Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

bót

mending ⬩ repair ⬩ remedy ⬩ improvement ⬩ help ⬩ amendment ⬩ amends ⬩ reparation ⬩ repentance ⬩ penance

Entry preview:

From alre néweste geleáfulra sýn heó ásyndrade nymðe heó hit hér mid þingonge bóte gebéte (cf. nisi ante placita satisfactione emendaverit, 106, 9), C.

ge-lǽdan

Entry preview:

Hér wæs Sc̃e Óswaldes líc gelǽded (-lǽdd, v. l. ) of Beardanígge on Myrce, Chr. 909; P. 94, 31. Geleád, 1076; P. 213, 2. Wæs máðma fela of feorwegum gelǽded, B. 37.

heofon-lic

chaste

Entry preview:

Hér Dúnstán forlét þis líf and geférde ꝥ heofonlice, Chr. 988; P. 125, 15. Hé ús forgeaf heofonlicne hám, Kr. 148. Geearnian ðone hefonlican éðel. Past. 255, 4. Heofonlicra ceastriwarena supernorum (i. angelorum) ciuium, An. Ox. 328.

swá

Entry preview:

On ðǽm tweón þe hié swá ungeorne his willan fulleódon qui fastidiose ducem in disponendo bello audientes, Ors. 3, 11; S. 146, 24. (4 a) with an adjective, as epithet of an object, all the adjective as the object was (is) :-- Hé hí swá unróte (her all

ge-síþ

(n.)
Grammar
ge-síþ, es; m. [cf. ge-féra]

A companion ⬩ fellow ⬩ companion or follower of a chief or king ⬩ socius ⬩ comes

Entry preview:

Hyre wæs hálig gǽst singal gesíþ to her the Holy Spirit was a constant companion, Exon. 69 a; Th. 257, 4; Jul. 242. To hám his gesíþes in dŏmo cŏmĭtis, Bd. 3, 14; S. 539, 43. He on ðæs gesíþes hús ineóde dŏmum cŏmĭtis intrāvit, 5, 4; S. 617, 16.

þeóden

(n.)
Grammar
þeóden, es; m.

the chief of a þeód ⬩ a prince, ⬩ king; ⬩ a great man, ⬩ a lord, ⬩ chief ⬩ to Christ

Entry preview:

Hér Eádgár wæs, Engla waldend, tó cyninge gehálgod ... on ðam xxx wæs ðeóden gehálgod, Chr. 973; Erl. 124, 28. Se mondryhten, se eów máðmas geaf ... hé oft gesealde helm and byrnan, þeóden his þegnum, Beo. Th. 5730; B. 2869: Cd.

Linked entry: þeód-cyning

in-gehygd

(n.)
Grammar
in-gehygd, -hýd, e; f : es; n.

Thought ⬩ mind ⬩ intent ⬩ sense ⬩ knowledge ⬩ understanding ⬩ conscience ⬩ intention ⬩ purpose

Entry preview:

Seó gelaðung geopenaþ Criste hire ingehýd and ða dígelan geþohtas on sóðre andetnysse the church opens her mind and secret thoughts to Christ in true confession, 586, 20. Ðus áfandaþ God his gecorenan, ná swilce hé nyte heora ingehýd, Boutr.

wundrian

(v.)
Grammar
wundrian, p. ode.

to wonder at ⬩ to regard with surprise ⬩ admiration ⬩ to make wonderful ⬩ magnify

Entry preview:

Hwæt stondaþ gé hér and ðyses wundriap? Blickl. Homl. 123, 22. His wundriaþ ða ðe him underðiédde bióþ, Past. 4; Swt, 39, 7: Met. 28, 66. Ðá wundrade ic swíðe swíðe ðara gódena wiotona, Past. pref.; Swt. 5, 19. Ðá wundrode ðæt folc his láre, Mt.

Linked entry: wyndrian

ge-ícan

Entry preview:

Gif hwá . . . þás úre gyfe geieácnian wille oððe gemonifældan, geiéce him God eal gód hér on worlde, Cht. Th. 125, 19. Ꝥ hé geéce ut augeat, Kent. Gl. 833. Geíht auctus, Wülck. Gl. 251, 2. God hæfð geéced mínne ege, Bt. 39, 2; F. 212, 33.

ge-mána

Entry preview:

Gemánan fleónde contubernia, i. consortia (mortalium) subterfugiens, 3702. fellowship, communion in a theological sense Wé gelýfað þæt háligra gemána sý: hálige men habbað gemánan hér on lífe on gódum dǽdum, and hý habbað gemánan on þǽm tóweardan þurh

ge-restan

(v.)
Entry preview:

(l a) of the sleep of death, to die, fall on sleep :< — Her lohs hine gereste in Effesia (cf. he John eode cucu and gesund into his byrgene, Hml.

ge-writ

Entry preview:

Hér geswutelað on þison gewrite hú Æðelréd kyning geúðe ꝥ Æðeríces cwyde standan móste, Cht. Th. 539, 31: Ll. Th. i. 270, 8. Gewrit cautionem (Lk. 16, 6), Wrt. Voc. ii. 73, 63: 103, 29: 17, 55. Ðissa gewrita syndon þreó, Cht. Th. 541, 22.

steóran

(v.; prep.)
Grammar
steóran, stióran, (and with umlaut) stiéran, stéran, stíran, stýran; p. de.
Entry preview:

Gif hé hit herede and on tyhte eft hé stiérde ðære gewilnunge qui tamen laudans desiderium in pavorem*-*vertit protinus, Past. 8, 1; Swt. 53, 9. Iacobus his stírde Jacobus prohibet, 3, 1; Swt. 33, 10.

hors

Entry preview:

. ¶ as horses, in varying numbers, form part of the heriot, they are frequently mentioned in wills. v. here-geatu. a male of the horse kind. as distinguished from mare Hors equus, myre equa, Wrt. Voc. i. 78, 5: 287, 42.

ge-met

(adj.)
Entry preview:

[Perhaps here might be taken the passages given at gemet; adj.]

furþum

Take here ⬩ in Dict., and add: ⬩ even, ⬩ just

Entry preview:

Take here Similar entries furþan in Dict., and add: even, intimating that the sentence in which it occurs expresses an extreme case of a more general proposition implied, and generally prefixed to the particular word, phrase, or clause, on which the extreme

weorold

(n.)
Grammar
weorold, (-uld), weorld, worold (-uld, -eld), world, e; f. (but se woruld, Prov. Kmbl. 40: worldes, Lk. Skt. l, 70: ðissum worulde, Met. 10, 70)
Entry preview:

Hé on weorolda (worulda, v.l. ) hér wunodæ þrágæ, Chr. 1065; Erl. 197, 23. Hér on worulde, Cd. Th. 30, 29; Gen. 474.

wunian

(v.)
Grammar
wunian, p. ode

To dwell ⬩ remain ⬩ to dwell ⬩ abide ⬩ stay ⬩ remain ⬩ live ⬩ to inhabit a place, live in or on ⬩ to live, be in certain conditions or circumstances, ⬩ to abide ⬩ be present with a person to comfort or help ⬩ to be ⬩ rest ⬩ reside ⬩ remain ⬩ occupy a position ⬩ to consist of or in, ⬩ subsist, exist ⬩ to remain ⬩ last ⬩ continue ⬩ endure ⬩ to be wont

Entry preview:

Herenes Drihtnes hér sceal wunian on worulda woruld laudatio ejus manet in seculum seculi, 110, 8: 118, 44, 91. Hæfð hé ðæt gewrixle geset ðe nú wunian sceal, Met. 11, 56. On sáre his líchoma sceal hér wunian, Blickl. Homl. 61, 1: Exon.

Linked entries: wunung wynian

un-rím

(n.)
Grammar
un-rím, es; n.

A countless number ⬩ an incalculable number or amount

Entry preview:

Ðæt is herga mǽst, eádigra unrím, Exon. Th. 352, 3; Sch. 92. Mid unríme þegna and eorla, Met. 25, 7. Þeáh hé áge ǽhta unrím, 14, 4. Betwuh óþerra unrím ǽwyrdleana inter alia detrimenta innumera, Bd. 1, 3; S. 475, 21: Andr. Kmbl. 1408; An. 704.

ge-wilnung

Entry preview:

Add desire to obtain. in a favourable or indifferent sense Gif hé hit herede, eft hé stiérde ðǽre gewilnunge laudans desiderium in pavorem vertit quod laudavit, Past. 53, 9. Mid gewilnungum stefne wé singaþ votis voce psallimus, Hy.