fúle
Entry preview:
Foully. in a physical sense Lazarus þe læg on byrgene fúle stincende, Hml. Th. i. 496, 28. Eal se líchoma stincð fúle, Lch. ii. 236, 14. Hé stanc swá fúle ꝥ man hine ferian ne mihte, Hml. S. 25, 545.
frum-cenned
Entry preview:
Dele last passage, and add: first-born Næs þæt cild for ðí gecweden hire frumcennede cild swilce heó óðer ácende, ac for ðí þe Críst is frumcenned of manegum gástlicum gebróðrum, Hml. Th. i. 34, 24.
ge-wittig
Entry preview:
Cf. ge*-*wit; Hé cwico wæs þá géna, wís and gewittig, B. 3094. having intelligence, having discretion Ꝥ cild þe læg on cradele . . . þá gýtseras lǽten efen scyldig and hit gewittig wǽre, Ll.
gifol-ness
Entry preview:
Liberality, munificence Sint tó manienne ðá ðe mildheortlíce sellað . . . ðý lǽs sió gídsung ðæs lǽnan lofes ádwǽsce ðæt leóht ðǽre giofolnesse, oððe eft sió giofolness sié gemenged wið unrót-nesse, oððe eft for dǽm giefum his mód fægnige ne dationis
Linked entry: gifelness
mis-lícian
Entry preview:
Ðý lǽs hé mislícige ðǽm ðe hé ǽr hine selfne sealde ut ei placeat, cut se probavit, Past. 131, 3.
of-gán
Entry preview:
Add Ábæd Ósgár abbud æt Ælfhere ealdormenn ꝥ hé móste ofgán ꝥ land æt him mid sceatte. Ðá tíþode se ealdorman him, and se abbod sealde him ðá án hund mancosa goldes, C. D. B. iii. 547, 6
sceadwung
An overshadowing
Entry preview:
R.) in one land days are longer, in another shorter, because of the way in which the shadow falls on the earth, Lchdm. iii. 258, 4.
búgan
To inhabit ⬩ inhabitare, incolere
Entry preview:
To inhabit; inhabitare, incolere þenden git móston án lond búgan while ye might inhabit one land, Exon. 123a; Th. 473, 20; Bo. 17. Ðǽr ic wíc búge there I inhabit a dwelling, 104 b; Th. 396, 22; Rä. 16, 8: 103a; Th. 389, 23; Rä. 8, 2.
heáfod-burh
Chief town, capital, metropolis ⬩ metropolis
Entry preview:
Hí becómon æt néxtan tó ánre heáfod-byrig Suanir geháten they arrived at last at a chief town called Suanir, 494, 2. Cartaina heora heáfodburh Carthage their principal city, Ors. 4, 6; Bos. 84, 29
geá
etiam, jam
Entry preview:
Geá lá geá, 34, 11. where the question is put negatively Ne canst þú huntian búton mid nettum? Geá (etiam), bútan nettum huntian ic mæg, Coll. M. 21, 23. ; 'Láruua iúr ne unhand cáseres gæfel?' ; Cueð: ; 'Gee (gǽ, R. etiam)', Mt.
a-sígan
To decline ⬩ go down ⬩ fall down ⬩ delabi ⬩ occidere
Entry preview:
Lǽt ðínne sefan healdan freán dómas, ða ðe hér men forlǽtaþ asígan let thy mind observe the Lord's decrees, which here men permit to decline, Exon. 81, a; Th. 304, 24; Fä. 75
BÁR
A BOAR ⬩ aper
Entry preview:
Lamb. 79, 14
efen-hleta
A consort, companion, fellow ⬩ consors
Entry preview:
Lamb. 44, 8
Linked entry: efen-hlytta
ENED
Entry preview:
larax? Wrt. Voc. 280, 9. ănĕta
eówode
A flock, herd ⬩ grex
Entry preview:
Lamb. 77, 52. Feminine, He nýtenum lǽcedðm forgeaf, ahredde fram wódnysse, and hét faran aweg to ðære eówode ðe hí ofadwelodon he gave medicine to animals, saved them from madness, and bade them go away to the herd from which they had strayed, Homl.
for-dyttan
To close or shut entirely up ⬩ stop up ⬩ oppīlāre ⬩ claudĕre ⬩ obstruĕre
Entry preview:
Lamb. 57, 5. Ǽlc unrihtwísnes fordyt múþ hire omnis inīquĭtas oppīlābit os suum, 106, 42. Is fordyt múþ sprecendra unrihte þing, obstructum est os lŏquentium inīqua, 62, 12.
Linked entry: for-dettan
fót-cops
A fetter ⬩ shackle for the feet ⬩ pĕdĭca ⬩ compes
Entry preview:
Lamb. 104, 18. Hine ne mihte nán man mid fótcopsum gehæftan no man could confine him with fetters, Homl. Th. ii. 378, 27: Mk. 5, 4. To gewríðenne cyningas heora on fótcopsum ad allĭgandos rēges eōrum in compĕdĭbus, Ps. Spl. 149, 8
Linked entry: fót-cosp
ge-bismerian
To mock ⬩ laugh at ⬩ deride ⬩ provoke ⬩ illūdĕre ⬩ irrīdēre ⬩ derīdēre ⬩ exacerbāre
Entry preview:
Lamb. 103, 26. Se ðe eardaþ on heofenum gebismeraþ oððe hyscþ hig qui hăbĭtat in cælis irrīdēbit eos, 2, 4. Ðú, Drihíen, gebysmerast hí tu, Domine, derīdēbis eos, 58, 9. Hí heánne God gebysmredon [MS. gebysmredan] exacerbāvērunt Deum excelsum, Ps.
Linked entries: ge-bysmerian ge-bysmrian
ge-reónian
To conspire, ordain, frame, devise ⬩ conspirare, concinnare
Entry preview:
Lamb. 49, 19; thy tongue frameth deceit; thi tunge ordeynde treccheries, Wyc. Æfter manegum dagum gereónodon ða Iudeiscan hú hí done Godes cempan acwellan sceoldon after many days the Jews conspired how they were to kill that champion of God, Homl.
Linked entry: reónian
ge-neádian
To compel
Entry preview:
Lamb. 68, 16. We bióþ genédode we are forced, Past. 53; Swt. 417, 30; Hat. MS