dægréd-sang
Morning song ⬩ matutīna cantio
Entry preview:
Morning song; matutīna cantio, C. R. Ben. 20
ende-sǽta
An end or border inhabitant, one stationed at the extremity of a territory ⬩ līmĭtis incŏla
Entry preview:
An end or border inhabitant, one stationed at the extremity of a territory; līmĭtis incŏla, Beo. Th. 487; B. 241
fóre-sǽge
should provide ⬩ provĭdēret
Entry preview:
should provide; provĭdēret, Bd. 4, 1; S. 565, 8;
fóre-sáwe
foresawest ⬩ prævĭdisti
Entry preview:
foresawest; prævĭdisti, Ps. Th. 138, 2;
heóf-sang
An elegy,
Entry preview:
An elegy, Lye
leás-sagol
Entry preview:
Saying what is false, mendacious Se ðe wǽre leássagol weorðe se sóðsagol he that told lies, let him tell the truth, Wulfst. 72, 16
leóþ-sang
A song ⬩ poem
Entry preview:
A song, poem In swinsunge leóþsanges in modulationem carminis, Bd. 4, 24; S. 597, 35. For his leóþsongum cujus carminibus, S. 596, 36
Mage-sǽte
The people of Herefordshire
Entry preview:
The people of Herefordshire, Chr. 1016; Erl. 158, 4
med-sǽlþ
Bad fortune ⬩ ill success
Entry preview:
Bad fortune, ill success Ðæt hié mósten gefandian hweðer hié heora medsélþa oferswíðan mehte, Ors. 4, 4; Swt. 164, 28
middæg-sang
The midday service
Entry preview:
The midday service Úhtsang and prímsang, undernsang and middægsang, nónsang and ǽfensang, and nihtsang, L. Ælfc, C. 19; Th. ii. 350, 7. De officio sextae horae. Middægsang. On midne dæg wé sculon God herian, Btwk. 216, 13: R. Ben. 39, 19: 40, 7
niht-sang
the service at the seventh of the canonical hours ⬩ compline ⬩ a copy of the service
Entry preview:
the service at the seventh of the canonical hours, compline Nú gebyraþ mæssepreóstum ðæt hí ða seofon tídsangas gesyngon . . . nihtsang seofoþan, L. Ælfc. C. 19; Th. ii. 350, 3-7 : R. Ben. 40, 7. Hwænne wylle gé singan nihtsangc ( completorium ), Coll
nón-sang
The service held at the ninth hour ⬩ nones
Entry preview:
The service held at the ninth hour, nones Ða seofon tídsangas . . . nónsang, L. Ælfc. C. 19; Th. ii. 350, 7. De officio nonae horae (nónsang), Btwk. 216, 31 : R. Ben. 39, 19 : 40, 7. Nónsang wé singaþ nonam psallimus, Hymn. Surt. 60, 35
pill-sápe
Entry preview:
Silotrum (?), Wrt. Voc. i. 27, 32
earfoþ-sǽlig
Unblessed ⬩ infēlix
Entry preview:
Unblessed; infēlix Ne biþ ǽnig ðæsearfoþsǽlig mon on moldan there is not any man on earth so unblessed, Exon. 78 b; Th. 294, 1; Crä. 8
Linked entry: sǽlig
sealm-sang
Entry preview:
a psalm Sealmsang psalmus, Ps. Lamb. 146, 1. Salmsang, 60, 9. On sealmsangum in psalmis, Hymn. Surt. 7, 34. psalm singing, psalmody Ðá ðá se sealmsang gefylled wæs expletis psalmodiis, Bd. 4, 7; S. 575, 2. Ðæs dæglícan sealmsanges diurne psalmodie
seám-sadol
Entry preview:
A pack-saddle; sagma, Wrt. Voc. i. 23, 12
Linked entry: sadol
searu-sǽled
Entry preview:
Cunningly tied Nelle ic unbunden ǽnigum hýran, nymþe searosǽled (cf. searu, , and searu-bunden), Exon. Th. 406, 12; Rä. 24, 16
flǽsc-sand
Entry preview:
Add: ministratio de carne. For Nap. 23 read Chrd. 14, 36-8