Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-bunden

(v.; part.)
Grammar
ge-bunden, pp. of ge-bindan.

bound

Entry preview:

bound,Mk. Bos. 15, 7;

Linked entry: gebundennes

ge-lǽt

(v.)
Grammar
ge-lǽt, 3rd sing. pres. of ge-lǽdan.

leads

Entry preview:

leads,Mt. Bos. 7, 13;

smere

Grammar
smere, Angl. viii. 325, 26.
Entry preview:

See mere-men, mere-menn

tó-sendan

Entry preview:

Dele, the MS. has tówende

wala

(n.)
Grammar
wala, (?) a root (?). Perhaps for 'ad walan' ad palam should be read. The gloss is on Ald. 32, i. Cf. An. Ox. 2313, ad liquidum, i. manifeste openlíce : for the use of a preposition with palam see
Entry preview:

in palam, Mk. 4, 22

ar-faran

(v.)

To go awaydepartabire

Entry preview:

Met. Fox 20, 25 : Met. 20, 13 suggests an-faraþ, taking an as an adv. away, without referring to any authority

Circe

(n.)
Grammar
Circe, Kirke, an; f.
Entry preview:

Met. Fox 26, 112; Met. 26, 56

ende-byrd

(n.)
Grammar
ende-byrd, es; n?

An arranging, arrangement, orderordo

Entry preview:

Met. Fox 13, 8; Met. 13, 4

Linked entry: ende-byrdes

for-dyde

(v.)
Grammar
for-dyde, pl. -dydon

did fordestroyed

Entry preview:

Met. Fox 29, 91; Met. 29, 45;

grund-wæg

(n.)
Grammar
grund-wæg, es; m.
Entry preview:

A foundation, the earth He on grundwæge men of deáþe worde awehte he [Christ] on this earth raised men from death by his word, Andr. Kmbl. 1163; An. 582

Linked entries: grund-weg grund-weall

sund-helm

(n.)
Grammar
sund-helm, es; m.
Entry preview:

Mec sundhelm þeahte and mec ýþa wrugon, Ic sundhelme ne mæg losian

hogian

(v.)
Grammar
hogian, p. ode

To employ the mind, to think, mind, consider, know, understand, care, be solicitous or anxious, to purpose, strive, intend, be intent on, resolve

Entry preview:

Hogaþ satagit, Mone Gl. 356. Hogiaþ satagunt, 435. Hia hogaþ sapiant, Mt. Kmbl. p. 2, 5.

hweorfan

(v.)
Grammar
hweorfan, hworfan, hwurfan

To turnchangegoreturndepartgo aboutwanderroam

Entry preview:

Gé tó on hyge hweorfaþ ye turn to me in thought, 98 a; Th. 366, 2; Reb. 6. On hinderling hweorfaþ míne feóndas convertentur inimici mei retrorsum, Ps. Th. 55, 8: 69, 3. On heora ágen dust æfter hweorfaþ in pulverem suum revertentur, 103, 27.

BRIM

(n.)
Grammar
BRIM, brym, es; n. m.

Surf, the sea, ocean, surface of the seaæstus aquæ, mare, pelagusπέλαγοςæquor

Entry preview:

Beáteþ [MS. beataþ] brim staðo [MS. stæðo] the sea beats the shores. Andr. Kmbl. 991; An. 496. Wæs þrim blóde fáh the sea's surface was stained with blood, Beo. Th. 3192; B. 1594: 1699; B. 847.

Linked entry: brym

apulder

(n.)
Grammar
apulder, apuldor; es, n ?

An apple-treemalus

Entry preview:

M. 1, 23; Lchdm. ii. 66, 1: 1, 36; Lchdm. ii. 86, 6. Súr-melsc [MS. -melst] apulder malus matiana [MS. matranus],—pyrus malus, Lin. a sour-sweet apple-tree, a souring apple-tree, Wrt. Voc. 32, 48.

ende-byrdes

(adv.)
Grammar
ende-byrdes, adv.

Orderly, for order per ordinem, ordĭnātim

Entry preview:

Met. Fox 11, 41; Met. 11, 21. Ðú ðysne middangeard todǽldest swá hit getǽsost wæs endebyrdes thou hast divided this middle earth as it was most suitable for order, 20, 23; Met. 20, 12

Linked entry: ende-byrd

ge-cope

(adj.)
Grammar
ge-cope, adj.

Fitpropercongruusopportūnus

Entry preview:

MS. 17 a, 1; Swt. 275, 18

cráw-leác

(n.)
Grammar
cráw-leác, es; n. [cráwe a crow, leác a leek]

Crow-garlic allium vineale, Lin

Entry preview:

Crow-garlic; allium vineale, Lin Nim hermodactylos = ἑρμο-δάκτυλος[MS. datulus] ða wyrt ... ðæt is on úre geþeóda ðæt greáte [MS. greáta] cráwleác[MS. crauleac] take the wort attium vineale ... that is in our language the great crow-garlic Lchdm. i.

mengan

(v.)
Grammar
mengan, mængan, mencgan; p. de.

to mixminglecombineto mingle togetherstir updisturb

Entry preview:

Hí mínne mete mengde wið geallan, 68, 22. Meng ða blisse wið ða unrótnesse, Prov. Kmbl. 71. Fífleáfon seáw mencg (mængc, MS. B) tó wíne, Herb. 3, 6; Lchdnl. i. 88, 112. Menge mon wið áseowen hunig, L. M. 2, 26; Lchdm. ii. 220, 10.

Linked entries: mængan for-mengan

DOLH

(n.)
Grammar
DOLH, dolg,es ; n.

A wound, scar of a wound, cut, gash, sore vulnus, cicatrix, ulcus

Entry preview:

M. 1, 72; Lchdm. ii. 148, 12, 15

Linked entry: dolg