Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

cuman

Entry preview:

I 1. to come to a person Þá cam Putrael tó Boia, Cht. E. 274, 3. 1. add: to reach a point Oþ þæt wé tó þám gilde cuman, Ll. Th. i. 234, 27. Oð þæt gé cumon tó ánum feórðlincge until you come to your last farthing, Hml. Th. i. 268, 1. 3. add: Ll.

sceacel

(n.)
Grammar
sceacel, es; m.

a shackleplectrum

Entry preview:

Þet tet bodi schal beon hwar so euer þe gost wule in one hondhwule, Prompt. Parv.; A. R. 94, 25

brego-stól

(n.)
Grammar
brego-stól, breogo-stól, es; m. [brego
a ruler, prince, king;
stól
a stool, seat, throne
]

a ruler, prince, king;a stool, seat, throne A prince's stool or chair, a throne, a prince's dominion, kingdom principis sella, thronus, regnum

Entry preview:

A prince's stool or chair, a throne, a prince's dominion, kingdom; principis sella, thronus, regnum He him gesealde bold and bregostól he gave him a habitation and a princely seat, Beo. Th. 4398; B. 2196: 4729; B. 2370.

Linked entry: breogo-stól

GEÁC

(n.)
Grammar
GEÁC, es; m.

A cuckoogawkcŭcūlus

Entry preview:

Siððan ðú gehýrde galan geómorne geác on bearwe when thou hast heard the sad cuckoo sing in the grove, 123 b; Th. 473, 30; Bo. 22. Geácas geár budon cuckoos announced the [time of] year, Exon. 43 b; Th. 146, 27; Gú. 716. ¶ Geáces súre, an; f.

Linked entries: gǽc iáces súre

æfter

(prep.; adv.)
Grammar
æfter, prep. [æft, q. v; er, q. v.] dat; rarely acc.

AFTERpostAlongthroughduringκατάperAccording toby means ofsecundumpropterAfteraboutpropterobdeAfteraboveaccording topostsupersecundum

Entry preview:

Bos. 1, 24. Cumaþ æfter me venite post me, Mt. Bos. 4, 19. Æfter þrým dagum [MS. dagon] ic aríse post tres dies resurgam, Mt. Bos. 27, 63. Ðá eóde ðæt wíf æfter him then the wife went after him, Bt. 35, 6; Fox 170, 13.

Linked entries: æftyr efter eftyr

rand-beáh

(n.)
Grammar
rand-beáh, -beág, es; m.
Entry preview:

The boss of a shield or the shield itself; buculus, bucula (cf. bucula the boss of a shield, Isidore), bucularis, umbo, testudo (cf. scyld testudo, clipeus, Wrt. Voc. i. 35, 57) Randbeáh umb[r]o, Wrt. Voc. i. 84, 33 : Ælfc. Gr. 9, 3; Som. 8, 34.

líc

(n.)
Grammar
líc, es; n.

A body

Entry preview:

Ðendan bu somod líc and sáwle lifgan móte whilst both soul and body may live together, Exon. 27 a; Th. 81, 21; Cri. 1327. Líc and gǽst, 46 b; Th. 160, 8; Gú. 940: 50 a; Th. 172, 25; Gú. 1149.

ge-seón

(v.)
Grammar
ge-seón, -sión, ic -seó, ðú -sihst, he -syhþ; p. -seah, ðú -sáwe, pl. -sáwon, -ségon; imp. -syh, -seoh; subj. pres. ic -sáwe; pp. -sawen

To seevidere, conspicere

Entry preview:

Bos. 13, 17. Hwí férde gé geseón ... hwí férde gé to geseónne quid existis videre, Lk. Skt. 7, 24, 25, note. Ðæt hí geseónde ne geseón ut videntes non videant, 8, 10. Cum and geseoh veni et vide, Jn. Bos. 1, 46.

Linked entry: ge-sión

treów-cynn

(n.)
Grammar
treów-cynn, es; n.
Entry preview:

Th. 472, 20; Bo. 2. Nim ǽlces treówcynnes dǽl ðe on ðæm lande sý gewexen, Lchdm. i. 398, 7.

BEORN

(n.)
Grammar
BEORN, birn, es; m. [this word is only used by poets].

a manvira princenoblemanchiefgeneralwarriorsoldierprincepsvir nobilisduxmilesrichdives

Entry preview:

Boétius wæs beorn bóca Boethius was a man skilled in books Bt. Met. Fox 1, 103; Met. 1, 52 : Exon. 83 a; Th. 313, 22; Mód. 4. Beornes blóde with man's blood Bt. Met. Fox 8, 67; Met. 8, 34.

dýre

(adj.)
Grammar
dýre, adj.

dear, belovedcārus, dilectus dear of price, precious, costly

Entry preview:

Bos. 7, 2: Gen. 44, 5: L. Eth. vii. 22; Th. i. 334, 12: Chr. 942; Erl. 116, 9; Edm. 3: Cd. 63; Th. 75, 28; Gen. 1247: Exon. 42 b; Th. 143, 22; Gú. 665: Runic pm. 26; Kmbl. 344, 24; Hick. Thes. i. 135, 51: Ps.

Linked entry: DEÓRE

denu

(n.)
Grammar
denu, e; f : dene,an ; f : dene,es ; m.

A plain, vale, dale, valleyvallis, convallis

Entry preview:

Bos. 3, 5. Ðá becóme wit to ánre dene, seó wæs ormǽtlíce deóp and wíd, and forneán on lenge unge-endod we two then came to a valley, which was immensely deep and wide, and in length almost endless, Homl.

Linked entries: dænu dene dene dene

FEAX

(n.)
Grammar
FEAX, fex, es; n.

Hair of the headthe lockscæsăriescŏmacăpillus

Entry preview:

Bos. 7, 38. Swát ǽdrum sprong forþ under fexe blood sprang forth from the veins under his hair, Beo. Th. 5926; B. 2967. Æled lǽtaþ on ðæs feóndes feax they shall let fire upon the fiend's hair, Salm.

Linked entries: fæx fex

FEN

(n.)
Grammar
FEN, fenn, fæn, fænn, es; n. m.

FENmarshmuddirtpăluslŭtumlīmussordes

Entry preview:

Hió wyrcþ ðæt fenn ðe man háteþ Meotedisc it forms the fen which is called Mæotis, Ors. 1, 1; Bos. 15, 19. He underféhþ ðæt fenn ðara þweándra he receives the dirt of the washers, Past. 16, 5; Hat. MS. 21 b, 20.

Linked entries: fæn fenn feon fien

scucca

(n.)
Grammar
scucca, sceucca, sceocca, scocca, an; m.
Entry preview:

Þu ( the reeve before whom Juliana was brought) þat schucke art schucken (shuken, Bod. MS. ) herien, Jul. 56, 2.]

Linked entries: sceucca scocca sceocca

CNEÓ

(n.)
Grammar
CNEÓ, cneów, es; n.

a KNEE genua generation,relationship generatio,propinquitatis gradus

Entry preview:

Hie on cneówum sǽton they sat on their knees Cd. 181; Th. 227, 2; Dan. 180; Chr. 979; Erl. 129, 22; Ors. 3, 9; Bos.68, 35; Exon. 48a; Th. 164, 19; Gú. 1014. Cneó bígeþ bends the knees Exon. 62b; Th. 229, 23; Ph. 459.

Linked entry: cneów

a-heardian

(v.)
Grammar
a-heardian, p. ode; pp. od; v. intrans.

To hardengrow hardbecome inured to anythingto lasthold outenduredurareperdurareindurescere

Entry preview:

, become inured to anything, to last, hold out, endure; durare, perdurare, indurescere On swá mycelre geþræstnesse and forhæfednesse módes and líchoman aheardode and awunode he hardened and continued in so great contrition and restraint of mind and body

dyrstig

(adj.)
Grammar
dyrstig, adj.

Daring, bold, rash audax, ausus

Entry preview:

Daring, bold, rash; audax, ausus Ðeós and ðis dyrstige audax, Ælfc. Gr. 9, 60; Som. 13, 41. Dýrstig oððe gedyrstlǽht ausus, 41; Som. 43, 29. Hú wǽre ðú dyrstig ofstician bár quomŏdo fuisti ausus jugŭlāre aprum? Coll. Monast.

hell-waru

(n.)
Grammar
hell-waru, e; f.

The body of inhabitants in hell

Entry preview:

The body of inhabitants in hell On ðam mycelan dóme ðǽr heofonwaru and eorþwaru and helwaru beóþ ealle gesomnode in magno judicio ubi cælicolæ et terricolæ et inferi omnes congregabuntur, L. Ecg.

Linked entry: hell-ware

hrung

(n.)
Grammar
hrung, e; f.

A rungstaffrodbeampole

Entry preview:

; then the wain bore the horses to land, Exon. 106 a; Th. 404, 19; Rä. 23, 10