Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

croft

(n.)
Grammar
croft, es; m.

A CROFT ⬩ a small inclosed field ⬩ prædiolum ⬩ agellulus septus

Entry preview:

A CROFT, a small inclosed field; prædiolum, agellulus septus Æt ðæs croftes heáfod at the top of the croft Cod. Dipl. 553; A. D. 969; Kmbl. iii. 37, 23. In ðone croft, of ðæm crofte to the croft, from the croft 681; A.

Linked entries: bere-croft hwǽte-croft

sol

(n.)

a sole ⬩ a collar of wood, put round the neek of cattle to confine them to the stelch ⬩ Sole ⬩ a rope or halter to tie cattle in the stall ⬩ soles, fetters, and shackles'

Entry preview:

a sole (?), 'a collar of wood, put round the neek of cattle to confine them to the stelch. "A bow about a beestes necke." Palsgrave.' Halliwell. 'Sole, a rope or halter to tie cattle in the stall,' Kennett's Parochial Antiquities.

Linked entry: sylu

cyre-líf

Entry preview:

For 'A choice . . . eligunt' substitute: the condition of life which allows a person to choose his lord, the state of dependence on a lord whom a person has chosen Gehicgon hig eác ꝥ hig gehealdon heora clǽnnysse, oððe beón geférlǽhte þǽre gefæstnuncge

stoppa

(n.)
Grammar
stoppa, an; m.

A stop, a bucket, pail

Entry preview:

A stop, a bucket, pail. Halliwell gives stop a small well-bucket, and also stoppe a bucket, or milking-pail, as Norfolk words; the latter being still in use.

Linked entries: stappa buter-stoppa

æt-foran-weall

(n.)
Grammar
æt-foran-weall, es; m.

The outer wall ⬩ outworks ⬩ a bulwark before a castle ⬩ antemurale.

Entry preview:

The outer wall, outworks, a bulwark before a castle; antemurale

beorþor-þínen

(n.)
Grammar
beorþor-þínen, e; f.

A midwife ⬩ obstetrix

Entry preview:

A midwife; obstetrix [beorþor child-birth, þínen a maid-servant]

Linked entries: þignen byrþor-þínen

cincg

(n.)

a king

Entry preview:

a king, Th. Diplm. A. D. 743-745; 28, 21

drenc-cuppe

(n.)
Grammar
drenc-cuppe, an; f.

A drinking-vessel, a cup ⬩ pocŭlmn

Entry preview:

A drinking-vessel, a cup; pocŭlmn Wrt. Voc. 82, 42

Linked entry: cuppe

dreá

(n.)

a magician, wizard

Entry preview:

a magician, wizard, Salm. Kmbl. 89, MS. A; Sal. 44

ed-gild

(n.)
Grammar
ed-gild, es; n.

A re-payment ⬩ rĕ-sŏlūtio

Entry preview:

A re-payment; rĕ-sŏlūtio, Leo, A. Sax. Gl. 250

leóþ-word

(n.)
Grammar
leóþ-word, es; n.
Entry preview:

A word in a poem, Andr. Kmbl. 2975; An. 1490

mæcga

(n.)
Grammar
mæcga, an; m.

A man

Entry preview:

A man, Exon. 88 a; Th. 330, 16; Vy. 52

bodere

(n.)
Grammar
bodere, es; m.

A teacher, a master ⬩ præceptor

Entry preview:

A teacher, a master; præceptor, Lk. Rush. War. 9, 33

bord-haga

(n.)

phalanx

Entry preview:

[haga a hedge. 1. an enclosure.] A shield-enclosure, phalanx

démon

(n.)
Entry preview:

a demon, devil From démonum a demonibus, Rtl. 146, 1

eorþ-ling

Entry preview:

Substitute for 'A farmer; terrae cultor' 'A bird, ' and add:

hund-freá

(n.)
Entry preview:

a centurion Hundfre[-á?] ceniurio, Mt. L. 22, 19 marg. (?)

mearce

(n.)
Grammar
mearce, an; f.
Entry preview:

a limit, v. mearc; 2. a territory. v. (?) Dene-mearce

tæpped

(n.)
Grammar
tæpped, tæppet, es; n.

A covering for a floor, wall, etc., a carpet, hanging, coverlet; for a person, a tippet

Entry preview:

A covering for a floor, wall, etc., a carpet, hanging, coverlet; for a person, a tippet Án healf-hrúh tæppet sipla (sipha? cf. in a list de lectis et ornamentis eorum :-- Hec amphicapa, est tapeta ex utraque parte villosa.

Linked entries: tæppet teped

box

(n.)
Grammar
box, es; m? n? [box the box-tree]

A wooden case made of box-wood, a BOX ⬩ buxom, pyxis ⬩ a box

Entry preview:

A wooden case made of box-wood, a BOX; buxom, pyxis = πυξίs Bixen box a box made of box-wood; pyxis, Ælfc. Gl. 26; Som. 60, 96; Wrt. Voc. 25, 36. Forcorfen [MS. forcaruen] box a carved box; buxom, Ælfc. Gr. 6, 9; Som. 5, 59.