Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-fyllednes

(n.)
Grammar
ge-fyllednes, -ness, -nys, -nyss, e; f.

A fulnesssatietycompletionfinishingendplēnĭtūdosătĭrĭtasconsummātio

Entry preview:

He asende gefyllednysse on sáwlum heora mīsit sătŭrĭtātem in anĭmas eōrum, Ps. Spl. 105, 15. Óþ ðissere worulde gefyllednysse until the end of the world, Homl. Th. i. 600, 18

ge-rihtan

(v.)
Grammar
ge-rihtan, -ryhtan; p. -rihte; pp. -rihted, -riht

To set right or straight, to direct, correctdirĭgĕre, corrĭgĕre, emendāre

Entry preview:

Ða þing ðe he unfullfremed gemétte, mid heora fultume he ða gerihte and bétte ea quæ mĭnus perfecta repĕrit, his quoque juvantĭbus corrĭgēbat, Bd. 4, 2; S. 566, 3. Gerihtaþ Drihtnes weg dirĭgĭte viam Dŏmĭni, Jn. Bos. 1, 23.

Linked entry: ge-ryhtan

swealwe

(n.)
Grammar
swealwe, swealewe, an; f.
Entry preview:

Twá swalewan heora sang up áhófon and hí setton on ða sculdra ðæs hálgan weres Gúðláces, Guthl. 10; Gdwin. 52, 3-10. For instances of the word in local names, see Cod. Dip. Kmbl. vi. 338

Linked entry: swalewe

þeáwfæstness

(n.)
Grammar
þeáwfæstness, e; f.
Entry preview:

Ða cild mid steóre and þeáwfæstnysse ( cum disciplina ) heora endebyrdoysse healdon, 116, 9: R. Ben. Interl. 106, 12. On háligre þeáwfæstnesse, Homl. Ass. 40, 406, 404: Homl. Skt. ii. 28, 138.

weorold-gestreón

(n.)
Grammar
weorold-gestreón, es ; n.
Entry preview:

Eádge eorðwelan . . . and heora woruldgestreón, 112, 32; Gen. 1879: Exon. Th. 215, 18; Ph. 255. Feor lá sí ðæt Godes cyrice . . . weoruldgestreón séce ( lucra quaerere ), Bd. 1, 27; S. 490, 26

á-fandian

(v.)
Entry preview:

Þ;us áfandode God his gecorenan, ná swylce hé nyte heora ingehýd, Angl. vii. 52, 500. Iób wearð áfandod þurh þone deófol, Ælfc. T. Grn. 10, 44.

cyne-cyn

Entry preview:

Hí gecuron heora kynecinn aa on þá wífhealfa, Chr. p. 3, 16. Hire fæder wæs Eádward æþeling, Eádmundes sunu kynges, Eádmund Æþelreding . . . and swá forð on ꝥ cynecynn, 1067; P. 202, 21. v. riht-cynecyn, and cf. cyning-cyn. Add

clerc

Grammar
clerc, cleric.
Entry preview:

Wolde ic ꝥ þá ǽðela(n) clericas ásceócon fram heora andgites orðance ǽlce sleacnysse, Angl. viii. 301, 4. Ús þingð tó langsum ꝥ wé ealne þisne cwide on Englisc clericum geswutelion, 300, 7.

feónd-scipe

(n.)
Entry preview:

Brutus gecwæð ánwíg wið þone cyning ymb heora feóndscipe, Ors. 2, 3; S. 68, 16. Tówurpende ðá ǽrran feóndscipas (inimicitias), Hml. Th. i. 106, 18. Add

hrǽcan

(v.)
Entry preview:

Gif heora ǽnegum for unhǽle hráca of breóste derige, hrǽce bæftan him ( post dorsum flegma proiciat ), and þæt fortrede, Chrd. 23, 8. <b>I a.</b> with dat. of what is expectorated :--- trans.

or-mǽte

Entry preview:

Add: of material things Þá æteówde án ormǽte heort, Hml. S. 30, 29. Ormǽte ent, 25, 280. Se ormǽta gigas, Ps. L. 32, 16. Cóm Timotheus mid ormǽtre fyrde, Hml. S. 25, 432.

rǽsan

Entry preview:

Án ormǽte heort . . . gewende fram þám flocce, and rǽsde intó þám wudu, 30, 30. Rǽsde án nǽddre of holum treówe . . . and hyne tóslát, Shrn. 144, 27.

sendan

Grammar
sendan, <b>I b.</b>
Entry preview:

Þá sende seó heofen níwne steorran, Hml. Th. i. 298, 26. <b>IV b.</b> add :-- God him sende ufan greáte hagolstánas, Jos. 10, 11. <b>IV c.

sceáþ

(n.)
Grammar
sceáþ, scǽþ, e; f.

A sheath

Entry preview:

Ða sweord on heora sceáðum behýdde wǽron gladii reconduntur in vaginas, Prud. 72 a. Brugdon scealcas of sceáþum scírmǽled swyrd, Judth. Thw. 24, 38; Jud. 230. Scǽþum, Cd. Th. 120, 9; Gen. 1992. Hé áwende his swurd intó ðære sceáþe, Homl.

Linked entry: scéþ

á-dún

Grammar
á-dún, -dúne (-a).
Entry preview:

Hí lédon heora wǽpna ádúne, Hml. S. 29, 171. Clif áscoren rihte ádúne, 31, 316. Heáfod ádúne gewended, Bl. H. 173, 4. Ásend ðeh ádúna deorsum Lk. L. 4, 9. Cumað ádúne of heofonum tácn, Wlfst. 137, 12. Hé his gesyhða ádúna on eorðan besette, R.

on-týnness

(n.)
Grammar
on-týnness, e; f.

an opening, aperturediscovery

Entry preview:

an opening, aperture Se heofon tóbyrst and eall engla cynn lóciaþ þurh þa ontýnnesse on manna cynn, Blickl. Homl. 93, 24. discovery Be cierlisces monnes ontýnesse (betogenesse, MSS. B. H.

Linked entry: týnness

hleór-beran

(n.; v.)
Entry preview:

Eofor lic scionon [o]fer hleor beran gehroden golde fat [and] fyr heard feth wearde heold. Beo. Th. 612-6; B. 303-5. Grein and Heyne take hleor beran as a compound, the former explaining 'was auf dem Gesicht getragen wird, Helmvisier?

Linked entry: hliét

hnesc-ness

(n.)
Grammar
hnesc-ness, e; f.

Softness, delicacy, gentleness, weakness

Entry preview:

Gif þurh his hnescnysse seó heord forwurþ if through his want of vigour the flock perish, L. I. P. 19; Th. ii. 326, 22

langung

(n.)
Grammar
langung, e; f.

Longingdesireweariness

Entry preview:

Ðá wæs him micel langung and sorh on heora heortan ðá hié ðæt ongeáton ðæt hé leng mid him líchomlíce wunian nolde, 135, 21.

swift

(adj.)
Grammar
swift, adj.
Entry preview:

Gecunnian hwylc heora swiftost hors hæfde, Bd. 5, 6; S. 619, 1. Ealle ða menn ðe swyftoste hors habbaþ . . . Ðǽr beóþ ða swiftan hors ungefóge dýre, Ors. 1, 1; Swt. 20, 34-21, 6

Linked entry: swyft