Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

eard-begengnes

(n.)
Grammar
eard-begengnes, -biggengnes, -ness, e; f.

An abode, habitationhabĭtātio, incŏlātus

Entry preview:

An abode, habitation; habĭtātio, incŏlātus Eardbegengnes oððe elþeódignys mín afeorrad oð ðe gelængd is incŏlātus meus prolongātus est, Ps. Lamb. 119, 5. Eardbiggengnes [MS. eardbiggendes] mín aforfeorsode is incŏlātus meus prolongātus est Ps.

eftgian

(v.)
Grammar
eftgian, p. ode
Entry preview:

Ðæt is ðæt mon eftgige his word scriptum est: 'Ne iteres verbum in oratione tua.' Verbum iterare est, Past. 421, 11, 12

geoc

(n.)
Grammar
geoc, gioc, geoht, góc, ioc, es; n: pl. geocu.

a YOKEjuguma yoke of oxenboum jugum, boves jugo juncticonjux

Entry preview:

Mín geoc ys wynsum jugum meum suave est, 11, 30. We weorpan fram us geoc heora projiciamus a nobis jugum ipsorum, Ps. Spl. 2, 3. Utan aweorpan heora geocu of us projiciamus a nobis juga ipsorum, Ps.

Linked entries: iuc geocboga geoht

el-þeódignes

(n.)
Grammar
el-þeódignes, -þeódines, æl-þeódignes, -ness, -nyss, e; f.

A being or living abroad, pilgrimage pĕregrīnātio

Entry preview:

A being or living abroad, pilgrimage; pĕregrīnātio Ferde on elþeódignysse pĕregre prŏfectus est, Mt. Bos. 21, 33. On elþeódinysse, 25, 14. Elþeódignys oððe eardbegengnes mín afeorrad oððe gelængd is incŏlātus meus prōlongātus est, Ps. Lamb. 119, 5

eges ful

(adj.)
Grammar
eges ful, ege-ful, -full; adj. [eges ful full of fear = ]

Fearful, terrible, wonderful tĭmōre plēnus, terrĭbĭlis, admīrābĭlis

Entry preview:

Drihten ys mǽre God and mihtig and egefull Dŏmĭnus est Deus magnus et pŏtens et terrĭbĭlis. Deut. 10, 17: Bt. 18, 2; Fox 64, 14. Eálá Drihten, lá hú egesful oððe hú wundorlíc is ðín nama Dŏmĭne, quam admīrābĭle est nōmen tuum! Ps. Lamb. 8, 2. 10

Linked entries: ege-full egys full

ge-ban

(n.)
Grammar
ge-ban, -bann, -benn, es; n.

a commandordinancedecreeproclamationmandātumstătūtumdecrētumthe indictionindictioedictum

Entry preview:

Grammar ge-ban, ge-bann, -bonn, es; n. the indiction; indictio, edictum. The indiction is a cycle or revolution of 15 years, like the date of the year from the Birth of our Saviour.

fulwiht-bæþ

(n.)
Grammar
fulwiht-bæþ, es; n. [MS. ful-wihte; bæþ, es; n.]

A bath or font of baptismbaptismi fons

Entry preview:

A bath or font of baptism; baptismi fons. Mon ðæt cild brohte to dam hálgan þweále fulwihtebæþes they brought the child to the holy washing of the baptismal font, Guthl. 2; Gdwin. 10, 18

un-swice

(n.)
Grammar
un-swice, es; m. (or -swic, es; n. ?)

Good faithabsence of deceit or treachery

Entry preview:

Good faith, absence of deceit or treachery Ðá gyrnde hé griðes and gísla, ðet hé móste unswican intó gemóte cuman and út of gemóte he required safeconduct and hostages, that he might come to the meeting and go from it without treachery, Chr. 1048; Erl

cyme

(n.)
Grammar
cyme, cime,es; m. [cuman to come]

A coming, an approach, advent adventus

Entry preview:

A coming, an approach, advent; adventus Me is ðín cyme on myclum þonce gratus mihi est multum adventus tuus, Bd. 4, 9; S. 577, 21: Exon. 21a; Th. 56, 8; Cri. 897: 21a; Th. 57, 10; Cri. 916: 44b; Th. 152, 2; Gú. 802: 56b ; Th. 201, 9; Ph. 53: 69b; Th.

Linked entry: cime

ge-mægenod

(v.; adj.; part.)
Entry preview:

The original Latin is: Postquam Caedualla reguo potitus est

wǽd

(n.)
Grammar
wǽd, e; f.: wǽde, es; n.

a weedan article of dressa garmentclothingdress

Entry preview:

Ex. 336. in a collective sense, clothing, dress Líchoma forðor is ðon wéde corpus plus est quam vestimentum, Mt. Kmbl. Lind. 6, 25. Ðæt gád ne wǽre wiste ne wǽde, Cd. Th. 222, 11; Dan. 103. Ðæt gebyreþ tó wǽde and tó wiste ðám ðe Gode þeówian, L.

fore-mǽrnes

Entry preview:

Hí wénaþ . . . ꝥ him ne sié wana náþer ne anwealdes ne foremǽrenesse an claritudo nihili pendenda est? . . . sibi sufficientiam . . . potentiam, celebritatem . . . credunt esse venturam, Bt. 24, 4; F. 86, 17-31. Add

a-gén

(prep.)
Grammar
a-gén, prep. acc.

Againstadversumcontra

Entry preview:

Against; adversum, contra Se ðe nis agén eów, se is for eów qui non est adversum vos, pro vobis est, Mk. Bos. 9, 40. Ðín bróðor hæfþ ǽnig þing agén ðé frater tuus habet aliquid adversum te, Mt. Bos. 5, 23

á-sellan

Entry preview:

—Ásald is mé data est mihi Mt. L. 28, 18

á-þrotsum

(adj.)
Grammar
á-þrotsum, adj.

Wearisome

Entry preview:

Wearisome Áþrotsum is pertæsum est, Wrt. Voc. ii. 85, 80

Linked entry: ǽ-þrot

fæc-full

(adj.)
Grammar
fæc-full, adj.

Spacious

Entry preview:

Spacious Fæcfull ys weg spatiosa est via, Scint. 185, 15

Linked entry: fæc

bén-ríp

(n.)
Grammar
bén-ríp, e; f.

The reaping of corn by requestad preces messio

Entry preview:

paratus ad multas operationes voluntaris domini sui, et ad bényrþe, id est, araturam precum, et bénrípe, id est, ad preces metere, et pratum falcare, L.

Linked entry: béd-ríp

be-hóflic

Entry preview:

L. 18, l: necessarium est, 10, 42: utile est, Mt. p. 13, 6. Boóflic necesse, p. 7, 8. Ðá ðe behóflico sint qui necessari sunt, Lk. L. 14, 28. Add

Linked entry: -hóflic

feórþling

(n.)
Grammar
feórþling, es; m: feórþung, e; f. in Anglo-Saxon; but m. in Northumb. v.

A fourth part of a thingFARTHINGquadrans

Entry preview:

Twegen [MS. tuoge] stycas, ðæt is feórþung penninges duo mĭnūta, quod est quadrans, Mk. Skt. Lind. 12, 42. Feórþungas, acc. pl. Lk. Skt. Lind. Rush. 21, 2

frécelsod

(v.)
Grammar
frécelsod, part.

Put in dangerendangeredpericlĭtātus

Entry preview:

Put in danger, endangered; periclĭtātus Frécelsod qui periclĭtātus est, Cot. 151