Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

gǽr-getal

(n.)
Grammar
gǽr-getal, es; n. [gǽr = geár a year; getæl, getel a number]

A tale of yearsnumber of yearsannōrum sĕries

Entry preview:

A tale of years, number of years; annōrum sĕries Hit cymþ æfter fiftigum wintra his gǽrgetales it comes after fifty winters of his number of years, L. M. 2, 59; Lchdm. ii. 284, 22

Linked entry: geár-getal

hand-gang

Entry preview:

[In the Ormulum hand-gang is used of the laying on of hands by the Apostles (All þiss gæfenn forþ þe posstless þurrh hanndganng upponn alle þa þatt fulluhht unnderrfengenn, 15992), or in confirmation (þurrh fulluht ga þurrh hanndgang att hadedd mannes

fald-gang-penig

(n.)
Grammar
fald-gang-penig, es ; m.

Fold-going money, money paid by a vassal to be free from sending sheep to fold on his lord's land nummus dŏmĭno sŏlūtus a vassallo, ut a secta faldæ lībĕrārētur

Entry preview:

Fold-going money, money paid by a vassal to be free from sending sheep to fold on his lord's land; nummus dŏmĭno sŏlūtus a vassallo, ut a secta faldæ lībĕrārētur, Som. Ben. Lye

sulh-gang

(n.)
Grammar
sulh-gang, es; m.
Entry preview:

A plough-gang (pleuch-, plough-gang as much land as can be properly tilled by one plough, Jamieson's Dict. See too pleuch-gate, ib.

geán-talu

(n.)
Grammar
geán-talu, (? the word in the passage is not feminine), e; f.
Entry preview:

Gain-saying, contradiction, dispute, objection þá oþræ v. hída forð mið . . . mid eallum þingum swá hit þonnæ stænt bútan ǽlcon geántalæ, Cht. Th. 587, 24. Búten alken géntale, 594, 11. Cf. . . . in vita mea.

tó-gang

(n.)
Grammar
tó-gang, es; m.

Access,approach

Entry preview:

Access, approach His tógang (-gan, MS.) biþ ðearle strang, Lchdm. i. 364, 10. Sý getýþod gebróþrum tógang fýres concedatur fratribus accessus ignis, Anglia xiii. 307, 457.

geard-steall

(n.)
Grammar
geard-steall, es; m.
Entry preview:

.: Icel. garð-staðr a hay-yard); or the site of a fence (?) Ondlang ðæs aldan geardstealles ...; and swá æfter ðám hegestealle, C. D. iii. 391, 8

Linked entry: hege-steall

hláf-gang

Entry preview:

Substitute: The going to eat bread. of ordinary bread Ðá wicþénas ánre tíde ǽr gemǽnum gereorde gán tó hláfe ... ðéhhweþere freólstídum beón bútan þám hláfgange ... oð þæt hí mæssan hæbben septimanarii ante unam horam refectionis accipiant panem ...

fæsten-geat

(n.)
Grammar
fæsten-geat, es; n.

A fortress or city gate arcis vel urbis porta

Entry preview:

- A fortress or city gate; arcis vel urbis porta Wið ðæs fæstengeates folc onette the people hastened to the city gate, Judth. 11; Thw. 23, 38; Jud. 162

Linked entry: fæster-

eá-gang

Entry preview:

Dele, and see gang

hæc-geat

(n.)
Grammar
hæc-geat, es; n.
Entry preview:

A hatch-gate (hatch-gate a wicket; a floodgate, N. E. D. : a gate at the junction of parishes or manors, D. D. ) On ðæt hæcget, C. D. v. 376, 14

Linked entries: geat hæc

weall-geat

(n.)
Grammar
weall-geat, es; n.

A gate in a wall

Entry preview:

A gate in a wall Hié gegán hæfdon tó ðam weallgeate they had reached the city's gate, Judth. Thw. 23, 26; Jud. 141. Tó weallgeatum, Andr. Kmbl. 2407; An. 1205

geat-torr

(n.)
Grammar
geat-torr, es; m.

A GATE-TOWERportam hăbens turris

Entry preview:

A GATE-TOWER; portam hăbens turris Sind geat-torras berofen the gate-towers are despoiled, Exon. 124 a; Th. 476, 7; Ruin. 4

a-geaf

(v.; part.)
Grammar
a-geaf, p. of agifan.

gave up

Entry preview:

gave up,Jn. Bos. 19, 30;

gader-scype

(n.)
Grammar
gader-scype, es; m.

Union, the union of marriage

Entry preview:

Substitute: gader-scipe (gæder-), Union, the union of marriage Gæderscipe jugalitas, i. matrimonium, Hpt. Gl. 438, 36

burg-geat

(n.)
Entry preview:

a city-gate, Andr. Kmbl. 1679; An. 842

hafe-geat

(n.)
Grammar
hafe-geat, es; n.
Entry preview:

A gate that has to be raised (?) In tó hafegeæte; of hafegeæte, C. D. iv. 157, 11. Cf. tyrn-geat

gást-brúcende

(adj.)

practising in spirit

Entry preview:

practising in spirit, v. gást; III Ealle þá gódnyssa þe hé bebreác, hé wæs gástbrúcende, Hml. S. 23 b, 34

hlid-geat

(n.)
Grammar
hlid-geat, es; n.

A swing-gate, folding-door

Entry preview:

A swing-gate, folding-door On ðonæ stocc ðæ ðæt hlidgeat on hangodæ to the post that the swing-gate hung on, Cod. Dipl. Kmbl. iii. 176, 13. Of ðam hlidgeate, 236, 35. Hlidgata valva, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 36; Wrt. Voc. 26, 35

Linked entry: liþ-geat

for-geaf

(v.; part.)
Grammar
for-geaf, ðú -geáfe, pl. -geáfon

forgavegavegavest

Entry preview:

forgave, gave, gavest. Cd. 30; Th. 40, 20; Gen. 642: Gen. 3, 12;