Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ge-wyrde

(n.)
Grammar
ge-wyrde, -wyrd[?], es; n.

Speechconversationcollection of wordssentencerule[?]

Entry preview:

Speech, conversation, collection of words, sentence, rule[?] Ðæt ic mǽge sum rust on weg adrífan of mínre tungan ðæt ic mǽge becuman to brǽddran gewyrde that I may clear some rust away from my tongue, so that I may attain to more copious speech, Shrn

ge-leáfleást

(n.)
Grammar
ge-leáfleást, -eáflýst, e; f.

Want of faithunbeliefinfidelityunfaithfulnessinfĭdēlĭtasincrēdŭlĭtas

Entry preview:

Want of faith, unbelief, infidelity, unfaithfulness; infĭdēlĭtas, incrēdŭlĭtas For hyra geleáfleáste on account of their unbelief, Basil admn. 4; Norm. 42, 1. Drihten Hǽlend þreáde mid wordum ðæra Iudeiscra þwyrnysse and geleáfleáste the Lord reproved

seonu-bend

(n.)
Grammar
seonu-bend, (?), e; f.
Entry preview:

A bond made of sinews (?) Siððan hine Níðhád on néde legde swoncre seonobende (Grein would read -benne, which is more in accordance with the story in the Edda, that Völund had the sinews of the knees cut: v. Thorpe's note on this passage, and his Northern

syn-grin

(n.)

the toilsnare which a sin constitutes

Entry preview:

the toil or snare which a sin constitutes Ðæt ús deófol of rihtan wege þurh deriende þýstra belǽdan ne mǽge, ne mid syngrinum tó swíðe gehremman not hamper us too much with the snares of sin, Btwk. 196, 19. Ðonne mæg se biscop ðæs mannes syngrina ( the

ende-mann

(n.)
Grammar
ende-mann, es; m.
Entry preview:

A person living in the latest age of the world Wé endemenn ðyssere worulde (for the ideas of the time as to the end of the world cf. Wlfst. 156, 4 ; Ðeós woruld is on ofste and hit neálǽcð þám ende), Hml. Th. i. 476, 18. Fela hálige menn fram frymðe

for-genge

(adj.)
Grammar
for-genge, adj.
Entry preview:

Going with difficulty(?); of an arrangement, hard to carry out, impracticable(?) Gyf hit on lencten gebyrige, ꝥ þæ þonne þǽre flǽscun geweorð on fisce gestriéne, búton ꝥ þis forgenge sié if it (the time for giving a contribution of food (including flesh

Linked entry: genge

ge-wíder

Grammar
ge-wíder, l. ge-widere, and in l. 3 for gewidor abidon l. gewidora bidon.
Entry preview:

Add: The word seems to occur only in pl. Sumor æfter cymeð, wearm gewideru, Met. 11. 61. Of untídlican gewideran, þæt is, of wǽtum sumerum and of drýgum wintrum temporum turbata temperies, hoc est, aut siccitas hiemis, aut humor aestatis, Ors. 3, 3 ;

lungre

Entry preview:

Add: of prompt action Eódon lungre under linde, nalæs late wǽron eorre æscberend, An. 46. Lungre leórdan, nalas leng bidon, 1044. of violent action Ic lungre earn deópe gedréfed, Cri. 167. Flódwylm ne mæg manna ǽnigne ofer Meotudes ést lungre gelettan

lof-sang

Entry preview:

Add: i. a song in praise of a person Fausta adclamantes, i. alto canendo vel herigendsang vel lofsang, Wrt. Voc. ii. 147, 11. 11. as part of a religious service, a canticle, v. lof; II :-- Óþrum dagum on ðǽre wucan sý cantic gesungen, þæt is lofsang,

sceád

(n.)
Grammar
sceád, scád, es; n.

Sheda divisiondistinctionreasonreckoning

Entry preview:

Shed (in water-shed), a division, distinction, reason, reckoning Ðú scealt gyldan scád wordum thou shalt give an account (of thine actions) in words, Dóm. L. 73. Haueð wit and schad bituhhe god and uuel, O. E. Homl. i. 255, 30. Snæd and skill, Orm. 5534

bryne-welm

(n.)
Grammar
bryne-welm, -wylm, es; m.

A burning flame, flame of fire, burning heatincendii fervor vel æstus

Entry preview:

A burning flame, flame of fire, burning heat; incendii fervor vel æstus Brynewylmum mealt gifstól Geáta the gift chair of the Goths was consumed by flames of fire, Beo. Th. 4642; B. 2326: Exon. 42a; Th. 142, 14; Gú. 644. In helle heó brynewelme bídan

efn-gedǽlan

(v.)
Grammar
efn-gedǽlan, p. de; pp. ed; v. trans.

To share alike in æquāles partes divĭdĕre

Entry preview:

To share alike; in æquāles partes divĭdĕre Beámas twegen ðara ǽghwæðer efngedǽlde heáhþegnunga háliges gástes two pillars, each of which shared alike the high services of the holy spirit, Cd. 146; Th. 183, 22; Exod. 95

Linked entry: efen-gedǽlan

for-þolian

(v.)
Grammar
for-þolian, p. ode; pp. od

To be deprived ofwantprīvāricărēre

Entry preview:

To be deprived of, want; prīvāri, cărēre Wát se ðe sceal his winedryhtnes lárcwidum longe forþolian he knows who must long be deprived of his dear lord's lessons, Exon. 77 a; Th. 288, 29; Wand. 38

hrycg-brædan

(n.)
Grammar
hrycg-brædan, [-brǽdan ?]; pl.
Entry preview:

The parts of the back which stand out on the right and left side Smyre ábútan ðane swyran and ábútan ða hrigbræde smear the neck and on either side of the spine, Lchdm. iii. 118, 24

Linked entry: hrycg-rible

med-strang

(adj.)
Grammar
med-strang, adj.

Of moderate meansof middle rank

Entry preview:

Of moderate means, of middle rank Ic lǽrde wlance men and heáhgeþungene ... Ic lǽrde eác ða medstrangan men (cf. Honsl. Th. i. 370, 20, see under medume) ... and þearfum ic lǽrde, Blickl. Homl. 187, 13-17

sulh-geweorc

(n.)
Grammar
sulh-geweorc, es; n.
Entry preview:

Plough-work, making of ploughs Tubal Cain smiðcræftega wæs and manna ǽrest sulhgeweorces fruma wæs ofer foldan ( Tubal Cain an instructor of every artificer in brass and iron, A. V.), Cd. Th. 66, 19; Gen. 1086

á-sciran

(v.)
Grammar
á-sciran, (e, y); p. -scær, pl. -scǽron; pp. -scoren
Entry preview:

To cut off, away Gif hé þone beard of áscire (-scyre, v. l. ), Ll. Th. i. 84, 8. Wæs án ormǽte clif áscoren rihte ádúne, Hml. S. 31, 316. Of áscoren raderetur, An. Ox. 2, 337

Linked entry: á-sceran

stǽner

(n.)
Entry preview:

In l. 1 for stǽrer (stǽnen?) l. stǽner, and at end of l. 2 for Mt. l. Mk. [Cf. staners the small stones and gravel on the margin of a river or lake; stanners the e]

win-cynn

(n.)
Grammar
win-cynn, es; n.
Entry preview:

A kind of wine Ne drinc ic heononforð of ðysum wíncynne ( de hoc genimine uitis, Mt. 26, 29) ǽr on ðám dæge þe ic eft drince mid eów níwe wín on mínes fæder ríce. Nap. 69

heáfod-stól

(n.)
Grammar
heáfod-stól, es; m.

A chief place, capitala chief seat

Entry preview:

A chief place, capital Thébána fæsten ðætte ǽr wæs ealra Créca heáfodstól the city of Thebes which before was the chief place of all Greece, Ors. 3, 9; Swt. 124, 5: 3, 11; Swt. 144, 19