Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

heolstor

Grammar
heolstor, [In the first passage perhaps hrúse might be read for hrúsan and heolstre be dat. (inst.), as in El. 1082 þá þe in foldan deópe bedolfen sindon, heolstre behýded. Or possibly (?) a form heolstre exists alongside heolstor. v. Germ. 399, 447 infra, and cf. eówestre (?).]
Entry preview:

Nán mon Godes mihte forflíhð on nánum heolstrum heofenan oððe eorðan oþþe sǽ ðriddan, Hml. Th. ii. 146, 31. Hleostrum bibulis buccis, Wrt. Voc. ii. 126, 6.

on-scunian

(v.)
Entry preview:

Add Swá micle lǽs ðæt mód onscunað ðá miclan swá hit ǽr orsorglícor gewunode tó ðǽm lytlum, and him ðá lǽs ondréd tanto in majoribus mens contemnat pertimescere, quanto in minimis didicit non temendo peccare, Past. 437, 30

sand

(n.)
Grammar
sand, e; f.

a sending, mission, message ⬩ a dish of food, victuals

Entry preview:

Of everilc sonde . . . most and best he gaf Benjamin, Gen. and Ex. 2295

brengan

(v.)
Grammar
brengan, ic brenge, ðú brengest, brengst, he brengeþ, brengþ, brencþ, pl. brengaþ ; p. ic, he brohte, ðú brohtest, pl. brohton; pp. broht ; v. a.

To bring, adduce, lead, produce, bear, carry; ⬩ ferre, afferre, offerre, proferre

Entry preview:

To bring, adduce, lead, produce, bear, carry; ferre, afferre, offerre, proferre Ðæt geár mót brengan blósman the year may bring blossoms, Bt. 7, 3; Fox 20, He brengeþ æfter swegeltorht sunne he brings after him the heavenly-bright sun, Bt. Met.

Linked entry: bringan

han-créd

(n.)
Grammar
han-créd, -crǽd, hon-, es; m.

Cock-crowing, cock-crow, a division of the night ⬩ gallicinium, galli cantus

Entry preview:

Hér wæs se móna áþístrod betwux hancréd and dagunge in this year the moon was eclipsed between cock-crow and dawn, Chr. 795; Erl. 59, 25. On ǽfen ðe on midre nihte ðe on hancréde ðe on morgen sero, an media nocte, an galli cantu an mane, Mk.

Linked entry: créd

on-bærnan

(v.)
Grammar
on-bærnan, p. de.

to set fire to, to light (a fire), to kindle ⬩ to burn, consume by burning ⬩ to heat, inflame ⬩ to kindle desire for anything, to incite

Entry preview:

Homl. 25, 7. to kindle desire for anything, to incite Monigra monna mód tó worulde forhogenesse onbærnde accensi wǽron, Bd. 4, 24; S. 596, 37

tyhting

(n.)
Grammar
tyhting, e; f.

Persuasion ⬩ exhortation ⬩ encouragement ⬩ incitement ⬩ instigation ⬩ allurement ⬩ suggestion

Entry preview:

God hira mód onliéht mid his fandunga and eác his tiehtinge (tihtinge Cott. MSS.), Past. 35; Swt. 243, 22. For láre and for tiehtinge his ágenes firenlustes persuasione luxuriae, 50; Swt. 393, 7.

Linked entry: tihting

sculdor

(n.)
Grammar
sculdor, pl. (dual ?) sculdru (-o), sculdra; m.

A shoulder

Entry preview:

Gif mon óðrum ða sculdru forsleá, L. Alf. pol. 73; Th. i. 98, 21. Se sacerd smyreþ breóst and sculdru (sculdran, MS. E.), Wulfst. 35, 16: Lchdm. ii. 260, 17

þegen-scipe

(n.)
Grammar
þegen-scipe, es; m.

thaneship, ⬩ the status of thane ⬩ a body of thanes ⬩ bravery, ⬩ manfulness, ⬩ gallantry ⬩ service to a lord,

Entry preview:

virtutis suae, compressis celeriter Graecorum motibus, dedit, Swt. 122, 32. in that part of the Genesis which is thought to show Old Saxon influence, the word occurs with the meaning of service to a lord, like the Old Saxon thegan-skepi Nis mé on worulde mód

Linked entry: þegen-rǽden

wilnung

(n.)
Grammar
wilnung, e; f.

Desire

Entry preview:

Unálýfedre willnunge mód biþ geþeóded, I. 27; S. 495, 9. Unrihtes willan willnunge cupidine voluptatis, 495, 33. Sum hláw, ðone men for feós wilnunga gedulfon, Guthl. 4 ; Gdwin. 26, 6.

Linked entry: willnung

ge-edníwian

(v.)
Grammar
ge-edníwian, ge-edníwan.

to renew what is weakened, restore to efficiency ⬩ to restore a disused practice ⬩ to renew an action, do again what has been done before, repeat ⬩ reformare, reparare

Entry preview:

Add: to renew what is weakened, restore to efficiency Ðæt góde mód, ðe sió hǽlo ful oft áweg ádriéfð, ðæt gemynd ðǽre medtrymnesse geedniéwað (-níwað, v.l.) (reformat), Past. 255, 17.

á-wirdan

(v.)

to corrupt ⬩ spoil, ⬩ to injure ⬩ annoy ⬩ afflict a person ⬩ to hinder

Entry preview:

Th. ii. 154, 17. a non-material object Se dióful ðæt mód áwiert (corrumpit), Past. 415, 24. Sé þe his ágene sprǽce áwyrt, hé wyrcð barbarismus, Angl. viii. 313, 19.

Linked entry: á-wyrdan

á-wreccan

to raise up ⬩ to arouse, ⬩ to arouse ⬩ excite

Entry preview:

Hé his mód áwrecce of gedwyldum, Hml. A. 53, 74. Wæs áwræht ł áwæht swylce slápende Drihten excitatus est tamquam dormiens Dominus, Ps. L. 77, 65. a feeling, energy, Áwræc (excita) þíne mihte, Ps. L. 79, 3.

clepung

(n.)
Grammar
clepung, e; f.

A calling ⬩ vocatio, clamor

Entry preview:

A calling; vocatio, clamor Se nán clepunge ðǽrto ná hafde máre he had not any more calling thereto, Chr. 1129; Erl. 258, 9. Clepung mín on ansýne oððe on gesihþe his ineóde to his eárum clamor meus in conspectu ejus introivit in aures ejus, Ps.

frécendlíc

(adj.)
Grammar
frécendlíc, adj.

Dangerous ⬩ perīculōsus

Entry preview:

Ða habbaþ sum yfel frécendlícre ðonne ǽnig wíte síe on ðisse worulde they have an evil more dangerous than any punishment in this world is, 38, 3; Fox 200, 27

hyse-beorþor

(n.)
Grammar
hyse-beorþor, -berþor, -borþor, es; n.

a young man

Entry preview:

The bearing of male offspring, the offspring itself, a young man Hyseberþor puerperium, Mone B. 3894. Hyseborþor, 4975. Hysebeorþ[or], Wrt. Voc. ii. 94, 42.

tǽcning

(n.)
Grammar
tǽcning, e; f.

Shewing, proof

Entry preview:

Shewing, proof Ðá cwæþ hé: 'Ic hit ðé ðonne wille getǽcan; ac ðæt án ic ðé bebeóde ðæt ðú þeáh for ðære tǽcninge ne forgite ðæt ðæt ic ǽr tǽhte' atqui hoc verissima, inquit, ratione patefaciam, maneant modo quae paullo ante conclusa sunt, Bt. 34, 9;

un-áþrotenlíce

(adv.)
Grammar
un-áþrotenlíce, adv.

Unweariedly ⬩ unceasingly

Entry preview:

Unweariedly, unceasingly Hí sint tó manienne ðæt hí unáðrotenlíce ða gedónan synna gelǽden beforan heora módes eágan admonendi sunt, ut incessanter admissa ante oculos reducant, Past. 53; Swt. 413, 14.

Linked entry: á-þrotenlíce

be-hydig

Grammar
be-hydig, l. be-hygdig, -hýdig (big-, bí-, bi-),
Entry preview:

Mid behygdige móde solerti animo, Bd. 4, 3; Sch. 355, 21. Behýdigne and sorhfulne be þisse wísan, Guth. 84, 24. v. big-hýdig in Dict

ælmes-georn

Entry preview:

Heó wæs swíðe ælmesgeorn, and ðá ðearfan . . . mid cystigum móde . . . áfédde, Hml. Th. i. 60, 14. Ælmysgeorn, Shrn. 98, 4. Sýn wé rummóde þearfendum mannum and earmum ælmesgeorne, Bl. H. 109, 15. Ælmesgeorne and árdǽde wið earme men, 131, 2.