Germania
Germany
Entry preview:
Cap. 1 Nú wille we ymb Europe land-gemǽre reccan, swá mycel swá we hit fyrmest witon.
ge-earnian
Entry preview:
Swá wíte swá wuldor swé wé nú geearnian willaþ, Bl. H. 23, 7. <b>I a.</b> to deserve of (tó) a person, with acc. Tó ðǽm ðe þone écean éðel mid móde and mid mægene tó Gode geearniað. Bl.
FÍF
FIVE ⬩ quinque
Entry preview:
Burga fífe wǽron under Norþmannum five towns were under the Northmen, Chr. 942; Th. 208, 39; Edm. 5. Git sceolon fífe geár adhuc quinque anni restant, Gen. 45, 6. Ðǽr fífe [gimmas] wǽron there were five [gems ], Rood Kmbl. 16; Kr. 8.
Linked entry: fífe
tídre
Entry preview:
weak, fragile, easily broken Tédre swá swá gangewifran nett, Ps. Th. 38, 12.
teohhian
Entry preview:
Hé tiohchode him má tó fultemanne ... hé teohchode hine tó lǽdanne on lífes weg, Past. 41; Swt. 305, 4, 5.
Linked entries: tihian tyhhian fore-geteohhian
húru
Entry preview:
Wé ealles sculon secgan þonc . . . and húru þǽre hǽlo, Cri. 613. Gebéte ꝥ. . .swá be were swá be wíte . . . and for Gode húru béte swá canon tǽce, Ll. Th. i. 168, 6: 402, 14: 340, 19 : ii. 292, 2: 302, 7: Solil. H. 2, 17 : 30, 11.
ge-cynde
Entry preview:
Salamon þeáh swýðe wel, eal swá him gecynde wæs, Wlfst. 277, 17. Him wæs gecynde ꝥ hé symble wæs reád on his andwlitan cui ex conspersione semper facies rubere consueverat, Gr. D. 187, 15.
wíse
Wisely ⬩ with wisdom
Entry preview:
Ic ðé wegas míne wíse secge vias meas enuntiavi tibi, 118, 26. Ic wegas ðíne wíse þence tó férenne cogitavi vias tuas, 118, 59.
linian
to leave
Entry preview:
greater than all other kings that ever were in the world, Nar. 33, 2
Linked entry: leonian
tellan
Entry preview:
Ðonne on úrum móde biþ ácenned sum ðing gódes, and wé ðæt tó weorce áwendaþ, ðonne sceole wé ðæt tellan tó Godes gyfe, and ðæt Gode betǽcan consider it as God's grace, and attribute it to God, 138, 23.
Eofor-wíc-scír
YORKSHIRE ⬩ comĭtātus Eboracensis
Entry preview:
YORKSHIRE; comĭtātus Eboracensis Fóran ða þegnas ealle on Eoforwícscíre to Eoferwíc all the thanes in Yorkshire went to York, Chr. 1065 ; Th. 332, 7
ge-feaxe
Having hair ⬩ cŏmātus
Entry preview:
Having hair; cŏmātus Wǽron men æðelíce gefeaxe the men had beautiful hair [lit. the men were beautifully haired ], Bd. 2, 1; S. 501, 8
Linked entry: gylden-feaxa
eorþ-græf
Entry preview:
Eorþgræf pæðeþ it (the bucket of a draw-well) makes its way through a passage dug in the earth, Rä. 59, 9. Substitutefor citation
on-wendendlic
Entry preview:
Changeable God ána unanwendendlic wunaþ and eallra ðára anwendendlicra welt rerum orbem mobilem rotat, dum se immobilem conservat, Bt. 35, 5; F. 166, 10
Linked entry: -wendendlic
bed
Entry preview:
a prayer Hé fylgede þám hálgan were mid gemáglicum bedum (bénum, v. l. ) ꝥ him wǽre álýfed út tó farenne, Gr. D. 156, 2
costigend
A tempter ⬩ tentator
Entry preview:
A tempter; tentator Se costigend eóde to him the tempter went to him Homl. Blick. 27, 4. Se costnigend tentator Mt. Bos. 4, 3
Linked entry: costnigend
ge-lang
Entry preview:
Bið æt Gode ánum gelang eal, hwæt wé gefaran scylon, Wlfst. 122, 8. Is seó bót gelong eal æt þé ánum, Cri. 152.
heofon-ríce
Entry preview:
Þám stede þe wé cúðon on heofonríce, 358. Wit noldon on heofonríce hnígan mid heáfdum hálgum Drihtne, 741.
openlíce
Entry preview:
Gif þú hyt openlíce witan wilt, þonne scealt þú hyt sécan on þǽre béc þe wé hátað De Videndo Deo . . . þæt þú meaht gehýran micle openlícor on þǽre bec, Solil. H. 64, 22-33. Wé móten God geseón openlíce, ealne geseón swylce swylce hé ys, 67, 7
a-geldan
To punish ⬩ punire
Entry preview:
To punish; punire Wurdon teónlíce tóðas idge [MS. to þas idge] ageald the greedy teeth were harmfully punished. Exon. 61 b; Th. 226, 19; Ph. 408