seonu-bend
Entry preview:
Siððan hine Níðhád on néde legde swoncre seonobende (Grein would read -benne, which is more in accordance with the story in the Edda, that Völund had the sinews of the knees cut: v. Thorpe's note on this passage, and his Northern Mythology, i. 86.
syn-grin
the toil ⬩ snare which a sin constitutes
Entry preview:
Ðonne mæg se biscop ðæs mannes syngrina ( the toils of sin in which he is involved ) þurh Godes þafunge ðe swýðor gelíðian, Wulfst. 155, 26
sweorfan
Entry preview:
Mín heáfod is homere geþuren sworfen feóle, 497, 18; Rä. 87, 2. Cpds. with for, omitted in their place, are added here:?-Forsweorfeþ elimat, i. mundat, Wrt. Voc. ii. 143, 1. Biþ forsworfen vel forgniden demolitur, exterminatur, 138, 63
Linked entries: a-sweorfan ge-sweorfan
þegen-wer
Entry preview:
Mǽsseþegnes and woruldþegnes wergyld is .ii. þúsend þrymsa, L. Wg. 5; Th. i. 186, l0
Linked entry: wer
trog-scip
Entry preview:
The Latin words which it translates are littoraria and tonsilla; the ordinary meaning of the latter is, a sharp-pointed pole stuck in the ground to fasten vessels to the shore, so perhaps trogscip means a boat fastened to the shore, to which another was
twi-dǽlan
Entry preview:
Ðone twydǽledan wísdóm, ðæt is andweardra þinga and gástlicra wísdóm, Lchdm. iii. 440, 29. Ðás twidǽledan hanc bi-partitam, divisam in duas paries Hpt. Gl. 434, 32. to differ Twydǽlþ discrepat Scint. 125, 6.
Linked entry: dǽlan
týdrung
Entry preview:
Ic ongite ðæt ǽlc gesceaft willnaþ simle tó biónne; ðæt is swíþe swital on ðære týdrunge. Bt. 34, 12; Fox 152, 25. [Cf. (?) Þis woreld ebbeð þenne hit þat tuderinde wiðteoð withholds its productivity, O.E.
Linked entry: tyddrung
þúsend-feald
Thousand-fold ⬩ a thousand
Entry preview:
Thousand-fold, a thousand Ðæt þúsendfeald getæl is fulfremed, Wulfst. 243, 26, 23. Þúsendfealdre gegaderunge millena congerie, Hpt. Gl. 416, 63. Ðæt wǽron þúsendfealde onsægednyssa, Homl. Th. ii. 576, 8.
þrowend
A scorpion
Entry preview:
Scorpius, ðæt is þrowend, Lchdm. iii. 246, 1. Se wyrm ðrowend slihþ mid ðam tægle tó deáðe ... Ondrǽd ðé ðone ðrowend ... Bið hiht geǽttrod mid ðæs ðrowendes tægle, Homl. Th. i. 252, 4-11. Se ðe gegrípð þrowend ( scorpionem ), Scint. 86, 11: 225, 4.
þyrelian
to make a hole through ⬩ pierce through ⬩ perforate ⬩ to make hollow ⬩ to make vain
Entry preview:
obunco is glossed by ymbclipe, Wrt. Voc. i. 22, 31), Engl. Stud. xi. 66, 66. Þyrliaþ cavantur, evacuantur, hol cava, Wrt. Voc. ii. 129, 62
Linked entry: þyrlian
un-capitulod
Not provided with titles to the several sections
Entry preview:
Not provided with titles to the several sections Hyt is tó witanne hwí ðeós feórþe bóc sig uncapitulod nú þa ǽrran béc synt gecapitulode sciendum est, quare liber hic quartus sit sine capitulis, cum priores libri capitulis instructi sint (v. pp. 170,
Linked entry: ge-capitulod
æt-reccan
Entry preview:
Gif cinges geréfena hwylc gyltig biþ. . . hwá is manna tó þám ungesceád þæt hé þǽm cyninge his áre ætrecce, for þí þe his geréfa forwyrht biþ, Lch. iii. 444, 8. Cf. æt-déman
á-pinsian
Entry preview:
Ðæt getæl is tó ápinsianne, hwæt hit getácnað, Wlfst. 245, 9. Mid willan sýfernysse bót byð ápinsud (pensatur), Scint. 42, 17. Add:
Linked entry: pinsian
bor-líce
Eminently ⬩ excellently ⬩ well
Entry preview:
Eminently, excellently, well Hyt geríst borlíce wel it is eminently suitable, Angl. viii. 302, 5. Wel borlíce hé forð stæppeð full nobly he steps forth, 307, 28. Hé geswutelað borlice he shews admirably, 329, 24.
dærst
Entry preview:
Srt.) is faex ejus, Ps. Spl. 74, 8. Of láme dærstan (derstan, Ps. Srt.) de luto faecis, Ps. Spl. C. 39, 2. Nim wínes dræstan, Lch. ii. 102, 7: 296, 8. Ecedes dræstan, iii. 42, 22
ende-mann
Entry preview:
Wlfst. 156, 4 ; Ðeós woruld is on ofste and hit neálǽcð þám ende), Hml. Th. i. 476, 18. Fela hálige menn fram frymðe middaneardes wǽron beforan ús, þám wé nú endemenn geefenlǽcan ne magon, Hml. S. 12, 281
fadung
Entry preview:
Þæt is gedón be Godes fadunge, Hml. Th. i. 518, 31: Hml. S. 23, 257: Hex. 40, 26. Add
fird-tiber
Entry preview:
hostia, properly speaking army-sacrifice [the glosser might have had the idea which is expressed in the following passage: Dysne yrming (Mars) wurðodon þá hǽþenan, and swá oft swá hý fyrdedon oððe tó gefeohte woldon, þonne offrodon hý heora lác tó weorðunge
Linked entry: fyrd-tiber
ge-rýnelíce
Entry preview:
Swá swá hit her mid sumum wordum gerýnelíce gereht is, Gr. D. 246, 16. Dis wed wé healdað gerýnelíce, Hml. Th. ii. 272, 7. Gerý[nelíce] tropice, i. tipice, An. Ox. 5088
ge-ter
Entry preview:
Substitute: what is torn: — Eálá, ðú wulfes geslit and fugles geter, Nap. 28, 29. a tearing apart Geter dilaceratio (crudelis membrorum), An. Ox. 3946. dissension, discord Dissentio, discordia vel geter, Wrt. Voc. ii. 141, 4.