beód-fers
Entry preview:
Substitute: Grace before meat Be ðám ðe tó late tó beódferse cumað (ad mensam veniunt), R. Ben. 67, 19. Sé þe tó his beódferse ne cume ad mensam qui ante versum ne occurrerit, 69, 9.
for-weaxan
Entry preview:
Ne eft hé ne lǽte forweahsan (-weaxan, v. l.) tó swíðe tó unnytte ... hé mæge hié íðelíce of áceorfan ðæt hié tó ungemetlíce ne forweaxen nec rursum ad crescendum nimis relaxet ... recidantur citius, ne immoderatius excrescant, Past. 141, 1-6. [ The Latin
ge-beácnian
Entry preview:
L. 18, 3. to give command by signs Búton hé tó ǽlcum men mæge gebeácnian ꝥ hé irne on his willan nisi ad nutum cuncta suppetant, Bt. 11, 1; F. 32, 20
récan
Entry preview:
Add: to expose to smoke or steam, fumigate: — Lege stór on þá gléda and réc hine mid ꝥ hé swǽte, Lch. ii. 348, 5.
subdiácon
Entry preview:
Wæs hé ǽrest tó subdiácone gehálgod subdiaconus ordinatus, Bd. 4, 1; Sch. 339; 11. Þá gehádode se pápa Tranquillinum tó preóste, his twǽgen suna tó diáconum, and þá óðre tó subdiáconum, Hml. S. 5, 348. Add
hláford-hyldo
Fidelity to a lord, ⬩ loyalty
Entry preview:
Fidelity to a lord, loyalty Ac hí gecýðdon raðe ðæs hwylce hláford-hyldo hí þohton to gecýðanne on heora ealdhláfordes bearnum but soon after they shewed what kind of loyalty they intended to shew to the children of their late lord, Ors. 6, 37; Bos.
Linked entry: riht-hláfordhyldu
an-lǽdan
To lead on or to ⬩ adducere
Entry preview:
To lead on or to; adducere Ðǽr eorp-werod an-laddon there led on the swarthy host. Cd. 151; Th. 190, 5; Exod. 194
an-cuman
To come ⬩ arrive ⬩ advenire
Entry preview:
To come, arrive; advenire Ðá he west ancom [westan com, MS.] when he came to the west, Cd. 90; Th. 113, 9; Gen. 1884
a-wǽstan
To waste ⬩ lay waste ⬩ eat up ⬩ vastare ⬩ carpere
Entry preview:
To waste, lay waste, eat up; vastare, carpere Swá swá oxa gewunaþ to awǽstenne gærs quo modo solet bos herbas carpere, Num. 22, 4
clipian
call, address, invoke ⬩ vocare, alloqui
Entry preview:
To make a vocal sound, call, address, invoke; vocare, alloqui We clipiaþ to ǽlcum þinge we address everything, Ælfc. Gr. 7; Som. 6, 25
Eofor-wíc-scír
YORKSHIRE ⬩ comĭtātus Eboracensis
Entry preview:
YORKSHIRE; comĭtātus Eboracensis Fóran ða þegnas ealle on Eoforwícscíre to Eoferwíc all the thanes in Yorkshire went to York, Chr. 1065 ; Th. 332, 7
feorran
To remove to a distance ⬩ withdraw ⬩ remŏvēre ⬩ elongāre
Entry preview:
To remove to a distance, withdraw; remŏvēre, elongāre Ne wolde feorhbealo feorran he would not withdraw the mortal bale, Beo. Th. 314; B. 156
fer-scipe
Society ⬩ fellowship ⬩ sŏcietas
Entry preview:
Society, fellowship; sŏcietas To healfnm fó se cyng, to healfum se ferscipe dīmĭdium căpiat rex, dīmĭdium sŏciĕtas, L. Ath. v. 2; Wilk. 65, 19
frioðo
Peace ⬩ pardon ⬩ pax ⬩ vĕnia
Entry preview:
Peace, pardon; pax, vĕnia He feóll to foldan, frioðo wilnode he fell to the earth, implored pardon, Andr. Recd. 1839; An. 920. vi freoðo
leóhtian
Entry preview:
To give light Leóma leóhtade leóda mǽgþum a ray gave light to the tribes of men, Exon. 11 a; Th. 15, 10; Cri. 234
Linked entry: líhtan
biter-wyrde
Inclined to bitterness ⬩ ad amaritudinem pronus
Entry preview:
Inclined to bitterness; ad amaritudinem pronus Ne he biterwyrde næs he was not inclined to bitterness, Homl. Th. i. 320, 15: ii. 44, 22
ymb-spannan
Entry preview:
to span round Swyle tó ðon swíþe áswollen ðæt hine mon ná mid twám handum ymbspannan ( circumplecti ) mihte, Bd. 5, 3; S. 616, 7
Linked entry: spannan
biter-wyrde
Entry preview:
Bitter of speech, given to bitter words, Ꝥ gé ne beón tó biterwyrde, ne bealufulle on móde, Hml. A. 48, 576. Substitute: and add
fel-tún
Entry preview:
Hé gecierde inn tó ðǽm scræfe and wolde him ðǽr gán tó feltúne ad purgandum ventrem speluncam ingressus est, Past. 197, 15, 24. Add
for-bítan
Entry preview:
To bite to pieces, destroy by biting Áhleóp án leó and hió swengde on hine and forbát him þone sweoran, Hml. A. 206, 391