Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

hlæden

(n.)
Entry preview:

a vessel for drawing water, a bucket; hauritorium, Ælfc. Gl. 25; Som. 60, 54; Wrt. Voc. 24, 50

meox-bearwe

(n.)
Grammar
meox-bearwe, an; f.

A dung-barrowbasket for carrying dung

Entry preview:

A dung-barrow, basket for carrying dung Wylige oððe meoxbearwe corbis vel cofinus, Wrt. Voc. i. 86, 2

Linked entries: meox-wilige bearwe

sceanc-gebeorg

(n.)
Grammar
sceanc-gebeorg, es; n.
Entry preview:

A protection for the leg, a greave Bán*-*berge, scan[c]gebeorg ocreas , Wrt. Voc. ii. 97, 35

sáwel-þearf

(n.)
Grammar
sáwel-þearf, e; f.
Entry preview:

What is necessary or beneficial for the soul Ic wes smeágende ymb míne sáulþearfe, Chart. Th. 474, 18

sib-geornness

(n.)
Grammar
sib-geornness, e; f.
Entry preview:

Eagerness for peace and kindness, love Syb-geornes caritas Dei et proximi, Wulfst. 69, 2. Sihgeornes, 189, 21

siru-tún

(n.)
Entry preview:

a place for an ambush, lurking-place Syretum (-tún?) latibulum, Wrt. Voc. ii. 54, 27. v. preceding word. (?)

Linked entry: syretum

Scilling

(n.)
Grammar
Scilling, es ; m.
Entry preview:

-Wit Scilling for uncrum sigedryhtne song áhófan, Exon. Th. 324, 31; Víd. 103

blǽs-horn

(n.)
Grammar
blǽs-horn, es; m.
Entry preview:

A horn for blowing Blǽshorn bið ánes scitt, weorð, and is melda geteald, Ll. Th. i. 260, 16

Linked entry: blǽd-horn

fæt

Grammar
fæt, l. fǽt.

ornament

Entry preview:

For "fætum, befeallen . . . with ornaments, shall be fallen off" substitute fætum befeallen . . . shall be stripped of ornaments;

fleax-líne

(n.)
Grammar
fleax-líne, an; f.
Entry preview:

A cord for hanging flax on (?) Hé sceal fela towtóla habban; flexlínan, spinle, reól, Angl. ix. 263, 10

ge-wýscedness

Entry preview:

For R. Ben. . . . Lye substitute Gé underféngon gást gewýscednysse accepistis spiritum adoptionis (filiorum) R. Ben. I. II, 14

Linked entry: -wýscedness

gryrran

(v.)
Entry preview:

to gnash, chatter (of teeth) Þá téþ for miclum cyle gryrrað nimis siridentes frigore denies, Dóm. L. 195

heals-beorg

Entry preview:

For 'Hpt. . . . 423 ' substitute

híwleás-ness

Entry preview:

For 'deformitas, Som.' substitute

ofer-feng

Entry preview:

In l. 2 substitute oferfengc for oferfenge, and add Oferfengc, dalc legulam, An. Ox. 5126. Oferfeng, 2, 424

sleg-hríþer

(n.)
Entry preview:

a beast for slaughter Án slægrýðer, Nap. 55, 31. Cf. sleg-neát. [O. H. Ger. slegi-hrind taurus.]

hǽtu

Entry preview:

Feáwe men mehten beón eardfæste . . . for þǽre hǽte and for þǽm stence . . . ge ealle þá fiscas ácwę́lan for þǽre hǽte, 5, 4; S. 226, 2-7. Ic drífe sceáp míne tó heora lǽse, and stande ofer hig on hǽte ( aestu ) and on cyle, Coll.

cerg

(adj.)
Grammar
cerg, adj. [= cearig, q. v.]

Sad, dire, wickedtristis, sollicitus, dirus, malus

Entry preview:

Sad, dire, wicked; tristis, sollicitus, dirus, malus Cerge reótaþ fóre onsýne éces déman the wicked shall wail before the face of the eternal judge, Exon. 20a; Th. 52, 20; Cri. 836

frum

(adj.)
Grammar
frum, comp. frumra; adj.

Vigorousstrenuouspromptquickrapidstrēnuus

Entry preview:

Vigorous, strenuous, prompt, quick, rapid; strēnuus Swift wæs on fóre, fuglum frumra it was swift in its course, more rapid than birds, Exon. 113 b; Th. 434, 21; Rä. 52, 4

Linked entry: cennan

cynelic-nys

Grammar
cynelic-nys, Substitute
Entry preview:

Royalty, kingliness, royal excellence :-- Fore his cynelicnesse ge módes ge onsýnes and his geearnuncge wyrþnesse ob regiam ejus et animi et vultus et meritorum dignitatem, Bd. 3, 14; Sch. 256, 9