lufu
Entry preview:
Add: warm affection, attachment Unc gemǽne ne sceal elles áwiht nymðe lufu langsumu, Gen. 1906. His þegnas for hiora eardes lufan tilodon hine tó forlǽtanne, Bt. 38, 1; F. 194, 28. Ic hæfde bródor and éðel on Egyptum and þǽr mid mínum mágum wunode ..
anda
Malice ⬩ envy ⬩ hatred ⬩ anger ⬩ zeal ⬩ annoyance ⬩ vexation ⬩ rancor ⬩ invidia ⬩ indignatio ⬩ ira ⬩ zelus ⬩ molestia
Entry preview:
emotion of mind, — Malice, envy, hatred, anger, zeal, annoyance, vexation; animi emotio, — rancor, invidia, indignatio, ira, zelus, molestia Anda rancor, Ælfc. Gl. 89; Som. 74, 93. Næfst ðú nánne andan to nánum þinge thou hast not any envy to anything
Frig-dæg
FRIDAY ⬩ Friga's day ⬩ dies Vĕnĕris
Entry preview:
FRIDAY, Friga's day, the day on which the heathens worshipped the goddess Friga, or Venus, the consort of Woden and protectress of matrimony; dies Vĕnĕris Man singe ǽlc Frigdæge æt ǽlcum mynstre, ealle ða Godes þeówan, án fíftig sealmas for ðone cyng
þreá-níd
Force or compulsion that punishes or causes misery ⬩ affliction that comes from punishment
Entry preview:
Force or compulsion that punishes or causes misery, affliction that comes from punishment Ic hit leng ne mæg helan for hungre; is ðes hæft tó ðan strang, þreánýd ðæs þearl this imprisonment is so hard, so severe the pain of my punishment, Elen. Kmbl.
á-bycgan
Entry preview:
Substitute: To abye. v. N. E. D. to buy off, redeem a person Drihten ús mid his blóde ábohte of helle hæftnéde, Bl. H. 91, 12. to pay for, atone for wrong-doing Gif frí man wið fríes mannes wíf geligeð, his wergelde ábicge, Ll. Th. i. 10, 7. Þu me smite
swangorness
Entry preview:
Heaviness, torpor, sloth, indolence, sluggishness Ic wát ðæt swongorness hí ofsit and hí mid slǽwþe ofercymþ, Bt. 36, 6; Fox 180, 33. Ðæt is ðæt hé ða Godes gifa becnytte on ðæm sceáte his slǽwðe and hé for his swongornesse hié gehýde pecuniam quippe
æwul
A wicker-basket with a narrow neck for catching fish ⬩ a WEEL ⬩ nassa
Entry preview:
A wicker-basket with a narrow neck for catching fish, a WEEL; nassa, Ælfc. Gl. 102 ; Som. 77, 85; Wrt. Voc. 56, 9
cweldeht
Mortified ⬩ corruptionis plenus
Entry preview:
Mortified; corruptionis plenus Wið wyrmǽtum líce and cweldehtum for a worm-eaten and mortified body, L. M. 1, 54; Lchdm. ii. 126, 4
eár-wærc
Ear-ache, a pain in the ear ⬩ auris dŏlor
Entry preview:
Ear-ache, a pain in the ear; auris dŏlor Wið eár-wærce for ear-ache, L. M. 1, 3; Lchdm. ii. 40, 7
lenden-reáf
an apron
Entry preview:
A covering for the loins, an apron Lenden-, síd-reáf lumbare vel renale, Ælfc. Gl. 63; Som. 68, 112; Wrt. Voc. 40, 22
leóþ-sang
A song ⬩ poem
Entry preview:
A song, poem In swinsunge leóþsanges in modulationem carminis, Bd. 4, 24; S. 597, 35. For his leóþsongum cujus carminibus, S. 596, 36
ge-sceap-hwíl
The time appointed by fate for dying
Entry preview:
The time appointed by fate for dying To gescæphwíle at the appointed time, Beo. Th. 52; B. 26. v. Grm. D. M. 817
sund-reced
Entry preview:
A sea-house, a term for the ark Ðú ( Noah ) seofone genim on ðæt sundreced túdra gehwylces, Cd. Th. 80, 28; Gen. 1335
dwǽsian
Entry preview:
To become foolish, stupid Ðá ðe wódlíce drincað and heora gewitt ámyrrað, swá ꝥ hí dwǽsiað for heora druncennyssum, Hml. A. 6, 146
ge-rec
Entry preview:
In Mt. L. 27, 24 gerec seems a mistake for un-gerec (q. v.) : the Rushworth Gloss has un-gerec (printed ge-reo)
ge-wriþenness
Entry preview:
Binding, condition of being bound up Þǽr byð þearf tó fæstere gewriðennysse there will be need for firmer binding, Lch. i. 370, 20
Linked entry: -wriþenness
gruncan
Entry preview:
Substitute: <b>gruncian;</b> p. ode To have an itch for, desire Gruncaþ prurit, i. desiderat, Germ. 396, 254
molde
Entry preview:
Add Moldum sablonibus, An. Ox. 7, 99. Add Men ne mihton þá moldan búgian for ðeówracan sweartra deófla, Hml. Th. ii. 142, 32
pællen
Entry preview:
Tó þám ꝥ sceolde beón wéned ꝥ hé wǽre se cyning . . .for þǽm pællenum reáfum ( ex purpureis vestibus), Gr. D. 131, 18. Add
stíle
Entry preview:
In l. 2 dele 'stete acerra . . . 56', and for the true reading here cf. Fæte oððe glédfæte acerra, Wrt. Voc. ii. 5, 68