hyht-líc
hopeful ⬩ pleasant ⬩ joyous ⬩ exultant
Entry preview:
Beóþ ðonne eádge ðe ðǽr in wuniaþ hyhtlíc is ðæt heorþwerud happy are they that dwell therein, joyous is that band, Exon. 93 b; Th. 352, 1; Sch. 91; Cd. 95; Th. 125, 8; Gen. 2076.
Linked entry: ge-hyhtlíc
án-wald
Sole power ⬩ jurisdiction ⬩ rule
Entry preview:
Sole power, jurisdiction, rule Ðæt se Cásere eft ánwald ofer hí ágan móste that the Cæsar might again obtain power over them, Bt. Met. Fox 1, 123; Met. 1, 62.
bismor-líce
Disgracefully, indecently, irreverently, contemptuously, reproachfully ⬩ probrose, indecore, inverecunde, contumeliose
Entry preview:
Worpaþ hine deófol on dómdæge bismorlíce the devil shall cast him down contemptuously in the day of judgment, Salm. Kmbl. 53; Sal. 27
Linked entries: bysmer-líce bysmor-líce bismer-líce
ge-dafenlíce
Entry preview:
Hé ðone hálgan grétte, biddende þæt hé him dægwistes gedafenlíce tíðode he greeted the saint, asking that he would furnish him suitably with provisions. Hml. Th. ii. 134, 30. Add
ge-þingung
Entry preview:
Sé wæs wið his feóndum gescilded, sé þe þá anlícnesse tó geþingunge sóhte, Mart. H. 60, 24. Add
offrung-dæg
Entry preview:
The feast of unleavened bread Þá offrungdagas wé ná ne begýmaþ azimas non observamus, An. Ox. 40, 23
wódheortness
Entry preview:
Madness, frenzy, rage Gemunaþ hú þá forwurdon þe mid wódheortnesse willan tó wǽpnedrhannum hǽmed sóhton, Verc. Först. 178
lust
Pleased ⬩ glad ⬩ desirous
Entry preview:
Pleased, glad, desirous Ðæt ðú ne gehýre lustum móde ðæra twýsprǽcena word that thou be not glad or desirous to hear the words of the double-tongued [or does lustum belong to the preceding word?], Wulfst. 246, 10
ge-néþan
Entry preview:
Ꝥ gé ne genédon ꝥ gé þis húsl ðicgon, Ll. Lbmn. 415, 6. (bb) where the clause marks the degree of presumption :-- Ꝥ hé nó genéðde tó þon ꝥ hé áht grétte þone Godes þeówan ne servum Dei contingere auderet, Gr. D. 38, 32. with infin.
BÍTAN
to BITE with the teeth ⬩ mordere ⬩ to cut, wound ⬩ cædere, vulnerare ⬩ discerpere ⬩ findere, perforare
Entry preview:
that the war-beam [the sword] would not wound, Beo.
Pater-noster
Entry preview:
Mid þám Paternostre hé sceal hine gebiddan . . . Wé habbað gesǽd embe þæt Paternoster, Hml. Th. i. 274, 19-22: ii. 604, 15-16: Hml. S. 12, 261: Wlfst. 33, 2. Se láreów sceal secgan þám lǽwedum mannum ꝥ andgyt tó þám Paternostre, 265: Hml.
forþ-gesceaft
the created things ⬩ creation ⬩ world ⬩ creātūra ⬩ res creātæ ⬩ mundus ⬩ the future world ⬩ state ⬩ condition ⬩ stătus fŭtūrus
Entry preview:
the created things, creation, world; creātūra, res creātæ, mundus Fyrn forþgesceaft Fæder ealle bewát the Father guards all the ancient creation, Exon. 128 a; Th. 492, 4; Rä. 81, 9: 92 b; Th. 346, 24; Sch. 3. the future world, state, or condition; stătus
a-níhst
At last ⬩ in the last place ⬩ ad ultimum ⬩ ultimo
Entry preview:
At last, in the last place; ad ultimum, ultimo Ne wǽron ðæt gesíða ða sǽmestan, ðeáh ðe ic hý aníhst nemnan sceolde they were not the worst of comrades, though I should name them last, Exon. 86b; Th. 326, 9; Wid. 126
Linked entry: a-néhst
hád-notu
The employment, ministry, office belonging to holy orders
Entry preview:
The employment, ministry, office belonging to holy orders Búton hé forworhte ðæt hé ðære hádnote notian ne móste unless he should do amiss so that he might not exercise the office which belongs to his orders, L. R. 7; Th. i. 192, 16
ge-sincan
To sink; ⬩ delābi
Entry preview:
To sink; delābi Him in gesonc flacor flánþracu the flickering arrow's force sank into him, Exon. 49 b; Th. 170, 22; Gú. 1115. Ðá ne meahton hí on ðæm wætere gesincan then they could not sink in the water, Shrn. 103, 19
ed-níwian
Entry preview:
Ongunnan hí þá heargas edníwian (-níwan, v. l.) þá þe ǽr forlǽtene wǽron coeperunt fana, quae derelicta erant, restaurare, Bd. 3, 30; Sch. 331, 15. Add
þerscold
Entry preview:
Þá ætstód hé fǽrlíce ætforan þám þrexwolde, Hml. S. 31, 529. Hí ne mihton þone fót onstyrian ofer þá þyrxwolde þǽre stówe ( extra loci limen ), Gr. D. 167, 27
éþ
More easily
Entry preview:
More easily Ðæt ic ðý éþ mǽge ðæt sóþe leóht on ðé gebringan that I may the more easily bring upon thee the true light, Bt. 5, 3; Fox 14, 20: 19; Fox 70, 3. Ðú meaht éþ gecnáwan thou mightest more easily know, Bt. Met.
ge-neát-scólu
Entry preview:
Ne þorftan þá þegnas in þám þýstran hám, seó geneátscolu . . . tó þám frumgáre . . . wénan, þæt hý in wínsele beágas þégon. Jul. 675-687
þanne
Entry preview:
Then, when. Generally if the subject follows the verb the word is to be rendered by then, if the subject precedes the verb, by when.