Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽg-hwæðer

(pronoun.)
Grammar
ǽg-hwæðer, pron. [á + ge + hwæðer].

eithereachbothuterqueevery oneeachunusquisque

Entry preview:

of them, Beo.

LÚTAN

(v.)
Grammar
LÚTAN, p. leát; pl. luton; pp. loten

To loutbowstoop

Entry preview:

Hé árás and ðá tó eorþan leát he rose up, and then bowed to the ground, Guthl. 17; Gdwin. 74, 7. Hé leát tó ðæs cáseres eáre he bent down to the emperor's ear, Homl. Th. i. 376, 28.

ge-þyncan

Entry preview:

Þeáh ðá gecorenan Godes cempan sind feáwa geðúhte, Hml. Th. ii. 82, 12. the subject of the verb not expressed, with infin. and its subject Mé ys geþúht Godes þeówdóm betweoh þás cræftas ealdorscype healdan, Coll. M. 30, 15.

hú-meta

Entry preview:

I. 1 Hé áxodon þá weardmenn húmeta se án wǽre tó þám hálgum geþeód?, Hml. S. 11, 236. Cf. 2 Hé áxode þá weardmen húmeta hí dorston hí swá wel fédan, Hml.

hádor

(adj.)
Grammar
hádor, hǽdor; adj.
Entry preview:

Scóp hwílum sang hádor on Heorote at times the poet sang clear-voiced in Heorot, Beo. Th. 998; B. 497. Seó sunne on hádrum heofone scíneþ the sun shines in the clear sky, Bt. 9; Fox 26, 15 : Bt. Met. Fox 28, 95; Met. 28, 48.

GEARO

(n.; adj.)
Grammar
GEARO, gearu; gen. m. n. -wes, -owes; f. -re, -rwe; def. se gearwa; adj.

YAREreadypreparedequippedcompletepromptuspărātusinstructusperfectus

Entry preview:

Ðæt hý grim helle fýr gearo to wite seóþ that they shall see hell's grim fire ready for punishment, 26 b; Th. 78, 7; Cri. 1270. Beornas gearwe on stefn stigon the warriors ready [or equipped] stept on the prow, Beo. Th. 428; B. 211 : Ps.

lesan

Entry preview:

Uton helpan þám raðost þe helpes betst behófað, þonne lese (nime, v. l.) we þæs leán (metemus inde mercedem nostram, accipiemus inde premium, old Latin versions) þǽr ús leófast bið, Ll. Th. i. 412, 3. Add

ge-temian

(v.)
Grammar
ge-temian, p. ede: pp. ed
Entry preview:

Ða getemedon domitos, Th. An. 26, 7, 13. Se getemeda assa hæfde getácnunge ðæs Iudéiscan folces, ðe wæs getemed under ðære ealdan ǽ the tamed ass betokened the Jewish people that was tamed under the old law, Homl. Th. i. 208, 20

geond

(adv.)
Grammar
geond, adv.
Entry preview:

Th. i. 354, 20. where there is motion, thither, over there Þanon ealle wé flugon geond tó þǽre dúne thence we all fled over there to the hill, Hml. S. 23, 740. Uton þyder geond gán let us go over there to the place, 748: 321.

ge-riht

Entry preview:

Th. ii. 172, 20. pá smyrenysse begytan and þá gerihto þe þǽr tó gebyrgeaá ǽlc þǽra manna þe ðás gerihto hæfð, his sáwl bið clǽne, 178, 32-34. Ǽlc sácerd sceal cunnan his gerihto (ojficia; cf. ðá láre þe tó his hálgan háde belimpð, 200, 10), 196, 6.

stagan

(v.)
Grammar
stagan, stǽcan ?.(Cf.
Entry preview:

stagan wyle the sign for an eel is to waggle the right hand, and then to put it over the left arm, and then, the left hand being extended, to make strokes with the right hand across the arm as if cutting it in bits as is done with an eel, when it is

Linked entry: stǽcan

EÁCA

(n.)
Grammar
EÁCA, an; m.

An addition, EEKING, increase, usury, advantageadditāmentum

Entry preview:

Óðer is to eácan andgete the second is moreover manifest, Exon. 26 a; Th. 76, 21; Cri. 1243

friþ-burh

(n.)
Grammar
friþ-burh, freoðo-burh; gen. -burge; dat. -byrig; f.

A town with which one is at peace, one included in the 'friþ' or peace made between two partiespācis urbs

Entry preview:

be driven and it escape to any town with which ' friþ' has been made, and the men get away into the town, then let the men have protection, L.

á-feallan

Entry preview:

Þǽm áfeóllan þá eágan of þǽm heáfde, Shrn. 93, 37. Se hreófla wearð nyðer áfeallen, Hml. A. 192, 320. of the approach of night. Cf. night-fall Mé áfeóll seó ǽfentíd þæs dæges, Gr.

mód-sefa

(n.)
Grammar
mód-sefa, an; m.

The inner man

Entry preview:

The inner man, mind, spirit, soul, heart: — Ðæt ðín módsefa mára wurde and ðín líchoma leóhtra micle that thy mind would be mightier and far fairer thy body, Cd. 25; Th. 32, 10; Gen. 501.

fægere

(adv.)
Grammar
fægere, fægre, fegere; adv.

Pleasantly, softly, gently, fairly, beautifully suāvĭter, bĕnigne, cōmĭter, dĕcenter, pulchre

Entry preview:

Thes. i. 135, 36: Ps. Th. 60, 3: 62, 7: 118, 117

Linked entries: fægre fegere

ofer-geótan

Entry preview:

Th. ii. 346, 14. Zosimus þá eorðan mid teárum ofer-geótende flooding the earth with his tears, Hml. S. 23 b, 363. Add

and-wyrde

(n.)
Grammar
and-wyrde, es; n.

An answerresponsum

Entry preview:

An answer; responsum Hétan him ðæt andwyrde secgan they commanded them to deliver this answer, Ors. 1, 10; Bos. 32, 23: Cd. 27; Th. 36, 17; Gen. 573: Elen. Grm. 544: 618

earce

Entry preview:

Add: a chest Sum ceorl ásette his earcan ( arcam ) mid hwǽte gefylde ofer þæs hálgan mannes byrgene . . . Þá semninga wæs geworden þoden, ꝥ hé áhóf upp þá earcan and hí forð áwearp, Gr.

Iotas

(n.)
Grammar
Iotas, Iutan ; pl.

The Jutes

Entry preview:

From the Jutes came the people of Kent and Wight, that is, the tribe that now lives in Wight and the race among the West Saxons that is to the present time called the Jutes' race, Chr. 449; Erl. 13, 10-14.

Linked entries: Eota land Iútan