Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þanan

(adv.)
Grammar
þanan, þonan (-on, -un, -en); adv.

thence ⬩ from that time, ⬩ after that ⬩ whence

Entry preview:

Þanon forþ exhinc, Anglia xiii. 393, 404: de cetero, 439, 1059. Ðanon forþ exinde 444, 1130. Hé ða gefeán ðæs heofonlíces éðles þanon forð geseón ne mihte Wulfst. 1, 6. Siððan ongon Cain ceastre timbran ...

leásung-spell

(n.)
Grammar
leásung-spell, es; n.

a fable

Entry preview:

A false or foolish story, a fable Ðá hæfdon monige unwíse menn him tó worde and tó leásungspelle ðæt sió hǽte nǽre for hiora synnum ac sǽdon ðæt hió wǽre for Fetontis forscapunge ex quo quidam, dum non concedunt Deo potentiam, suas inanes ratiunculas

ge-deorf

(n.)
Grammar
ge-deorf, es; n.

Labour ⬩ trouble ⬩ tribulation ⬩ lăbor ⬩ trībŭlātio

Entry preview:

For his micclum gedeorfum for his great labours, Homl. Th. ii. 522, 3 : 82, 33

ealdung

Entry preview:

Se gegyrla þe ic hæfde . . . mid swíðlicre ealdunge tótorene, for*-*wurdon, Hml. S. 23 b, 571

ge-þryle

(n.)
Entry preview:

A press, crowd For ðæs folces geðrýle wæs þæt gesthús ðearle genyrwed, Hml. Th. i. 34, 34. Onmang ðám mycclan geðrýle and on ðám egeslican geþryngce. Hml. S. 23, 92. v. ge-þrýn, and cf. þweál, þweán for similar relation between noun and verb

ge-wintred

Entry preview:

Ðá ðe tó ðǽm gewintrede ne beóð ne geðiegene (cf. ðá ðe unmedome bióð tó ðǽre láre oððe for gioguðe oððe for unwísdóme, 19), Past. 375, 15. Add

ofer-grówan

(v.)
Grammar
ofer-grówan, to overgrow, occupy with (its)
Entry preview:

growth (of a tree) Se fiicbeám . . . stód unnyt; for ðǽm him wearð ierre se góda wyrhta, for ðǽm hé ofergreów ðæt land bútan wæsðme.

wlencu

(n.)
Entry preview:

Eft laþode hí man and speón tó óðres mannes brýdræste ge for hire wlæncum ge for hire geogoðe quam dum ad iterandum thalamum et opes et aetas vocarent, Gr. D. 279, I

oftrǽd-líc

(adj.)
Grammar
oftrǽd-líc, adj.

Frequent

Entry preview:

Hié Alexander uneáðe oferwonn ǽgðer ge for ðære sumorhǽte ge eac for ðǽm oftrǽdlícan gefeohtum, Ors. 3, 9; Swt. 132, 32. Oftrǽdlíca gefeoht crebra bella, 6, 30; Swt. 282, 31

fram-fundung

(n.)
Grammar
fram-fundung, e; f.

A going away to another place

Entry preview:

A going away to another place Se Hálga Gást wæs þǽm apostolum tó frófre geháten for þǽre miclan langunga Drihtnes framfundunga, Bl. H. 131, 14. Se Hǽlend wiste ꝥ his gingran woldan unróte beón for his framfundunga, 135, 15. Cf.

Linked entry: fundung

wídgalness

(n.)
Grammar
wídgalness, e; f.
Entry preview:

vastness, extensiveness Be ðære wídgal*-*nisse his síðfata and his fóra ðe hé ( Alexander ) geond middaneard férde, Nar. 1, 6. discursiveness, wandering Wídgalnys módes vagatio mentis, Greg. Dial. 2, 3

spícing

(n.)
Entry preview:

Spicyngas seems the correct form. [v. N. E. D. spiking.]

Týle

(n.)

Thule

Entry preview:

This form is used also in Trevisa, i. 325) ultima Thule, Met. 16, 15

Linked entry: þýle

þiustra

(n.)

ambulas ⬩ endive or chicory

Entry preview:

Voc. ii. l00, 18; according to form the word might belong to þeóstru, but it glosses ambulas, the meaning of which, according to the dictionary, is endive or chicory

á-breátan

(v.)
Entry preview:

The p. t. here given may be taken as an irregular form (on the model of reduplicating verbs, cf. heóf, p. t. of heófan) belonging to á-breótan q. v

ge-sib

Entry preview:

Þá cwæð se cásere ðæt hí wǽron gesibbe, and for ðí heó sprǽce þillice word him fore, Hml. Th. ii. 310, 9. Freóndum swǽsum and gesibbum, Gen. 1612.

lǽn

(n.)
Grammar
lǽn, lán [v. under lǽn-land], e; f.

a loan ⬩ grant ⬩ gift ⬩ lease ⬩ fee ⬩ fief

Entry preview:

Seó fóstormódor weóp for ðære áwyrdan lǽne the sieve broke in two during the loan. The foster-mother wept for the injured loan, Homl. Th. ii. 154, 16.

Linked entries: lǽne lǽn-land

twist

(n.)

a branch ⬩ fork

Entry preview:

a branch, fork (?) The faucon moste fallen fro the twiste, Chauc. Squieres Tale, 442. A twyste frons, ramus, Cath. Ang. 399, and see note. Twist the fourchure; a twig, Halliwell's Dict

ár-stæf

(n.)
Grammar
ár-stæf, gen. -stæfes; pl. nom. acc. -stafas; m.

Favour ⬩ kindness ⬩ benefit ⬩ help ⬩ gratia ⬩ beneficium ⬩ auxilii latio

Entry preview:

For árstafum ðú usic sóhtest thou hast sought us for help, 920; B. 458: Exon. 107 a; Th. 409, 5; Rä. 27, 24

Linked entry: stæf

be-bycgean

(v.)
Grammar
be-bycgean, -bycgan ; part. -bycgende ; p. -bohte; pp. -boht

To sell ⬩ to set or put to sale ⬩ vendere

Entry preview:

To sell, to set or put to sale; vendere On gold bebycgean to sell for gold, Bd. 2, 12; S. 514, 39. Iudas bebohte bearn wealdendes on seolfres sinc Judas sold the child of the Almighty for a heap of silver, Cd. 226; Th. 301, 5; Sat. 577 : Ps.

Linked entries: be-bohte bi-bycgong