Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

godcundlic

Entry preview:

Add: of God For his godcundlicum anwealde hé is ǽghwǽr andweard, Bt. 42; F. 258, 11. proceeding from God, inspired by God Godcundlicum wordum ( with words from the Scriptures ) heó hyre bearn lǽrde, Lch. iii. 428, 28. devoted to God, religious Godcundlicere

a-recan

(v.)

to recount

Entry preview:

to recount Hit nis nánum men aléfed, ðæt he mǽge arecan ðæt ðæt God geworht hæfþ it is not permitted to any man, that he may recount that which God has wrought, Bt. 39, 12; Fox 232, 10

ed-lǽcung

(n.)
Grammar
ed-lǽcung, e; f.

A repetitionrepetĭtio

Entry preview:

A repetition; repetĭtio He sceal God biddan ðæt he hyne gehealde wið dara ǽrgedónra yfla edlǽcunge he shall pray to God to preserve him against a repetition of the evils before committed, L. E. I. 21; Th. ii. 416, 42

Linked entry: -lǽcung

ge-mundbyrdan

(v.)
Grammar
ge-mundbyrdan, p. de; pp. ed [mundbyrd protection]
Entry preview:

To protect, defend, patronize; protĕgĕre, tuēri Ða is fór God wille gemundbyrdan whom I will protect before God, Cd. 113; Th. 149, 11; Gen. 2473. Ðæt he hine gemundbyrde that he would protect him, Bt. 35, 6; Fox 168, 21

Linked entry: mundbyrdan

for-lytel

(adj.)
Grammar
for-lytel, adj.

Very little

Entry preview:

Very little Byð forlytlu wynsumnes æt þám lýfe, Solil. H. 64, 20. Oþþe hit nán gód nis for eów selfe, oþþe forlytel gód wiþ eów tó metanne, Bt. 13; F. 40, 11. Forlytla sǽlþa oððe náne, 11, 2; F. 34, 30

eormen-cyn

(n.)
Grammar
eormen-cyn, -cynn, es; n.

The human race hūmānum gĕnus

Entry preview:

The human race; hūmānum gĕnus God gesceapo ferede ǽghwylcum on eorþan eormencynnes God has borne his decrees to every one of the human race on earth, Exon. 88 b; Th. 333, 3; Vy. 96 : Beo. Th. 3918; B. 1957

guma

(n.)
Grammar
guma, an; m.

A manvir, homo

Entry preview:

A man; vir, homo Grétte ðá guma óðerne then one man took leave of another, Beo. Th. 1309; B. 652. God ealle cann guman geþancas Dominus novit cogitationes hominum, Ps. Th. 93, 11. Wiste ferhþ guman knew the man's mind, Cd. 134; Th. 169, 2; Gen. 2793.

gebyld

(adj.)
Grammar
gebyld, adj.

Boldcourageousaudax

Entry preview:

Bold, courageous; audax Gebyld swiðe ðurh God, Jud. 4, 14

on-hwirfedness

(n.)
Grammar
on-hwirfedness, e; f.
Entry preview:

Change, mutation Sóð God búton ǽlcere onhwerfednesse, Shrn. 167, 34

rícsiend

Entry preview:

Rícsend mæhtig, . . . God rector potens . . . Deus, Rtl. 164, 10. Add

wésten

Entry preview:

God lǽdde hine ðurh ðæt wésten, Past. 304, 7. Add

æt-ferian

(v.)
Entry preview:

Bróðra gód þurh stælðing ætferian ( subripere ), Chrd. 19, 16. Add

ge-offrian

(v.)
Grammar
ge-offrian, p. ode; pp. od
Entry preview:

To offer, sacrifice He hét hine his leófan sunu geoffrian Gode to láce he bade him offer his dear son as a sacrifice to God, Btwk. Scrd. 23, 3. Abel geoffrode ða sélostan lác Gode Abel offered the best sacrifices to God, 18, 5: 22, 9: Gen. 8, 20. Ðæt

Linked entry: offrian

be-nugan

(v.)
Grammar
be-nugan, he be-neah, pl. be-nugon; p. be-nohte; subj. pres. benuge [Goth. binauhan, binah; pp. binauht, δεî, oportet]

To needwantrequireenjoyindigerefrui

Entry preview:

To need, want, require, enjoy; indigere, frui Ðonne he bega beneah when he requires both Elen. Kmbl. 1233; El. 618 : Exon. 123 b; Th. 475, 12; Bo. 46. Gif hí ðæs wuda benugon if they enjoy [have enjoyment of] the wood Bt. 25; Fox 88, 19. Wið ðan ðe mín

Linked entries: ge-nugan be-neah

on-birhtan

(v.)
Entry preview:

to illumine God hié onbyrhte mid andgite, Blickl. Homl. 105, 31

un-befangenlíc

(adj.)
Grammar
un-befangenlíc, adj.

Incomprehensible

Entry preview:

Incomprehensible God is unásecgendlíc and unbefangenlíc, Homl. Th. i. 286, 27

gamelian

(v.)
Grammar
gamelian, p. ode
Entry preview:

To grow old Ne gomelað God in gǽste, Gn. Ex. 11

scuccen

(adj.)
Grammar
scuccen, sceoccen; adj.
Entry preview:

Devilish, diabolic Man tóheów þá sticmǽlum þone sceoccenan god, Nap. 55

Linked entry: sceoccen

tó-heáwan

Entry preview:

Man tóheów þá sticmǽlum þone sceoccenan god, Nap. 55, 27. Add

wel-dónde

Entry preview:

God gehét good edleán ðǽm weldóndum, Solil. H. 10, 19. Add