Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

mǽg-morðor

(n.)
Grammar
mǽg-morðor, es; n.

Murder of a kinsman

Entry preview:

Murder of a kinsman Mǽgmorðor parricidium, Hpt. Gl. 519, 74. Mǽgmorðres wítnung parricidii actio, Ælfc. Gl. 14; Som. 58, 15; Wrt. Voc. 21, 10

mǽg-rǽs

(n.)
Grammar
mǽg-rǽs, es; m.

An attack by men upon their kinsmen

Entry preview:

An attack by men upon their kinsmen Wearþ ðes þeódscype swýðe forsyngod þurh morðdǽda and þurh mándǽda . . þurh mǽgrǽsas and þurh manslihtas this nation is sunk in sin through deeds fell and foul . . through attacks of kinsmen upon kinsmen and through

mægþ-mann

(n.)
Grammar
mægþ-mann, es; m.

A maidenvirgin

Entry preview:

A maiden, virgin Gif man mægþman néde genimep if a maiden be carried off by force (to be married), L. Ethb. 82; Th. i. 24, 3

Linked entry: mægden-mann

mǽg-tudor

(n.)
Grammar
mǽg-tudor, es; n.

That which is produced from the same stock

Entry preview:

That which is produced from the same stock Mǽgtuðre cognatæ, Hpt. Gl. 469, 52. Cf. magu-tudor

mǽrsere

(n.)
Grammar
mǽrsere, es; m.

One who proclaims or makes widely knowna herald

Entry preview:

One who proclaims or makes widely known, a herald Mérseris preconis, Rtl. 56, 35

mæssere

(n.)
Grammar
mæssere, es; m.

One who says massa mass-priest

Entry preview:

Ecg. C. 7; Th. ii. 140, 1: Exon. 55 a; Th. 194, 34; Az. 149

mæst

(n.)
Grammar
mæst, es; m.

A pole to support a saila mast

Entry preview:

Hé hǽt fealdan ðæt segl, and eác hwílum lecgan ðone mæst, Bt. 41, 3; Fox 250, 15; Ors. 4, 6; Swt. 172, 5

Linked entry: mæst-ling

mǽþ

(n.)
Grammar
mǽþ, es; n. (?)

Math in after-mathmowinghay-harvest

Entry preview:

Math in after-math, mowing, hay-harvest Freóh ǽlces weoruldcundes þeówetes búton þreom þingum án is circsceat and ðæt hé mid eallum cræfte twuga on geáre [wyrce ?] ǽne tó mǽþe and óðre síþe tó rípe free from every secular service except three things;

mál

(n.)
Grammar
mál, es; n.

A molespotmark

Entry preview:

A mole, spot, mark Fúll maal on [h]rægel stigmentum, Ælfc. Gl. 28; Som. 61, 13; Wrt. Voc. 26, 12. Mál maculam, Wrt. Voc. ii. 57, 9 : 92. 19

Linked entries: mǽl ge-mǽlan

mán

(n.)
Grammar
mán, es; n.

A bad, shameful actiona crimecrimeguiltwickedness

Entry preview:

Mid manegum máne with many a crime (cf. eác ðam wæs unrím óðres mánes, Met. 1, 44), Bt. Fox 1, 10. Gé mid máne men ongunnon irruitis in homines, Ps. Th. 61, 3 : Cd. 16; Th. 19, 30; Gen. 299. For þý máne ( the murder of Abel ), Beo. Th. 220; B. 110.

Linked entry: mán-áþ

mancus

(n.)
Grammar
mancus, es; m.

A mancusthe eighth of a poundthe sum of thirty pence

Entry preview:

In Cnut's laws the heriot of an earl included twá hund mancus goldes (which is rendered in a Latin version by quinquaginta marcas auri, v. Schmid. p. 309, so that the mancus is the fourth of a marc), L. C. S. 72; Th. i. 414, 8.

mangere

(n.)
Grammar
mangere, es; m.

A mongermerchanttraderdealer

Entry preview:

Edg. C. 14; Th. ii. 246, 24. Heofena ríce is gelíc ðam mangere (negotiatori), Mt. Kmbl. 13, 45. Ðú herast ðone mancgere ðe begytt gold mid leáde, Homl. Th. i. 254, 25

massere

(n.)
Grammar
massere, es; m.

A merchant

Entry preview:

Edg. C. 14; Th. ii. 246, 24: L. Ælfc. C. 30; Th. ii. 354, 1

mealm

(n.)
Grammar
mealm, es; m.

Sandchalk

Entry preview:

Sand, chalk(?) (see next two words)

mearcere

(n.)
Grammar
mearcere, es; m.

A notarywriter

Entry preview:

A notary, writer Mærcerum, wrí[terum] notariis, Hpt. Gl. 528, 67

mentel

(n.)
Grammar
mentel, es; m.

A mantlecloak

Entry preview:

A mantle, cloak Mentel colobium, Wrt. Voc. ii. 134, 38. Hé forcearf his mentles ǽnne læppan oram chlamydis ejus abscidit, Past. 28, 6; Swt. 197, 21. Mid twyfealdum mentle diploide, Ps. Spl. 108, 28. Hyre beteran mentel, Chart. Th. 537, 32

Linked entry: mæntel

meter

(n.)
Grammar
meter, es; n.

Metre

Entry preview:

Metre Missenlíce metre diverso metro: eroico metre heroico metro, Bd. 5, 24; S. 648, 36, 37

míl

(n.)
Grammar
míl, es; n.

Millet

Entry preview:

Millet Miil milium, Wrt. Voc. ii. 114, 9. Míl, 55, 68

mis-gewider

(n.)
Grammar
mis-gewider, es; n.

Bad weather

Entry preview:

Bad weather Hwanan sió ádl cume be misgewiderum, L. M. 2, 36; Lchdm. ii. 244, 11

Linked entry: mis-wider

mist

(n.)
Grammar
mist, es; m.

Mistdimness

Entry preview:

Ðá slóh ðǽr micel mist facta est caligo tenebrosa, Gen. 15, 17. Ǽr se þicca mist þinra weorðe, Bt. Met. Fox 5, 11; Met. 5, 6. Woruld miste oferteáh covered the world with mist, Exon. 51 b; Th. 178, 35; Gú. 1254.