ge-útlagian
Entry preview:
Se pápa is geútlagod and líð him on dígelan for his crístendóme, Hml. S. 34, 131. Add
hǽlsend
Entry preview:
For ' Cot. 73, Lye ' substitute Haelsent extipices, Wrt Voc. ii. 107, 76. Hǽlsendas exíipices, aruspices, 30, 4
hǽlsere
Entry preview:
For Cot. . . . Lye ' substitute Hálsere augur, Wrt. Voc. ii. 101, 34. Hǽlsera aruspicum, 84, 51 : 3, 30
hlígan
Entry preview:
, for the Latin in the second passage substitute ' scientiae sibi nomen extendunt', and add:
hús-carl
Entry preview:
Add: — Hér lét Harðacnut hergian eall Wihracestrescíre for his twégra húscarla þingon
hreác
Entry preview:
For last citation substitute Múwan, hreácas acervos, Wrt. Voc. ii. 9, 55. Dele 'v. hrycce,' and add:
hún
Entry preview:
Txts. 635 for many examples
hreddere
Entry preview:
A defender For þig is þǽre hálgan cyrcan neód ꝥ heó hæbbe hredderas ( defensores ), Chrd. 94, 4
mann-þw-érness
Entry preview:
Dáuid for his manþwǽrnysse (-þwyrnysse, v. l. ) and mildheortnysse wearð Gode gecwéme, Hml. S. 16, 55. Add
níd-behéfedness
Entry preview:
A need, necessity Lytles hwega for þæs líchaman nédbehǽfednyssum mid him hæbbende, Hml. S. 23 b, 150
Linked entry: be-héfedness
scip-ác
Entry preview:
An oak-tree fit for shipbuilding(?) On ðás cipác; of ðǽre scipác, C. D. iii. 382, 16
Linked entry: ác
blótan
Entry preview:
ꝥ hié sceolden mid monnum for hié heora godum blótan, Ors. 4, 7; S. 184, 5. Add
æppel-fæt
A vessel for carrying apples
Entry preview:
A vessel for carrying apples Æppelfæt (-fæc, MS.) apoforeta, vasa pomis ferendis apta, Hpt. 31, 15, 401
Linked entry: fæt
hǽl
Omen, auspice ⬩ omen, auspice ⬩ omen, auspicium
Entry preview:
Omen, auspice Hǽl sceáwedon they observed the favourable omen (for Beowulf's undertaking), Beo. Th. 414; B. 204
Linked entry: hǽlu
ge-clútod
Entry preview:
For second passage substitute Gesceód mid geclútedum (behammenum, v.l.) scón clavatis calceatus caligis, Gr. D. 37, 13
sprǽc-hús
A house for speaking ⬩ curia ⬩ curia, consistorium, praetorium.
Entry preview:
A house for speaking Sprǽchús auditorium, Wrt. Voc. i. 58, 11. Úþwitena sprǽchús curia vel senatus, 13
Linked entry: sprǽc-ærn
reótan
to make a noise ⬩ to make a noise in grief, to lament, wail; ⬩ to weep, shed tears
Entry preview:
Cerge reótaþ fore onsýne éces déman, 52, 20; Cri. 836. Hý (sinners) reótaþ and beofiaþ fore freán forhte ( ;; 75, 32; Cri. 1230. ; to weep, shed tears; Lyft drysmaþ, roderas reótaþ, Beo. Th. 2756; B. 1376
næs
was not
Entry preview:
Nǽron ðá welige hámas, ne diórwyrþra hrægla hí ne girndan, forðam hí ðá git nǽran, Bt. 15; Fox 48, 4-6. Ða cyningas Rómeburg begeáton ðǽr Mutius nǽre ( if it had not been for Mucius ), Ors. 2, 3; Swt. 68, 20.
incer
Entry preview:
. ¶ plural and dual forms used of the same persons :-- Ic geseó þæt eówer mód is áwend, for ðan ðe gé eówre spéda þearfum dǽldon: gáð nú tó wuda, and heáwað incre byrðene gyrda ... Bicgað eów landáre ...
oft-rǽde
frequent ⬩ ready at many times
Entry preview:
Bydele gebyraþ ðæt hé sý weorces frigra ðonne óðer man forðan hé sceal beón oftrǽde he must be always ready, 18; Th. i. 440,7