lǽn
Entry preview:
Gif ðæt God geteód hæbbe, and mé ðæet on lǽne gelíð ( it is to be granted me ) ðæt gesibbra ærfeweard forðcymeð wépnedhádes, C. D. ii. 121, 26. Þæt þæt þe heó tó lǽne onféng, Gr. D. 97, 12. Add
mægenþrym-nes
Entry preview:
Án is godcundnys, gelíce wuldor, emnéce mægenðrymnes ( maiestas ), Ath. Crd. 6 : Hml. Th. i. 276, 20. Mægnþrymnysse maiestatis Ps. L. p. 247, 8. Mæg[en]ðrymnysse, Ps. L. 28, 3 : An. Ox. 3398. Mæg[en]þrymnesse maiestati 428. Add
fisc-cynn
The fish kind ⬩ kind of fishes ⬩ piscium gĕnus
Entry preview:
The fish kind, kind of fishes; piscium gĕnus Is heofena ríce gelíc asendum nette on ða sǽ, and of ǽlcum fisccynne gadrigendum sĭmĭle est regnum cælōrum săgēnæ missæ in măre, et ex omni gĕnĕre piscium congrĕganti, Mt. Bos. 13, 47.
stede-fæst
Entry preview:
S. 31, 375. of a tree Gelíc ðám treówe ðe gréwð wið ðone streám stedefæst on wǽtan tanquam lignum quod plantatum est secus decursus aquarum, Hex. 40, 10. of weather, steady, not variable Winter stedfæst hiems stabilis (cf. winter missenlic, 298, 15)
ge-risenlíce
Becomingly, fitly ⬩ apte
Entry preview:
Becomingly, fitly; apte Seó wæs gerisenlíce gehlidad mid gelíce stáne opercŏlo sĭmĭlis lăpĭdis aptissĭme tectum, Bd. 4, 19; S. 588, 32: 3, 17; S. 544, 4, col. 1. Gerisenlícor aptius, 2, 13; S. 517, 2: 3, 29; S. 561, 29
Linked entry: -risenlíce
ge-metan
To paint ⬩ pingere, depingere
Entry preview:
Gé sind gelíce gemettum ofer-geweorcum ye are like painted sepulchres, Homl. Th. ii. 404, 17
un-þæslíc
Unsuitable ⬩ unseemly ⬩ unbecoming ⬩ unfit
Entry preview:
Ne gedafenaþ biscope ðæt hé beó on dǽdum folces mannum gelíc. Geswíc swá unðæslíces plegan, Homl. Th. ii. 134, 13. Ús ne gedafenaþ ðæt wé úrne líchaman, ðe Gode is gehálgod on fulluhte, mid unþæslícum plegan gescyndan, i. 482, 9.
grymetung
Entry preview:
Cumað ... mycele deór ... heora grymetung bið gelíc crætena cearcetunge, Wlfst. 200, 17. Gremetunc fremitus (leonum ), Kent. Gl. 686. Grimetung rugitus, 726. Grymetunge murmure, Wrt. Voc. ii. 57, 36.
dol
Entry preview:
Gelíc were dysig ł dolum similis viro stulto, 7, 26. Him ne ondrǽdað ðá dolan ðæt hié sién ofer óðre praecipites ceteris praeferri non metuunt, Past. 51, 19. Ðá dolan . . . ðá wísan hebetes . . . sapientes, 203, 3
loddere
A beggar
Entry preview:
A beggar, poor person Se ríca besihþ on his pællenum gyrlum and cwyþ 'Nis se loddere mid his tættecon mín gelíca but the rich man looks at his purple robes and says 'the beggar with his rags is not my fellow,' Homl. Th. i. 256, 8
Linked entry: lodrung
máwan
to mow
Entry preview:
Gelíce and mon mǽd máwe, Ors. 2, 8; Swt. 92, 15: Ps. Th. 128, 5. Rípan and máwan, L. R. S. 2; Th. i. 432, 15. Máwenum hege, Ps. Th. 102, 14
fág
Entry preview:
Ꝥ feórðe nýten wæs fágum earne gelíc, Hml S. 15, 184. On fágan stáne; of fágan stáne, C. D. iii. 180, 32. Tó fágan flóran, 404, 9. Add:
treddian
To tread ⬩ step ⬩ walk
Entry preview:
Streámas ðú miht on treddian eorðan gelíce flumina pertransivit pede, Ps. Th. 65, 5
Linked entry: tryddian
BEORMA
Barm ⬩ leaven ⬩ yeast ⬩ froth ⬩ fermentum
Entry preview:
Heofena ríce is gelíc ðam beorman cœlorum regnum simile est fermento Mt. Bos. 13, 33 : Lk. Bos. 13, 21. Nim ele and hunig and beorman take oil and honey and barm Lchdm. i. 398, 6 : Exon. 71 b; Th. 266, 11; Jul. 396
Linked entries: and-beorma ge-byrman byrman
un-gelícness
Difference ⬩ dissimilarity ⬩ diversity
Entry preview:
Difference, dissimilarity, diversity Ic cwæð ðæt ǽghwelc mon wǽre óðrum gelíc ácenned, ac sió ungelícnes hiera earnunga hié tíhð sume behindan sume ...
ymb-sprǽce
Entry preview:
Talked about Geond ðás eorþan ǽghwǽr sindon hiora gelícan hwón ymbsprǽce, Met. 10, 59
hreóf-lig
Leprous
Entry preview:
Reóflium menn gelíc like a leper, Homl. Th. ii. 178, 13. Martinus getácnode ǽnne hreóflinne mannan, 512, 5
weornian
Entry preview:
To wither, fade, pine away Ic eom hége gelíc ðam ðe hraðe weornaþ, ðonne hit byð ámówen, Ps. Th. 101, 4, 9. Ða blóstman blówaþ ðonne óþre wyrta scrincaþ and weorniaþ, Lchdm. i. 204, 13. Ic weornede tabescebam, Ps. Spl. 118, 158.
dysig
Entry preview:
Gelíc þám dysigan (dysge, L.) men similis viro stulto, Mt. 7, 26. Mid dysigum geswince stulto labore, Ex. 18, 18. Dysine vecordem, Kent. Gl. 183. Dysige butra (cum bruta mente, Ald. 202, 5), Wrt. Voc. ii. 96, 10: 12, 18. Dysige hebeti, 42, 75.
hand
also
Entry preview:
also Ymbe midne dæg and nóntíde Bode se hírédes ealdor út and dyde hand swá gelíce exiit circa sextam, et nonam horam: et fecit similiter, Anal. Th. 74, 4.