Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hand-bana

(n.)
Grammar
hand-bana, -bona, an; m.

A murderer, homicide, one who slays with his own hand[αύτόχειρ]the actual slayer

Entry preview:

A murderer, homicide, one who slays with his own hand [αύτόχειρ], Beo. Th. 925; B. 460: 2665; B. 1330: 4997; B. 2502

Linked entry: hand-bona

ofen-bacen

(adj.)
Grammar
ofen-bacen, adj.

Baked in an oven

Entry preview:

Baked in an oven Ofenbacen hláf, formentum Wrt. Voc. ii. 38, 60: fermentum, i. 27, 24: clibanius panis, 41, 21. Genim ðone cruman of ofenbacenum hláfe, Lchdm. i. 132, 19. Bring clǽne ofenbacene hláfas sacrificium coctum in clibano, panes, Lev. 2, 4

ord-bana

(n.)
Grammar
ord-bana, an; m.

One who slays with (the point of) a weapon (ord, cf. ecg-bana), a murderer

Entry preview:

One who slays with (the point of) a weapon (ord, cf. ecg-bana), a murderer Ic fylde mid folmum ordbanan Abeles ( Cain ), Cd. Th. 67, 7; Gen. 1097

bæþ-hús

Entry preview:

Þá healle and þá óþre gebytlu bæftan þǽre healle, bæðhús and kycenan, Hml. S. 36, 97. Add

basu-reádian

(v.)

Similar entry: beso-reádian

baso-popig

Entry preview:

Dele, and see basu

bán-rift

(n.)
Grammar
bán-rift, es; n.

A greave

Entry preview:

A greave Baanrift, -ryft tibialis, Txts. 102, 1031. Bánrift, Wrt. Voc. i. 289, 15

bát-swegen

(n.)
Grammar
bát-swegen, es; m.

A boatman

Entry preview:

A boatman On Wýcinges bátswegenes gewittnisse, Cht. E. 254, 5

Linked entry: swegen

bán-ece

(n.)
Grammar
bán-ece, es; m.

Pain in the thigh

Entry preview:

Pain in the thigh. Similar entries v. bán Wið bánece, Lch. i. 252, 1: ii. 68, 25: 70, 1

ban-snacan

Grammar
ban-snacan,
    Lch. i. 152, 2
l. bán snacan.

Linked entry: snaca

ban-cóða

(n.)
Grammar
ban-cóða, an; m: -cóþ, -cóðu, e; f: -cóðe, an; f. [ban, bana a killer, cóða a disease]

A baneful diseasea fatal or deadly maladyerysipelaslethalis morbusignis sacer

Entry preview:

A baneful disease, a fatal or deadly malady, erysipelas; lethalis morbus, ignis sacer Wæs him inbogen bittor bancóða a bitter malady was fixed in him, Exon. 47b; Th. 163, 23; Gú. 998. Wið bancóðe, ðæt is óman, nim eolonan for the baneful disease, that

bán-rift

(n.)
Grammar
bán-rift, bán-ryft; pl. n.

Bone coveringsgreavestibialiaossium velamenocreæ

Entry preview:

Bone coverings, greaves; tibialia, ossium velamen, ocreæ, Cot. 174

bán-wærc

(n.)
Grammar
bán-wærc, es; m. (not n.).
Entry preview:

Bánwærc caradrum, dolor ossium, Wrt. Voc. ii. 128, 83. Add

bát-weard

(n.)
Grammar
bát-weard, es; m. [bát boat, weard keeper]

Keeper or commander of a shipnavis custos

Entry preview:

Keeper or commander of a ship; navis custos He ðæm bátwearde swurd gesealde he gave a sword to the keeper of the ship, Beo. Th. 3804; B. 1900

Linked entry: weard

BEGEN

(num.; adj.; pronoun.)

Bothambobothamboambæambobothambo et ambæ vel ambæ et amboof bothamborumambarumamborumto bothambobusambabusambobusbothambosambasambobothambos et ambas velambas et ambwithby bothambobusambabusambobus

Entry preview:

Grammar BEGEN, Instr. m. f. n. bám, bǽm with or by both; ambobus, ambabus, ambobus Mid bǽm handum with both hands Elen. Kmbl. 1607; El. 805

beor-swinig

(adj.)
Grammar
beor-swinig, adj. [ = bær-synnig]

Openly-wickeda publican

Entry preview:

Openly-wicked, a publican Lk. Rush. War. 19, 2

ǽ-ber

(adj.)
Grammar
ǽ-ber, ǽ-bær; adj.

Clear and evident by proofmanifestapparentnotoriousapricusmanifestus

Entry preview:

Clear and evident by proof, manifest, apparent, notorious; apricus, manifestus Se ǽbera þeóf the notorious thief, L. Edg. ii. 7; Th. i. 268, 22. Ǽbære manslagan notorious homicides, L. Eth. vi. 36; Th. i. 324, 11

Linked entry: ǽ-bær

Bæda-ford-scír

(n.)

Bedfordshire

Entry preview:

Bedfordshire, Chr. 1011; Th. 267, 4, col. 2

heáfod-bán

(n.)
Grammar
heáfod-bán, es; n.

Head-bone, skullskull

Entry preview:

Head-bone, skull Monnes heáfodbán bærn tó ahsan burn a man's skull to ashes, L. M. 1, 53; Lchdm. ii. 126, 2. Wulfes heáfodbán bærn swíðe burn a wolf's skull thoroughly, 61; Lchdm. ii. 132, 3

bacan

Entry preview:

Þú erast and sǽwst; þú grinst and bæcst, Hml. Th. i. 488, 25. Sé þe him hláf baceð, Wlfst. 212, 27. In þám ofne þá wíf bócon heora hláfas, Gr. D. 251, 26. Þæt man breád bace, Wlfst. 296, 8. Þá oflǽtan þe gé sylfe bacen, Ll. Th. ii. 404, 35. Hláf bacan