Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

forþ

Entry preview:

. ¶ and swá forþ and so on :-- Ðá cwæð se Hǽlend, 'Dóð þæt þæt folc sitte,' and swá forð on swá wé eów ǽr rehton, Hml. Th. i. 184, 16. forth, as in henceforth Á fordh (forthe, forht) in dies crudesceret, Txts. 70, 529. Á forð, Wrt.

ge-standan

(v.)
Entry preview:

Gestód ꝥ folc básnende, Lk. L. 23, 35. with phrase or oblique case of noun Þú mé on fultum fæste gestóde fuisti adjutor meus, Ps. Th. 62, 6. Gestód Rómeburg xii winter mid miclum welum.

ge-weald

Entry preview:

E. 236, 5. (4 a) a dominion :-- ꝥ eall crísten folc mínra gewealda sóðe sibbe healde, Ll.

god

(n.)
Grammar
god, m. and <b>god;</b> n.
Entry preview:

E. 229, 25. of ecclesiastical procedure, arrangement, constitution Þá hálgan hádas þe Godes folc ( the Christian laity ) lǽran scylan, Ll. Th. i. 244, 9. Þridda dǽl þáre teóðunge þe tó circan gebyrige gá . . .

leód

(n.)
Grammar
leód, es; pl. [which is more frequent] leóde; m.

A manpoeta princemenpeoplecountry

Entry preview:

Hit ná geweorþan sceolde ðæt se wǽre leóda cyning se ðe ǽr wæs folce þeów it ought not to be, that he that had been a servant to a people, should be a king of men, Ors. 4, 6; Swt. 178, 21.

Linked entries: leóde leód-geld

fær

(n.)

goingpassinga going awaya journeycoursea voyagea marchan expeditionenterprisea passagethoroughfareroadentrancecarriagevessela troopa crewfareproceedings

Entry preview:

S. 3, 637. fig. of the coming of a season Embe feówer wucan se solmónað sígeð tó túne, swá hit getealdon geó Februarius fær fróde gesíðas, Men. 18: 167. an expedition, enterprise Heó (Judith) bebeád þám folce ꝥ hí ná ne hogedon embe hire fær ac gebǽdon

Linked entry: færbu

LǼDAN

(v.)
Grammar
LǼDAN, p. de; pp. lǽded, lǽd

TO LEADconducttakecarrybringbring forthproduce

Entry preview:

Eal ðæt folc hine lǽdde mid gefeán, 249, 21. Ecgbryht lǽdde fierd wið Norþanhymbre Egbert led a force against the Northumbrians, Chr. 827; Erl. 64, 7. Hé wæs ofslegen mid ealle ðý weorude ðe hé lǽdde, Bd. 1, 34; S. 499, 34.

Linked entry: be-lǽdan

wíte

(n.)

punishmentpain that is inflicted as punishmenttormenta meansimplementa fine.tormentplaguediseaseevilpain

Entry preview:

Drihten slóh ðæt folc mid swíðe micclum wíte (plaga magna nimis), Num. II, 33. Of ðam wíte gehǽled sonata a plaga, Mk. Skt. 5, 29. Ne ondrǽd ðú ðé deáð tó swíðe for nánum wíte, Prov. Kmbl. 49.

wiht

(n.)
Grammar
wiht, e ; f. : es; n.

a wightcreaturebeingcreated thinga whitthingaughtanythingwithout a negativeaughtalonewith a genitive

Entry preview:

Ne wé wénaþ, ðæt hé wihte mæge ðis folc áfédan, Ps. Th. 77, 22. with a negative Nis mé wihtæ þearf ( there is no need at all ) hearran tó habbanne, Cd. Th. 18, 25 ; Gen. 278. Hié ðæs wíges wihte ne róhton, 228, 13; Dan. 201.

lagu

(n.)
Grammar
lagu, e; f.

Lawstatutedecreeregulationrulefixed custom

Entry preview:

God him sette ǽ ðæt ys open lagu ðam folce tó steóre God appointed them law, that is a plain rule, for the guidance of the people, Ælfc. T. Grn. 5, 36. Deuteronomium ðæt ys óðer lagu, 39.

Linked entries: laga lah ge-lagu

steór

(n.)
Grammar
steór, and stýr, e; f.
Entry preview:

God sette ǽ ðam folce tó steóre, Ælfc. T. Grn. 5, 36: L. Eth. ix. 36; Th. i. 348, 14: L. Ælfc. P. 8; Th. ii. 366, 18: Boutr. Scrd. 18, 4. Gegrípaþ stýre adprehendite disciplinam, Ps.

un-cúþ

(adj.)
Grammar
un-cúþ, adj.

Unknownincognitusunknownstrangeunknownnot understoodunknownuncertainungentleunkindhostileharshunfriendly

Entry preview:

Ðæm folce seldsiéne and uncúðe wǽron wínes dryncas, Ors. 2, 4; Swt. 76, 12. Mínra firena ðe mé uncúðe wǽron delicta ignorantiae meae, Ps. Ben. 24, 6. Ðás ðé sint unncúðo haec ignoras, Jn. Skt. Lind. 3, l0.

Linked entry: un-cúþlíce

dæg

(n.)
Entry preview:

Ꝥ Sc̃s Petrus on dæge folce sǽde, þonne wrát Sc̃s Marcus ꝥ on niht, Shrn. 74, 19. Gé hwyrfað niht tó dæge, Wlfst. 47, 8. Eall swá þicce is þeó heofon mid steorrum áfylled on dæg swá on niht . . .

ge-secgan

Entry preview:

Gisægi (annuncia) folce mínum héhsynna hiara, Rtl. 5, 16. Hé hine monnum gecýþan and gesecgan teolode, Bl. H. 165, 31. Ðá hérde Ægelríc þet gesecgon.

fela

Entry preview:

Se Hǽlend . . . beheóld hú þæt folc heora ælmyssan wurpon intó ðám máðmhúse, and ðá fela rícan bróhton miccle ðing (multi divites jactabant multa, Mk. 12, 41), Hml. Th. i. 582, 14. Óðre fela bisceopas, Hml. S. 3, 631. Fela óþre, 28, 19.

Linked entry: feald

ge-lǽstan

Entry preview:

Gé murciað nú for þǽm þe monega folc . . . noldon eów gelǽstan þæt hié eów behéton; and nellað geþencan hú láð eów selfum wæs tó gelǽstanne eówre áþas þǽm þe ofer eów anwald hæfdon, Ors. 3, 8; S. 122, 14-7. an agreement, a compact, &amp;c.

irnan

(v.)
Entry preview:

Færþ þonne micel folc tó and irnaþ ealle endemes . . . and swá hwilc swá ǽrest tó ðám beáge cymþ, þonne mót sé hine habban him . . . swá déþ eall moncynn on þýs andweardan lífe, irnaþ and onettaꝥ and willniaþ ealle þæs héhstan gódes, Bt. 37, 2 ; F. 188

git

(adv.; con.)
Grammar
git, yet. l. gít. [The word is often accented in the MSS., and only in such cases is the accent given in the following passages.]
Entry preview:

Gif þǽm folce þá giet misspeówe si adversa belli perseverassent, Ors. 2, 5; S. 82, 34: 5, 9; S. 232, 15: 1, 1; S. 17, 12: Chr. 918; P. 98, 16. Þá gyt, Gen. 1189: B. 1127.

ge-wyrcan

(v.)
Entry preview:

, to succeed in doing Þæct hé gewyrce, ǽr hé on weg scyle, fremman on foldan wið feónda níð, Scef. 74

habban

Grammar
habban, A.
Entry preview:

folc hine hæfde swá yfele swilce hé sumes þinges scyldig wǽre, and ealle men hine fram stówe tó stówe brúdon and tó wundre tawedcn, Hml. S. 23, 652. For hwig ꝥ; folc þone Hǽlend swá yfele hæfde.