ge-forþian
Entry preview:
Þ hé under him ðane hálgan regol geforþæde aefter mynsterlicum þeáwe that he might carry out the holy rule according to monastic custom, Cht. Th. 242, 5.
lǽnan
Entry preview:
Add: to lend, grant temporary possession of a thing on the condition of the return of the same or its equivalent Be ðám monnum ðe heora wǽpna tó monslyhte lǽnað. Gif hwá his wǽpnes óðrum onlǽne (lǽne, v. l.), Ll. Th. i. 74, 1-3. <b>I a.
beódan
Entry preview:
Add: to command, with dat. of person Æðelstán beót his biscopum, ꝥ gé þone frið healdan, Ll. Th. i. 240, 12. Mín fæder mé býd, Gen. 50, 5. Ne budþú mé ná ælmessan tó syllanne, Ps. Th. 39, 7.
hleótan
to cast lots ⬩ to obtain by lot, ⬩ get a share, ⬩ share in, ⬩ participate, ⬩ obtain
Entry preview:
Then the lot fell to Quintus Flaminius, Ors. 4, 11; Swt. 202, 33.
Linked entry: ge-hleótan
ge-miltsian
to shew mercy, have compassion, to pity, pardon ⬩ mĭsĕrēri, propĭtiāri ⬩ to make mild, make kind, soften ⬩ propĭtium reddĕre, mītĭgāre
Entry preview:
Th. 118, 132. Ðæt ðú gemiltsige me that thou pardon me, Hy. 3, 49; Hy. Grn. ii. 282, 49. Ðæt ðú us gemiltsie that thou pity us, Exon. 121 b; Th. 465, 24; Hö. 109. Gimildsa propitiare, Rtl. 89, 40.
Linked entries: miltsian ge-mildsian
hnáh
Bent down, ⬩ low, ⬩ lowly, ⬩ humble, ⬩ abject, ⬩ mean, ⬩ poor
Entry preview:
Bent down, low, lowly, humble, abject, mean, poor And hé hnáh tó eorþan áleát wið ðæs engles adoravitque eum pronus in terram, Num. 22, 31. Næs hió hnáh ne tó gnéþ gifa she was not mean nor too sparing of gifts, Beo. Th. 3863; B. 1929.
drygan
Entry preview:
Th. ii. 284, 35. to become dry Drýgeð ł wisneð aruit, Jn. L. 15, 6
neósan
to search out ⬩ find out by enquiry ⬩ to seek ⬩ visit ⬩ to seek with hostile intent
Entry preview:
to search out, find out by enquiry Wolde ic ánes tó ðé cræftes neósan ðæt ðú me getǽhte hú ðú sǽhengeste sund wísige one art would I find out by enquiry of thee; that thou wouldest teach me how for the sea-horse thou guidest its swimming, Andr.
ge-eáþmédan
to humiliate ⬩ to make submissive, subject, subdue ⬩ the object a high place, to lower ⬩ where an attitude that expresses humility is taken ⬩ where worship is paid ⬩ where submission is made ⬩ to worship, adore. ⬩ with the idea of condescension,
Entry preview:
the object a person, to humiliate Þá eágan þára ofermódena þú geeáðmétst (humiliabis), Ps. Th. 17, 26. Geeádmétst, Hml. A. 107, 166. Þisne geeádméddeþ (humiliat) and þysne áhefþ, Ps. Spl. 74, 7. Þú woldest ús geeáðmédan, Ps. Th. 43, 20.
Linked entry: ge-eáþmédian
ge-dafenian
To be becoming or fit ⬩ to behove ⬩ decere ⬩ convĕnīre ⬩ it behoves ⬩ it is becoming or fit ⬩ ought ⬩ dĕcet ⬩ oportet
Entry preview:
Láreówum gedafenaþ ðæt hí mid wísdómes sealte geleáffulra manna mód sylton it befits teachers that they salt the minds of believing men with the salt of wisdom, Homl. Th. ii. 536, 16 : L. E. I. 24; Th. ii. 420, 32. Me gedæfnaþ me oportet, Jn. Skt.
freoðo
Peace ⬩ security ⬩ protection ⬩ a refuge ⬩ pax ⬩ secūrĭtas ⬩ tūtēla ⬩ asȳlum
Entry preview:
Gif me freoðo Drihten an if the Lord will grant me protection, Cd. 89; Th. 110, 15; Gen. 1838: 183; Th. 229, 25; Dan. 222. Ic me freoðu to ðé wilnige I desire peace from thee, Ps. Th. 55, 8.
ícan
Entry preview:
Add: to add. wilh the idea of supplementing or com-pleting Huelchwoego in aldum bócum tó éccanne aliquid in veteribus libris addere, Mt. p. i. 9. (l a) to add to. (α) with dat. :-- Ðá eádigan fundon þás dómas and Cantwara rihtum þeáwum ǽcton, Ll.
ge-titelian
Entry preview:
Add: to assign, a person to an office, nominate Ymbe náne worldbysgunge ábysgode, búton mid þǽre þe hig tó getitolode beóð ( nisi illos cuinominati sunt ), Ll. Th. ii. 198, 22. something to a person, ascribe, v.
tin
Tin
Entry preview:
Ðiss folc is geworden mé tó áre and tó tine and tó íserne and tó leáde, Past. 37; Swt. 267, 17. Tin stannum, Coll. Monast. Th. 27, 11
sehtlian
to settle ⬩ bring to an agreement ⬩ settle a dispute between people ⬩ to come to an agreement
Entry preview:
to settle, bring to an agreement, settle a dispute between people (the word seems to occur only in the later part of the Chronicle) [Ðá eodon góde men heom betwénen and sahtloden heom, Chr. 1066; Erl. 203, 27.
Linked entry: sæhtlian
bi-murnan
To mourn, be troubled about, care for ⬩ lugere, curare
Entry preview:
To mourn, be troubled about, care for; lugere, curare, sollicitum esse de re,Exon. 87 a; Th. 328, 7; Vy. 14; 34 a; Th. 110, 1; Gú. 101
a-rédian
To make ready ⬩ provide ⬩ furnish ⬩ execute ⬩ find ⬩ to find the way to any place ⬩ reach ⬩ parare ⬩ præparare ⬩ exsequi ⬩ invenire ⬩ pervenire aliquo
Entry preview:
Ath. v. § 8; 9; Th. i. 238, 25. Smeáge man hú man mǽge rǽd arédian þeóde to þearfe let it be considered how advantage may be provided for the behoof of the nation, L. Eth. vi. 40; Th. i. 324, 28: L. C. S. 11, Th. i. 382, 6. Arédod furnished, Som.
bisceop-stól
A bishop's seat or residence, an episcopal see, bishopric ⬩ sedes episcopalis, episcopatus, pontificatus
Entry preview:
Agefen to Wigorna cestre ðam bisceopstóle given to the episcopal see at Worcester, Th. Diplm. A. D. 883; 131, 27. Augustinus cyrde to his bisceopstóle Augustine returned to his bishopric, Nat. S. Greg. Els. 37, 5.
Linked entry: biscop-stól
dór
Entry preview:
Substitute: <b>dor,</b> es; n. and add Tó dore ł geat (tó duru ł tó gæt, L.) ad januam, Mk. R. 1, 31. Bifora ðǽm dore (dor, L.) ante januam, 11, 4. Ongegn ðǽm dore (ðæs dores, L.), 12, 41. Sete dor pone ostium, Ps.