Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hand-bona

Similar entry: hand-bana

heáfod-botl

(n.)
Grammar
heáfod-botl, es; n.

A chief dwelling, principal mansion ⬩ a manor, domain

Entry preview:

A chief dwelling, principal mansion Dǽlon hí ðæt heáfodbotl him betweónan let them share the chief dwelling between them, Chart. Th. 529, 33: 542, 10: 597, 6

horn-boga

(n.)
Grammar
horn-boga, an; m.

A bow with the ends curved like a horn or a bow made of horn [?], ⬩ a horn-bow,

Entry preview:

A bow with the ends curved like a horn or a bow made of horn [?], [cf. Icel. horn-bogi a horn-bow, Cl. and Vig. Dict.] Léton forþ fleógan hildenædran of hornbogan, Judth. 11; Thw. 24, 34; Jud. 222 : Beo. Th. 4866 : B. 2437. Ðǽr hé hornbogan [horn began

spell-boda

(n.)
Grammar
spell-boda, an; m.

one who delivers a message ⬩ brings intelligence ⬩ a messenger ⬩ an ambassador ⬩ one who delivers a discourse ⬩ a public speaker

Entry preview:

one who delivers a message, or brings intelligence, a messenger, an ambassador Sancte Iohannes wæs gelíc Godes englum hé wæs béme, Cristes fricca on ðysne middangeard, wæs Godes Suna spellboda, Blickl. Homl. 163, 22. Hú ðæt wæs weallende spelboda, se

Linked entry: spell

tunne-botm

(n.)
Grammar
tunne-botm, es; m.

The bottom of a cask

Entry preview:

The bottom of a cask Tunnebotm (cf. bydenbotm fundum, in the same list 'nomina vasorum') tympanum, the bottom of a cask used as a drum? Wrt. Voc. i. 24, 55

full-boren

(adj.)
Grammar
full-boren, adj.

fully formed and living at birth ⬩ legitimate

Entry preview:

in a physical sense, fully formed and living at birth Ic gonge mid cwican cilde, nalæs mid cwellendum, mid fulborenum, nalæs mid fǽgan, Lch. iii. 66, 29. Ðá wíf ðe ðá geeácnodan bearn cennað ðe ðonne git fulborene ne beóð, ne fyllað hié nó mid ðǽm hús

scúr-boga

(n.)
Grammar
scúr-boga, an; m.

A rain-bow

Entry preview:

A rain-bow Ðonne ic scúrbogan mínne iéwe, Cd. Th. 93, 5; Gen 1541

wil-boda

(n.)
Grammar
wil-boda, an; m.

A welcome messenger

Entry preview:

A welcome messenger Mec meahtig Meotudes þegn ( an angel ) gesóhte, and mé sára gehwylc gehǽlde, wuldres wilboda, Exon. Th. 176, 34; Gú. 1220. Cf. wil-spell

bóc-treów

(n.)
Grammar
bóc-treów, es; n.

A beech-tree ⬩ fagus ⬩ fagus

Entry preview:

A beech-tree; fagus Bóc-treów fagus, Wrt. Voc. 79, 76

færeld-bóc

(n.)

an itinerary

Entry preview:

an itinerary Síðbóc, fóre bóc, fereld[bóc] itinerarium, Hpt. Gl. 454, 20

bodian

(v.)
Grammar
bodian, bodigan, bodigean; part. bodiende, bodigende; p. ode, ede, ade, ude; pp. od, ed, ad, ud; v. a. [bod a message] .

to tell, announce, proclaim, preach ⬩ nuntiare, annuntiare, enuntiare, narrare, prædicare, evangelizare ⬩ to foretell, predict, prophesy, promise ⬩ prædicere, promittere ⬩ to announce

Entry preview:

Ymb Bethleem bododon englas ðæt acenned wæs Crist on eorþan angels announced about Bethlehem that Christ was born on earth, Hy. 10, 23; Hy. Grn. ii. 293, 23. Bodedon heofonas rihtwísnysse his annuntiaverunt cali justitiam ejus, Ps.

Linked entries: bodiend-lic bodigean

fór-bóc

Entry preview:

Siþbóc, fór-bóc ilinerarium, i. librutn quem in itinere habebat, An. Ox. 2023. Substitute

bóc-cest

(n.)
Grammar
bóc-cest, -cist, e; -ciste, an; f.
Entry preview:

Substitute: A receptacle for books, of books for reading Béc of bóccystan codices de blibliotheca, R. Ben. I. 83, 3. Apollonius his bócciste untýnde and ásmeáde þone rǽdels æfter údwitena wísdóme, Ap. Th. 5, 24. Bóccysta armaria, An. Ox. 27, 19. of books

brycg-bót

(n.)
Grammar
brycg-bót, bricg-bót, e; f.

a bridge ⬩ a repairing ⬩ A repairing or restoring of a bridge ⬩ pontis restitutio vel instauratio

Entry preview:

[brycg a bridge, bót a repairing] A repairing or restoring of a bridge; pontis restitutio vel instauratio Brycgbóta aginne man georne let a man diligently begin the repairing of bridges, L. C. S. 10; Th. i. 380, 27, note 65: 66; Th. i. 410, 8, note II

Linked entries: bric-bót bricg-bót

be-boren-inniht

(adj.)

born within a country ⬩ free of a country ⬩ native ⬩ municipalis

Entry preview:

born within a country, free of a country, native; municipalis, Cot. 136

feoh-bót

(n.)
Grammar
feoh-bót, afioh-bót, e; f.

A pecuniary recompence ⬩ nummāria compensātio

Entry preview:

A pecuniary recompence; nummāria compensātio Feohbót aríseþ a pecuniary recompence shall arise, L. Eth. vi. 51; Th. i. 328, 4. Ðæt hí móston ðære fiohbóte [ðæra feohbóta MS. H.] onfón that they might receive the pecuniary recompence, L. Alf. 49; Th.

Linked entry: fioh-bót

bóc-fóder

(n.)
Grammar
bóc-fóder, bóc-fódder

a book-case

Entry preview:

a book-case

Linked entry: fódder

bóc-gesamnung

(n.)
Grammar
bóc-gesamnung, e; f.

library

Entry preview:

A collection of books, library Bócgesamnunge celestis bibliothece, Wrt. Voc. ii. 130, 48

Linked entry: ge-samnung

bóc-cynn

(n.)
Grammar
bóc-cynn, es; n.
Entry preview:

A kind of book Saga mé hwæt bóccynna and hú fela sindon, Sal. K. p. 192, 8

bóc-haga

(n.)
Grammar
bóc-haga, an; m.
Entry preview:

A beech-haw, an enclosure of beeches On ðone bóchagan ... on ðám siéran bóchagan, C. D. v. 70, 26, 32