spell
Entry preview:
</b> add :-- Nis tó geortrýwanne ꝥ on úre yldo ꝥ beón mihte ꝥ oft geworden getreówe spell cýþað nec diffidendum est nostra aetate fieri potuisse quod aliquoties factum fideles historiae narrant, Bd. 4, 19; Sch. 441, 10. <b>I b.
tweógan
Entry preview:
Hit mæg beón tweód fram unstrangum módum hwæþer hí sýn þe ne sýn þǽr andwearde ab infirmis potest mentibus dubitari utrumne ..., 177, 8.
fyrmest
excellent
Entry preview:
Rufianus, Chr. 995; P. 128, 32. of things On þám fyrmestum stówum ealles his anwealdes, Lch. iii. 440, 12. marking order in merit, excellent Hú se láreów sceal beón on his weorcum fyrmest (praecipuus).
frécednes
Entry preview:
Beón hý álýsede fram ǽlcere frécednysse. Hml. S. 30, 437. Bútonftácednysse. Ll. Th. ii. 370, 27. Frécednysse discrimen. An. Ox. 1595. On heora frécednyssum and on earfoðnyssum hí wǽron getrýwe Gode, Hml. A. 109, 222. Frǽcednyssum, Hml.
a-breótan
To bruise ⬩ break ⬩ destroy ⬩ kill ⬩ frangere ⬩ confringere ⬩ concidere ⬩ necare
Entry preview:
Hine seó brimwylf abroten hæfde the sea-wolf had destroyed him, Beo. Th. 3203 ; B. 1599. Stánum abreótan lapidare, Elen. Kmbl. 1017; El. 510
Linked entry: a-breátan
ǼFEN
The EVEN ⬩ evening ⬩ eventide ⬩ vesper ⬩ vespera
Entry preview:
The EVEN, evening, eventide; vesper, vespera Syððan ǽfen cwom after evening came, Beo. Th. 2475; B. 1235. Ǽfen ǽrest vesperum primum, Cd. 8; Th. 9, 7; Gen. 138. Ǽfena gehwám in each of evenings, 148; Th. 184, 16; Exod. 108.
Linked entries: ǽfen-dreám ǽfyn éfen éfern
a-fyllan
full ⬩ replenish ⬩ satisfy ⬩ replere ⬩ implere
Entry preview:
Fýres afylled with fire filled, Exon. 30 b; Th. 95, 26; Cri. 1563: Cd. 215; Th. 271, 4; Sat. 100: Beo. Th. 2040; B. 1018: Ps. Th. 128, 5
Linked entry: a-fellan
a-hlehhan
to laugh at ⬩ ridere ⬩ deridere ⬩ to exult ⬩ laugh ⬩ exultare ⬩ lætari
Entry preview:
His mód ahlóg his mind laughed, Beo. Th. 1465; B. 730: Salm. Kmbl. 358; Sal. 178
án-haga
One dwelling alone ⬩ a recluse ⬩ solitarius ⬩ solitarie habitans vel degens
Entry preview:
Íc eom ánhaga I am a recluse, 102b; Th. 388, 1; Rä. 6, 1: Beo. Th. 4725; B. 2368. To ðam ánhagan against the solitary, Andr. Kmbl. 2701; An. 1353
fæt
A thin plate of metal, gold-leaf, ornament ⬩ lāmĭna, bractea
Entry preview:
A thin plate of metal, gold-leaf, ornament; lāmĭna, bractea Sceal se hearda helm, hyrsted golde, fætum, befeallen the hard helmet, adorned with gold, with ornaments, shall be fallen off, Beo. Th. 4504, note; B. 2256.
feówertyne
FOURTEEN ⬩ quătuordĕcim
Entry preview:
Cómon feówertyne Geáta gongan fourteen Goths came marching, Beo. Th. 3287; B. 1641: Andr. Kmbl. 3185; An. 1595. Óþ-ðæt feówertyne niht ofer Eástron until fourteen nights after Easter, L. In. 55; Th. i. 138, 8, MS. B.
Linked entry: feówertene
hwealf
Entry preview:
An arched or vaulted covering Under heofenes hwealf under the vault of heaven, Beo. Th. 1156; B. 576: 4034; B. 2015. Behealde hé hú wídgille ðæs heofenes hwealfa bíþ late patentes ætheris cernat plagas, Bt. 19; Fox 68, 22.
mægen-strengo
Main strength ⬩ great force
Entry preview:
Main strength, great force Gúþcyning (Beowulf) mægenstrengo slóh hilde bille with mighty force the warrior-king smote with his battle-blade, Beo. Th. 5350; B. 2678.
morgen-tíd
Morning-tide ⬩ morning
Entry preview:
Beo. Th. 973; B. 484: 1041; B. 518: Chr. 937; Erl. 112, 14. On ða morgentíd, Judth. 12; Thw. 25, 1; Jud. 236. Útgong margentíde exitus matutini, Ps. Surt. 64, 9. Tó margentíde ad matutinum, 29, 6. In margentíd in matutino, 72, 14
Linked entry: merigen-tíd
be-witian
To observe, take care of, administer, perform ⬩ observare, curæ habere, exsequi, peragere
Entry preview:
Hí oft bewitigaþ sorgfulne síþ they often perform a sorrowful journey, Beo. Th. 2861; B. 1428: Exon. 12 b; Th. 22, 18; Cri. 353
Linked entries: witian be-weotian
wleccan
To make lukewarm
Entry preview:
Wlece hyt eall tógadere, ðæt hyt wlæc beó, iii. 106, 2. Ǽlc wæter bið ðý unwerodre tó drincanne, æfter ðæm ðe hit wearm bið, gif hit eft ácólaþ, ðonne hit ǽr wǽre, ǽr hit mon ó ongunne wleccan, Past. 58; Swt. 447, 21
ymb-sprǽc
Entry preview:
Ne beó gé áfyrhte ðurh geswince ðæs langsuman færeldes, oððe þurh yfelra manna ymbesprǽce nec labor vos itineris, nec maledicorum hominum linguae deterreant (Bd. 1, 23), Homl. Th. ii. 128, 2
pliht
Entry preview:
Lóce hwá þás bóc áwríte, wríte hig be þǽre bysne and for Godes lufon hí gerihte, þæt heó tó leás ne beó þám wrítere tó plihte and mé tó tále, Ælfc. T. Grn. 21, 40.
wǽg-líþend
A sea-farer ⬩ sea-faring
Entry preview:
Th. 84, 9; Gen. 1395: Beo. Th. 6297; B. 3159. Hæleð langode, wǽglíþende, hwonne hié of nearwe stæppan mósten, Cd. Th. 86, 17; Gen. 1432
wál
(?) some part of a helmet
Entry preview:
some part of a helmet Ymb ðæs helmes hróf heáfodbeorge wírum bewunden wál an útan (walan utan, MS.) heóld about the helm's top a 'wál' wire-girt guarded on the outside the head's defence (i.e. the helmet), Beo. Th. 2067;B. 1031. [cf. M. H.