Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

un-getímu

(n.)
Grammar
un-getímu, f. or un-getíme, es; n.

Mishap ⬩ misfortune

Entry preview:

Ðæt hellefýr wæs geswiðrad, swá ealle ungetína (-getíma, MS. C.) wǽron Sicilia requiem malorum, nisi nunc, nescit, 2, b; Swt.90, 2. Hwelce ungetína (-getíma, MS.

Linked entries: ge-tímu ge-tín

wiþ-innan

(adv.)
Grammar
wiþ-innan, adv. prep.

Within

Entry preview:

Grammar wiþ-innan, as preposition Ealle ða ðe wiðinnan mé (intra me) synd, Ps. Spl. 102, 1: 108, 21

Linked entry: wiþ-útan

bisceop

under

Entry preview:

Him (Philip ) þá biscepas sǽdon þæt ealle godas him irre wǽren, Ors. 3, 7; S. 144, 4. Lundenwaran lufodon þæt heó þeówedan heora deófolgelda biscopum idolatris magis pontificibus seruire gaudentes, Bd. 2, 6; Sch. 138, 9

ele-fæt

Entry preview:

Hé hét áwurpan út þæt glæsene fæt mid ele mid ealle . . . hét eft áhebban þæt elefæt, 178, 31. Oelefæt full smirinise alabastrum ungenti, Lk. L. 7, 37. Add

feónd-scipe

(n.)
Entry preview:

Ꝥ wé wǽron ealle swá on ánum freóndscype swá on ánum feóndscype that we should all be united alike in friendship and in enmity, Ll. Th. i. 234, 22.

fóre-gleáw

Grammar
fóre-gleáw, fore-gleáw (for-)

fore-seeing ⬩ fore*-*knowing ⬩ prophetic ⬩ provident ⬩ prudent

Entry preview:

Substitute: fore-seeing, fore*-*knowing, knowing what is to happen, by natural means Swá hit foregleáwe ealde úðwitan ǽror fundan, Men. 165. by supernatural means, prophetic Hé fǽgra manna forðsíð foregleáw sǽde, wís ðurh wítegunge wísdómes gǽstes,

ge-nesan

Entry preview:

Add: to escape from an evil in which one is involved. absolute Þæt ealde wundor þǽra þreóra cnihta þe áworpene wǽron in þone byrnende ofen, and swá þeáh ungederede genǽson antiquum trium puerorum miraculum, qui projecti in ignibus laesi non sunt, Gr.

heóflan

(v.)
Entry preview:

Add: absolute In þám dæge heofene and eorðe cwaciað and heófiað and ealle þá ðing þe on him syndon in quo omnis creatura congemescit. Wlfst. 182, 9. Eádige beóð ðá þe heófiað beati qui lugent, Hml. Th. i. 550, 27.

husc-lic

Entry preview:

Take here hux-lic in Dict. and add: of material things, unseemly Gif hwá wyle wyrcan weófodsceátas Gode . . . of his ealdum cláðum, gesylle þá ealdan and geceápige níwe, ꝥ hí tó huxlice tó his lácum ne beón, Hml.

Linked entry: hux-lic

nyt-weorþ

Entry preview:

Hwæþer þæt (anweald) nú sié tó talianne wáclic and unnyt ꝥte nytwyrþost is eallra ðissa woruldþinga ? num imbecillum ac sine viribus aestimandum est, quod (potentia) omnibus rebus constat esse praestantius?, Bt. 25, 4; F. 86, 16. Add

Linked entry: not-wirþe

ǽ-melness

want of energy or of interest, sloth ⬩ weariness, tedium, disgust

Entry preview:

Ðǽr beóð ealle unrótnyssa, ádl and yrre and ǽmelnys taedia, tristitiae, indignatio, languor (Dóm. L. p. 25, 115), Wlfst. 139, 18: Dóm. L. 228. Unrótnes, ǽmelnys taedia, tristitiae, 260. Snoffan ǽmylnysse nausiae tedio, Angl. xiii. 369, 50.

gaderung

Grammar
gaderung, gæderung.

a joining, union ⬩ an assembly ⬩ gathering ⬩ gathering ⬩ a gathering of words, text

Entry preview:

Add: a joining, union. v. gaderian; Geaðrung copulam (the bond of matrimony), Rtl. 109, 19. an assembly. v. gaderian; II Cwæð hé beforan ealre þáre gaderunge: 'Gé Tharsysce ceastergewaran . . .,' Ap. Th. 26, 2.

hord-cófa

(n.)
Grammar
hord-cófa, an; m.

A place for treasure, a retired chamber, closet, a place where the thoughts are stored, the breast, heart

Entry preview:

Hine mid ealle innancundum heortum hordcófan helpe biddaþ in toto corde exquirunt eum, Ps. Th. 118, 2

swegle

(adv.)
Grammar
swegle, adv.

Brightly, brilliantly, splendidly,

Entry preview:

Brightly, brilliantly, splendidly, in a physical sense Ðonne sió reáde ród ofer ealle swegle scíneþ on ðære sunnan gyld, Exon. Th. 68, 13; Crl. 1103.

turnian

(v.)
Grammar
turnian, p. ode.

to turn ⬩ revolve round an axis or centre ⬩ to turn

Entry preview:

Seó firmamentum tyrnþ symle onbútan ús . . . and ealle ða steorran, ðe hyre on fæste synd, turniaþ onbútan mid hyre, Lchdm. iii. 254, 16. Hwylces gecyndes is seó heofon? Symle turniende(volubilis).

Linked entry: turnigend-líc

séðan

(v.)
Grammar
séðan, p. de

To declare true ⬩ affirm ⬩ attest ⬩ prove

Entry preview:

Ealle hálige gewritu sóðlíce séðaþ, ðæt se is Hǽlend Crist, Homl. Th. ii. 414, 9. Hé árás on ðam þriddan dæge, swá swá gewritu séðaþ, 598, 4. Sum óðer séðde and cwæþ alius quidam affirmabat dicens, Lk. Skt. 22, 59.

god

(n.)
Grammar
god, es; n.

A god

Entry preview:

Syndon ealle hǽðene godu hilde deóful omnes dii gentium dæmonia, 95, 5, 4: Exon. 74 b; Th. 278, 16; Jul. 598. Gif ðú fremdu godu forþ bigongest if thou dost continue to worship strange gods, 67 b; Th. 250, 2; Jul. 121

þeóte

(n.)
Grammar
þeóte, an; f.

A pipe or channel through which water rushes

Entry preview:

Ealle heofones þeótan wǽron mid wætere gefylde, Wulfst. 206, 17. In stefne ðeótena (cataractarum) ðínra, Ps. Surt. 41, 8. Þeótum fistulis, Wrt. Voc. ii. 108, 67: 35, 59. Hé wundorlíce mid þeótum wæter út áteáh, Homl. Skt. ii. 27, 32.

wíf-cyn

(n.)
Grammar
wíf-cyn, wíf-cynn, es; n.

woman-kind ⬩ women ⬩ female sex

Entry preview:

Ðú eart gebletsod betuh ealle wífcyn (in mulieribus, Lk. 1, 28), Blickl. Homl. 143, 18.

burh-ware

(n.)
Grammar
burh-ware, burg-ware; gen. a; dat. um; pl. m.

Inhabitants of a city, citizens ⬩ urbis incolæ, cives

Entry preview:

Inhabitants of a city, citizens; urbis incolæ, cives Him cyrdon to mǽst ealle ða burh-ware almost all the inhabitants of the city turned to him, Chr. 919; Ing. 133, 15.

Linked entry: burg-ware