Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heáh-sǽ

(n.)
Grammar
heáh-sǽ, f.

High, deep sea

Entry preview:

Met. Fox 11, 6; Met. 11, 3

ge-þráwan

(v.)
Grammar
ge-þráwan, -þrǽwan; p. -þreów, pl. -þreówon; pp. -þráwen, -þrǽwen

To twist;torquere

Entry preview:

To twist; torquere Ðæt geþrǽwene [geþráwene, MS. Cot.] twín byssus torta, Past. 14, 6; Swt. 87, 11; Hat. MS. 18 b, 15. Geþráwan torquere, Hpt. Gl. 435

for-gýman

(v.)
Grammar
for-gýman, -gíman; p. de; pp. ed [for, gýman to take care]

To neglectpass bytransgressneglĭgĕreprætĕrīretransgrĕdi

Entry preview:

Mt. Bos. 15, 2. Hwí forgýme gé Godes bebod for eówre lage quāre vos transgrĕdĭmĭni mandātum Dei propter tradĭtiōnem vestram? 15, 3.

Linked entry: for-gíman

leód-fruma

(n.)
Grammar
leód-fruma, an; m.

a patriarcha princechieftainking

Entry preview:

Met. Fox 1, 53; Met. 1, 27. Cyning, leófne leódfruman, Exon. 60 b; Th. 222, 7; Ph. 345: [Hrothgar], Beo. Th. 4266; B. 2130: [St. Andrew ], Andr. Kmbl. 1977; An. 991

cyspan

(v.)
Grammar
cyspan, p.ede; pp.ed[cosp a fetter]

To bind, fetter compedibus constringĕre

Entry preview:

Met. Fox 26, 154; Met. 26, 77

Linked entry: ge-cyspyd

ful-moneg

(adj.)
Grammar
ful-moneg, adj.

Full manyvery manypermultus

Entry preview:

Full many, very many; permultus To fulmonegum dæge men synt forlǽdde men are seduced for full many a day, Cd. 33; Th. 45, 17; Gen. 728

hræd-wægn

(n.)
Grammar
hræd-wægn, -wǽn, es; m.

A swift chariot

Entry preview:

Met. Fox 24, 81; Met. 24, 41

ge-frásian

(v.)
Grammar
ge-frásian, p. ade; pp. ad

To askinquireinterrŏgāresciscĭtāri

Entry preview:

To ask, inquire; interrŏgāre, sciscĭtāri He gefrásade þegnas his interrŏgābat discĭpŭlos suos, Mt. Kmbl. Lind. 16, 13. Geascade oððe gefrásade sciscitābātur, Mt. Kmbl. Lind. 2, 4

ge-hwider

(adv.)
Grammar
ge-hwider, adv.

Whithersoeveranywhereeverywherealicubi

Entry preview:

Met. Fox 25, 26; Met. 25, 13

geár-bót

(n.)
Grammar
geár-bót, e; f.
Entry preview:

Penance extending over a year Þár mót tó bóte stíðlic dǽdbót. . . sumon geárbóte, sumon geára, sumon mónðbóte, sumon mónða, Ll. Th. ii. 278, II

heal-reced

(n.)
Grammar
heal-reced, es; n.

A palace

Entry preview:

A palace Hé healreced hátan wolde medoærn micel men gewyrcean he would bid men make a palace, a great mead-house, Beo, Th. 136; B. 68

Linked entry: heall-reced

hohful-ness

(n.)
Grammar
hohful-ness, e; f.

Anxiety, care, trouble

Entry preview:

Anxiety, care, trouble Sǽde ic mínum witun mines módes hohfulnysse I told the anxiety of my mind to my 'witan,' Cod. Dipl. Kmbl. iii. 349, 11

siððan

(adv.; con.)
Grammar
siððan, siððon, syððan, seoððan. [From síþ ðam ; cf. Ger. seit*-*dem.]
Entry preview:

Mk. Skt. 9, 21. Ðeós syððan ic ineode ne geswác ðæt heó míne fét ne cyste, Lk. Skt. 7, 45. Manige geár syndon ágán nú seoððan úre bisceopas tó gewreoto sende, Blickl.

Linked entries: seoððan syððan

ge-tellan

(v.)
Grammar
ge-tellan, ic -telle, ðú -telest, he -teleþ, pl. -tellaþ; p. -tealde, pl. -tealdon; pp. -teald, -teled

To tellnumberreckonesteemconsiderascribeassignnumerarecomputarereputarecompararedinumerare

Entry preview:

Ðæt Mæcedonisce gewinn ðæt mon mæg to ðám mǽstan gewinnum getellan the Macedonian war which may be reckoned amongst the greatest wars, Ors, 4, 11; Bos. 98, 18.

Linked entry: ge-talian

ge-sibsum

(adj.)
Grammar
ge-sibsum, -sybsum, -sibbsum; adj. [sibsum peaceable]

Peaceable, peaceful, loving peacepacatus, pācĭfĭcus

Entry preview:

MS. 67 b, 19: 47, 1; Swt. 357, 15; Hat. MS. 68 a, 18, 19

Linked entries: sib-sum ge-sybsum

wind

(n.)
Grammar
wind, es; m.

windair in motionwindflatulencewindbreath

Entry preview:

Met. 4, 24. Theodosius hæfde ðone wind mid him, ðæt his fultum mehte mǽstra ǽlcne heora flána on hiora feóndum áfæstnian, Ors. 6, 36; Swt. 294, 26. Ðǽr bleówun windas, Mt. Kmbl. 7, 25. Wedercandel swearc, windas weóxon, Andr. Kmbl. 745; An. 373.

ge-lǽran

Entry preview:

gelǽr doce me, Ps. Ben. 24, 4. Swá wé magon betst ðá gedyrstigan gelǽran, Past. 209, 15. Ic wénde ꝥ ic þé gió gelǽred hæfde ꝥ þú hí oncnáwan cúþest, Bt. 7, 1; F. 16, 19. Wé sceolan beón gelǽrede mid þysse bysene, Bl.

ge-standan

(v.)
Grammar
ge-standan, -stondan; p. -stód, pl. -stódon; pp. -standen.

to standstand stillremainlastexistbestāremănēre. existĕreesseto stand against any oneopposeoppressattackurgeseizeinsurgĕreingruĕreurgĕrecorrĭpĕre

Entry preview:

Forðam me fremde oft fácne gestódon quŏniam ălieni insurrexērunt in me, Ps. Th. 53, 3.

Linked entry: ge-stondan

wís

(n.)

a manner.

Entry preview:

Ma manner.v wíse

Linked entry: and-wísnes

ge-flítan

(v.)
Grammar
ge-flítan, -flýtan; p. -flát, pl. -fliton; pp. -fliten

To strivefightdisputecontendĕrecertāre

Entry preview:

Ne geflíttes non contendet, Mt. Kmbl. Lind. 12, 19. Geflioton disputaverant, Mt. Skt. Lind. 9, 34. Geflítan [-flítta, Lind.] contendere, Mt. Kmbl. Rush. 5, 40

Linked entry: ge-flýtan