á-heardian
Entry preview:
Gif hwylcum men ǽdran áheardode sýn, i. 196, 5. figurative. of persons, to prove stern, inflexible þám mannum hé sceal dón synna forgifenysse þe hé gesihð þæt beóð onbryrde ðurh Godes gife, and þám hé sceal áheardian þe náne behreówsunge nabbað heora
Linked entry: heardian
ge-leáfful
Entry preview:
Godes ðeówas hí wurðiað on geleáffulre gelaðunge, Hml. Th. ii. 560, 2. Of geleáffullan cynne heó wæs ásprungon, Chr. 1067; P. 202, 18. Ꝥ wíf bið gehálgad þurh geleáffulne wer, 15.
in-gangan
To enter ⬩ go in
Entry preview:
To enter, go in Ic ingange ingredior, Ælfc. Gr. 29; Som. 33, 47. Ic on unscyldignyssa mínre ic ingange ego in innocentia mea ingressus sum, Ps. Spl. 25, 1. Ingangeþ cyningc wuldres introibit Rex gloriæ, 23, 7.
a-seóðan
To boil ⬩ seethe ⬩ scorch ⬩ to purify by seething ⬩ coquere
Entry preview:
Ealle we lǽtaþ to viii healf-marcum asodenes goldes we estimate all at eight half-marks of pure gold, L. A. G. 2 ; Th. i. 154, 2
ciric-griþ
Church-peace, right of sanctuary ⬩ ecclesiæ pax
Entry preview:
Gif ǽnig man Godes ciricgriþ swá abrece, ðæt he binnon ciricwagum mannslaga weorþe, ðonne síg ðæt bótleás if any man so break God's church-peace, that he be a homicide within church-walls, then let that be bootless, L. C.
Linked entry: cyric-griþ
mangere
A monger ⬩ merchant ⬩ trader ⬩ dealer
Entry preview:
Ðú herast ðone mancgere ðe begytt gold mid leáde, Homl. Th. i. 254, 25
récels
Entry preview:
Incense Him lác brohton ðæt wæs gold récels (récils, Rush.) and myrre (récels, Lind.) obtulerunt ei munera, aurum, tus, et murram, Mt. Kmbl. 2, 11 : Homl. Th. i. 78, 28. Récels thymiama, odoramentum incensi, Hpt.
stelan
Entry preview:
Wénst ðú, ðæt wé ðínes hláfordes gold stǽlon, Gen. 44, 8. Ne stel ðú, Ex. 20, 15: Mt. Kmbl. 19, 18. Ic stele furer, Kent. Gl. 1081. Þeóf ne cymþ búton ðæt hé stele fur non uenit nisi ut furetur, Jn. Skt. 10, 10. Gif frigman cyninge stele, L.
Linked entry: a-stælan
weorold-wíse
Entry preview:
What is usual in the world, a fashion of the world Hé bæd ðæt Godes yrre ofer hí ne cóme, ne him wǽre hwæs (hwæt ?) gneáðes ne óþerra worldwísena. Ðá com stefn of heofonum and seó cwæð: . . .
bledu
Entry preview:
Drince hé góde blede fulle, 118, 24. Hæbbe hé blede fulle hwéges, Ll. Th. i. 438, 24. On bleda in pateras (fialas), Germ. 389, 17. IIII. cuppan and IIII. bleda, Cht. Th. 519, 24. Man sceal habban beódas, bleda, mélas, cuppan, Angl. ix. 264, 17.
carful-nys
Entry preview:
Ágyfan Gode þínre carfulnysse weorc, Hml. Th. ii. 334, 24, 26. Ðá geniðerunge mid carfulnysse foresceáwian, i. 408, 29. Heó mid carfulnysse þone hýréd gewissode, Hml. S. 2, 127
ciric-sceat
Entry preview:
Þæt wé eal gelǽstan on geárgerihtan þæt úre yldran ǽr Gode behétan, þæt is . . . cyricsceattas, Wlfst. 113, 11. On ðæt gerád ðet hé gesylle ǽlce geáre . . . cyresceattas and cyresceatweorc, C. D. v. 162, 26. [v. N. E. D. church-scot.]
feorh-lege
death
Entry preview:
Now a hoard of treasures have I prudently got as the price of my death, B. 2800. Substitute:
ge-metfæstnys
Entry preview:
Ðæt sý mid micelre gemetfæstnesse and gestæþþignesse gedón ipsum cum summa gravitate et moderatione honestissime fiat, 67, 14. moderation in food, temperance Gang hé tó his gereorde and mid micelre sýfernysse and gemetfæstnysse his góda brúce, and ná
ge-mynegian
Entry preview:
Tó þan ꝥ wé beón gemyngode (-myngode, v.l. ) ꝥ wé úre mód on ǽlcere gedréfednysse tó Gode áwendon, Angl. vii. 38, 358
hreóh
Entry preview:
Good scipstióra ongit micelne wind on hreóre sǽ ǽr ǽr hit geweorþe, Bt. 41, 3; F. 250, 14. fierce, cruel of pain, &c. Take here <b>reów</b> in Dict., and add Swá se þeódsceaða reów rícsode, An. 1118.
þeón
Entry preview:
Add Þá þá hé geseah hine weaxan and þeón in Godes ege cum eum in timore Domini excrevisse videret, Gr. D. 225, 22. Add Ongytest þú hú swýðe seó eádmódnys þýhð (þiéhð, v.l.) and fremað þám þe þá gódan mægnu wyrcað?
tír-fæst
Of assured glory, ⬩ glorious
Entry preview:
Tírfæst hæleð, bisceop se góda ... ðam wæs Cyneweard nama, Chr. 975; Erl. 126, 7. Tírfæstne hæleð (Moses), Cd. Th. 181, 19; Exod. 63. Hwǽr ic tírfæste treówe funde ambulans in via immaculata, Ps. Th. 100, 6: Exon. Th. 473, 7; Bo. 11.
ge-fealdan
to wrap up, roll up ⬩ to involve, implicate :-- ⬩ to roll about
Entry preview:
Ne bið gifalden non flectetur, Rtl. 84, 53. to involve, implicate :-- Nǽnig man compigende Gode gifalde hine (inplicat se ) gimótum woruldlicum, Rtl. 60, 11. to roll about Hé gefeald hine uolutabatur, Mk. R. 9, 20
faru
going ⬩ passing ⬩ sailing ⬩ a journey ⬩ voyage ⬩ an expedition ⬩ proceedings ⬩ course ⬩ path ⬩ procedure ⬩ the train ⬩ the troops ⬩ the followers ⬩ the attendants ⬩ carriage
Entry preview:
Wé cwǽdon hwanon se bissextus cymð, and manega þing wé cýddon ymbe his fare, 312, 46. in a collective sense, a body of people who go with a person. the train of one who goes on a mission Náámán gecyrde mid ealre his fare (cf. reversus cum universo comitatu