lyðre
Badly ⬩ vilely
Entry preview:
Badly, vilely Habbaþ wé alle for ðínum leásungum lyðre geféred we have all fared miserably for thy falsehoods, Cd. 214; Th. 268, 29; Sat. 62
feógaþ
rejoice
Entry preview:
(we) rejoice
ge-ménelíce
In common, commonly ⬩ commūnĭter
Entry preview:
In common, commonly; commūnĭter We mynegiaþ eów ealle geménelíce we admonish you all in common, Wanl. Catal. 111, 25, col. 2
þeón
Entry preview:
To do, perform, effect Wé ðæt ǽbylgð nyton, ðæt wé gefremedon, þeódon bealwa wið ðec ǽfre, Elen. Kmbl. 805; El. 403
tengan
Entry preview:
'Noldon wé efstan ... gif wé tó beteran lífe ne becómon ...' Betwux þǽre tihtinge hí tengdon forð, Hml. S. 34, 234. Add
ábécédé
Entry preview:
An ABC, alphabet Seó forme ábécédé on ðám geríme ys bútan pricon, and seó óðer ys gepricod on ðá swýðran healfe, and seó þrydde on ðá wynstran healfe. . . . Héræter wé wyllaþ tódǽlan ðá abecedaria on twá tódǽlednyssa, Angl. viii. 332, 42. Wé willaþ ðá
béd-rǽden
Prayers
Entry preview:
and substitute: Prayers Bist ðú on úre bedrǽdene we will pray for you, Wlfst. 290, 17. Wé habbaþ heom geunnen þá bedrǽddene for lífe and for déþe we have promised to pray for them while alive and after death, Cht. Th. 436, 15
æt-bredendlíc
Taking away ⬩ ablativus
Entry preview:
Taking away; ablativus Ætbredendlíc is ablativus: mid ðam casu biþ geswutelod swá hwæt swá we ætbredaþ oðrum, oððe swá hwæt swá we underfóþ æt óðrum, oððe hwanon we faraþ, — Fram ðisum menn ic underféng feóh ab hoc homine pecuniam accepi, Fram ðisum
syngung
Sinning
Entry preview:
Sinning Ús is swíðe þearle tó éfstanne ðæt wé bewépan ðæt wé ǽr tó yfele gedydon, and ofer ðis ðære syngunge geswícan, Homl. Ass. 149, 137
ést-líce
Gladly ⬩ lĭbenter, bĕnigne
Entry preview:
Gladly; lĭbenter, bĕnigne We ðé éstlíce mid us willaþ ferigan we will gladly convey thee with us, Andr. Kmbl. 583; An. 292
be-ufan
Above ⬩ supra
Entry preview:
Above; supra Swá we hér be-ufan cwǽdon as we here have said above, L. Ath. iv. 4; Th. i. 224, 4
ofer-hygdig
Entry preview:
Utan wé beón gemyndige ússa sáwla þearfe, and forlǽton wé morþor and mán and oferhýdyg and æfeste, Verc. Först. 93, 15. Add
ealdnys
OLDNESS, age ⬩ vĕtustas
Entry preview:
OLDNESS, age; vĕtustas Ealdnyss vĕtustas, Ælfc. Gr. 5; Som. 5, 21. We awurpon ða derigendlícan ealdnysse we have cast off pernicious age, Homl. Th. i. 194, 25
gifnes
A favour ⬩ grace ⬩ beneficium ⬩ gratia
Entry preview:
A favour, grace; beneficium, gratia Ealle we beþurfon Godes gifnesse we all have need of God's grace, Hy. 7, 114, 110: Hy. Grn. ii. 289, 114, 110
ge-neh
Enough, sufficiently, abundantly
Entry preview:
Enough, sufficiently, abundantly Ðonne sceolon we geneh geþencean emb úre sáula ðearfa then ought we to consider very much about our souls' needs, Blickl. Homl. 101, 32
ge-fædlic
Entry preview:
Suitable, proper Wé habbað medomlíce þás þing gehrepod; hit þingð ús gefædlic ꝥ wé rúmlícor þás gerénu átrahtnion, Angl. viii. 324, 6: 337, 6: Wlfst. 245, 19
Linked entry: -fædlic
weorþung-dæg
Entry preview:
add: a festival Swá oft swá hit ǽnige freólsdagas beón, Sunnandagas oððe mæssedagas oððe þyllice wurðingdagas þe wé hátað templhálgunga, forlǽten wé ǽlc óðer wurc, Nap. 68
rétend
One who cheers; or ;comforts
Entry preview:
; One who cheers; or ;comforts; Wǽron wé oft gemyngode ðæt wé sceoldan beón wudewena helpend and steópcilda árigend and earmra rétend and wépendra fréfriend, Wulfst. 257, 4
a-swógan
To rush into ⬩ invade ⬩ overrun ⬩ choke ⬩ irruere ⬩ invadere ⬩ occupare ⬩ suffocare
Entry preview:
To rush into, invade, overrun, choke; irruere, invadere, occupare, suffocare We witon ðæt we lufiaþ ðone æcer ðe ǽr wæs mid þornum aswógen, and æfter ðæm ðe ða þornas beóþ aheáwene and se æcer biþ onered, bringþ gódne wæstm we know that we love the land
Linked entry: swógan
níd-micel
Very important ⬩ urgent
Entry preview:
Very important, urgent Nédmycel (medmycel, MS. B.) ǽrende wé ðider habbaþ, and ús is þearf ðæt wé hit gefyllon, St. Andr. 6, 20