Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

weg-leás

(adj.)
Grammar
weg-leás, adj.

without a road, impassable out of the way, erroneous, unreasonable

Entry preview:

without a road, impassable Ungefére vel wegleás pæð invium, Wrt. Voc. i. 53, 61. Weglǽsa beara aviaria, secreta nemora, 39, 11. fig. out of the way, erroneous, unreasonable Welise (= wílése? cf. wig =weg, and wí-férend = weg-férend, both in the same

ǽr-leóf

(adj.)
Grammar
ǽr-leóf, adj.
Entry preview:

Very dear [Æ]rl[e]óf gratus, An. Ox. 56, 296

hafen-leás

(adj.)
Grammar
hafen-leás, adj.

Lacking means, poor, indigentinops

Entry preview:

Lacking means, poor, indigent; inops Hafenleás inops, Wrt. Voc. 74, 20. Hé wæs swíðe welig wædlum and þearfum and symle him sylfum swíðe hafenleás he was very wealthy for the poor and needy, and ever very indigent for himself, Homl. Th. ii. 148. 34.

Linked entry: hæfenleás

hám-leás

(adj.)
Grammar
hám-leás, adj.

Homeless

Entry preview:

Homeless Sceal hámleás hweorfan it must wander homeless, Exon. 110 a; Th. 420, 25; Rä. 40, 9

hand-leán

(n.)
Grammar
hand-leán, es; n.

A reward, recompense given by the hand, retributionbravium

Entry preview:

A reward, recompense given by the hand, retribution Uton wé geþencean hwylc handleán wé him forþ tó berenne habban let us consider what recompense we have to offer him, Blickl. Homl. 91, 13: Cd. 143; Th. 178, 29; Exod. 19: Beo.Th. 3087; B. 1541: 4195

bróðor-leás

(adj.)
Grammar
bróðor-leás, adj.

BROTHERLESSfratrem non habens

Entry preview:

BROTHERLESS; fratrem non habens, Exon. 129 a; Th. 496, 17; Rä. 85, 16

wine-leás

(adj.)
Grammar
wine-leás, adj.

Friendless

Entry preview:

Friendless. Láð biþ ǽghwǽr fore his wonsceaftum wineleás hæle, Exon. Th. 329, 11; Vy. 32. Wineleás wonsǽlig mon genimeþ him wulfas tó geféran, 342, 24; Gn. Ex. 147. Earm biþ se ðe sceal ána lifgan, wineleás wunian, 344, 15; Gn. Ex. 1740. Wineleás guma

sorh-leás

(adj.)
Grammar
sorh-leás, adj.

free from anxiety or caresecurefree from sorrow

Entry preview:

free from anxiety or care, secure Sorgleás secura, Rtl. 63, 10: 8, 23: 40, 15. Ic hit ðé geháte, ðæt ðú most sorhleás swefan, ðæt ðú ondrǽdan ne þearft aldorbealu eorlum, Beo. Th. 3348; B. 1672. Ne sculon wé nǽfre sorhleáse beón, ac symble úrne deáðes

spere-leás

(adj.)
Grammar
spere-leás, adj.

Without a point or head

Entry preview:

Without a point or head Spereleás sceaft contus, Wrt. Voc. i. 35, 42

hilt-leás

(adj.)
Grammar
hilt-leás, adj.

Without a hilt

Entry preview:

Without a hilt Hiltleás sweord ensis, Ælfc. Gl. 52; Som. 66, 46; Wrt. Voc. 35, 33

hleów-leás

(adj.)
Grammar
hleów-leás, adj.

Not having or not affording shelter, protection, comfort, cheerless

Entry preview:

Not having or not affording shelter, protection, comfort, cheerless Ða ðe hleóleásan wíc wunedon those who had occupied a cheerless dwelling, Andr. Kmbl. 261: An. 131. Ne mótun hí on eorþan eardes brúcan ac hy hleoleáse háma þohaþ they may not enjoy

tóþ-leás

(adj.)
Grammar
tóþ-leás, adj.

Toothless

Entry preview:

Toothless Tóþleásera edentularum, Germ. 394, 305

bealo-leás

Entry preview:

Wæs á blíðemód bealuleás kyng (Edward the Confessor), þeáh hé wunode wræclástum, Chr. 1065; P. 194, 3. Add

æd-leán

(n.)

a reward

Entry preview:

a reward, Th. Diplm. A. D. 804-829; 459, 11

aldor-leás

(adj.)

lifeless

Entry preview:

lifeless,Beo. Th. 3178; B. 1587

Linked entry: ealdor-leás

aldor-leás

(adj.)

deprived of parentsorphanus

Entry preview:

deprived of parents; orphanus.Jn. Lind. War. 14, 18. Aldorleás [MS. aldoras], Beo. Th. 30; B. 15

bealo-leás

(adj.)
Grammar
bealo-leás, adj.

Void of evilinnocentinnocens

Entry preview:

Void of evil, innocent; innocens, Exon. 89 b; Th. 335, 27; Gn. Ex. 39

beard-leás

(adj.)
Grammar
beard-leás, adj.

BEARDLEssimberbisthose without a bearda youthstriplinga hawkbuzzardephebusbuteo

Entry preview:

BEARDLEss; imberbis. Used as a noun, it denotes those without a beard, as a youth, stripling, also a hawk or buzzard; ephebus, buteo Beardleás ephebus, vel buteo, Ælfc. Gl. 87; Som. 74, 55; Wrt. Voc. 50, 33

bán-leás

(adj.)
Grammar
bán-leás, adj.

Bone-lesswithout bonesossibus carens

Entry preview:

Bone-less, without bones; ossibus carens, Exon. 112b; Th. 431, 19; Rä. 46, 3

be-léwa

(n.)
Grammar
be-léwa, an; m.

A betrayerproditor

Entry preview:

A betrayer; proditor

Linked entry: be-léweda