n.)
Grammar
an-byrignys, -nyss, e; f.

A tasting ⬩ taste ⬩ gustus

Entry preview:

A tasting, taste; gustus, Ælfc. Gl. 70; Som. 70, 51; Wrt. Voc. 42, 59

an-cnáwan

(v.)

To recognise ⬩ agnoscere

Entry preview:

To recognise; agnoscere, Ælfc. Gr. 28, 1; Som. 30, 31

anc-sum

(adj.)
Grammar
anc-sum, anc-sum-líc

troublesome

Entry preview:

troublesome

án-dagian

(v.)
Grammar
án-dagian, p. ode; pp. od; v. a.

To appoint a day or term ⬩ to cite ⬩ diem dicere

Entry preview:

To appoint a day or term, to cite; diem dicere, L. Edg. H. 7; Th. i. 260, 12

Linked entry: ge-ándagian

af-godnes

(n.)
Grammar
af-godnes, -ness, e; f.

Idolatry ⬩ the worshipping of images ⬩ idololatria

Entry preview:

Idolatry, the worshipping of images; idololatria

al-geweorc

(n.)
Grammar
al-geweorc, es; n.

Tinder ⬩ touchwood ⬩ a fire-steel ⬩ igniarium

Entry preview:

Tinder, touchwood, a fire-steel; igniarium, Recd. 40, 34; Wrt. Voc. 66, 42: Cot. 107: 164

al-líc

(adj.)
Grammar
al-líc, aaj. [eall all, líc like]

Universal ⬩ general ⬩ catholic ⬩ universus

Entry preview:

Universal, general, catholic; universus we ealle ða ðe asettan ðone allícan geleáfan nos omnes qui fidem catholicam exposuimus, Bd. 4, 17; S. 586, 16

Linked entry: eal-líc

al-waldend

(adj.)
Grammar
al-waldend, adj. [eal all, waldende ruling]

All-ruling ⬩ almighty ⬩ omnipotens

Entry preview:

All-ruling, almighty; omnipotens Alwaldend God Almighty God, Exon. 123b; Th. 474, 18; Bo. 31

al-wealda

(adj.)
Grammar
al-wealda, -walda; def. adj.

All-powerful ⬩ almighty ⬩ omnipotens

Entry preview:

All-powerful, almighty; omnipotens Alwalda God all-powerful God, Exon. 25a; Th. 73, 17; Cri. 1191: 27b; Th. 83, 33; Cri. 1365

al-wihta

(n.)

all-beings

Entry preview:

all-beings, Cd. 227; Th. 303, 20; Sat. 616: Exon. 18; Th. 43, 11; Cri. 687: Ps. C. 50, 100; Ps. Grn. ii. 279, 100

ap-flód

(n.)
Grammar
ap-flód, es; m.

The low tide ⬩ ledo ⬩ æstus maris

Entry preview:

The low tide; ledo, æstus maris, Martyr. 20, Mar

ár-fæstlíce

(adv.)
Grammar
ár-fæstlíce, adv.

Honestly ⬩ piously ⬩ honeste ⬩ pie

Entry preview:

Honestly, piously; honeste, pie

Linked entry: árfullíce

ár-fæt

(n.)
Grammar
ár-fæt, es ; n.

A brazen vessel ⬩ æramentum ⬩ labrum

Entry preview:

A brazen vessel; æramentum, labrum Fyrmþa árfata baptismata æramentorum, Mk. Bos. 7, 4. Hálgode ðæt árfæt labrum sanctificavit, Lev. 8, 11

at-eówad

(v.; part.)
Grammar
at-eówad, -eówed; part.

Shewn ⬩ made known ⬩ ostensus

Entry preview:

Shewn, made known; ostensus

ár-gesweorf

(n.)
Grammar
ár-gesweorf, es ; m.

Brass filings ⬩ limatura æris

Entry preview:

Brass filings; limatura æris, L. M. 1, 34; Lchdm. ii. 80, 22

ár-geweorc

(n.)
Grammar
ár-geweorc, es; n.

Brass-work ⬩ æramentum

Entry preview:

Brass-work; æramentum, Cot. 79

ár-líce

(adv.)
Grammar
ár-líce, adv. [ = ǽr early]

Early ⬩ diluculo ⬩ mane

Entry preview:

Early; diluculo, mane, Mk. Lind. War. 16, 2 : Lk. Lind. War. 24, 1: Jn. Rush. War. 8, 2

ár-weorþe

(adv.)
Grammar
ár-weorþe, adv.

Honourably ⬩ honorifice

Entry preview:

Honourably; honorifice, Bd. 2, 20; S. 522, 1, MS. B

Linked entries: ár-weorþlíce ár-wurþlíce

ár-weorþig

(adj.)
Grammar
ár-weorþig, adj.

Venerable ⬩ reverend ⬩ reverendus

Entry preview:

Venerable, reverend; reverendus

Linked entry: ár-wurþig

Copyright

All the data provided here are free for any purpose. If you use the data for academic purposes, we ask that you kindly cite us as your source. In case you need a large portion of the dictionary data or you need it in a specific format, let us know through the contact form, we are happy to do custom database dumps for researchers.

How to cite

You can cite the entries of the online version of the dictionary, or you can cite the scanned pages of the original paper editions.

  • To cite the online version of the dictionary, click the icon right under the entry.
  • To cite the scanned paper version of the dictionary, click the "show/hide this scanned page" link under the entry, check the scan and use the citation information right above it.