Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

þurh-swógan

(v.)

to press throughpenetratepervade

Entry preview:

to press through, penetrate, pervade Ealle ða fúllnessa ðæs ðýstran ofnes ðe mé ǽr ðurhsweógh(-swég, Bd. M. 430, 6 note) omnem foetorem tenebrosae fornacis, qui me pervaserat, Bd. 5, 12; S. 629, 21

forhtlíce

(adv.)
Entry preview:

Gif hwæt bið beboden ne forhtlíce (trepide), ne lætlíce bið geworden, R. Ben. I. 24, 17. Add

ofesc

(n.)
Grammar
ofesc, e; f.

A border

Entry preview:

Ǽrest of Seferne be hígna gemǽre ... and swá be ðære alra ofesce along the border of elders? on ða neówan díc, Cod. Dip. Kmbl. iii. 393, 11

Entry preview:

Gé dóþ eów sylfe wyrsan þonne eówre ágne ǽhta, Bt. 14, 2 ; F. 44, 36. Eáþmódgiaþ eów sylfe, Bl. H. 99, 3. Add

ge-sceád

(n.)
Grammar
ge-sceád, -scád, es; n.

separation, distinction, differencepower of distinguishing, reason, discretion, discrimination, an account, a reckoning, argumentdistinctio, discretio, distantia

Entry preview:

Sax. wissun thingo giskéd; and the Ger. bescheid wissen] to be able to distinguish between things, to understand them, Homl. Th. 186, 4: Beo. Th. 582; B. 288. Gesceád discretio, Bd. 1, 27; S. 496, 35. Gesceád agyldan to render an account, Mt.

Linked entries: -sceád ge-scád

þyrel

(n.)
Grammar
þyrel, (from þyrhel, v. þurh), þyrl, es; n.

A hole made through anythingan apertureorifice

Entry preview:

Is on ðam wáge ðyrl geworht est foramen in pariete, Bd. 4, 3; S. 570, 17. Gif án þyrl ( foramen ) open byð forlǽten, ðanon fram feóndum beó inn ágan, Scint. 140, 6. Ðæt wǽre ðyrel on middum ðæm hweóle, Shrn. 81, 13.

Linked entries: þirel þyrl

hlot

on allotted portiona sharelotlotfatefortune

Entry preview:

Hǽðenscipe bið ꝥ man morð-weorc gefremme on ænige wísan, oþþe on blóte (hlotæ, v. l., which the old Latin version renders in sorte; but the better reading seems to be blót.

ælmesse

alms, what is given in charitya charitable actionan offering

Entry preview:

'Forgyfað, and eów bið forgyfen. Syllað, and eów bið geseald.' Ðás twá ælmessena cynn ús sind tó begánne, Hml. Th. ii. 100, 31. Ðæt góde weorc ðára ælmæssena, Gr. D. 320, 25. Geornfull on árfæstum wæstmum ælmesena, Bd. 4, 11; S. 579, 7.

míl-gemearc

(n.)
Grammar
míl-gemearc, es; n.

Space of a miledistance measured by miles

Entry preview:

Space of a mile or distance measured by miles Nis ðæt feor heonon mílgemearces ðæt se mere standeþ it is not far hence, measuring by miles, that the mere lies, Beo. Th. 2728; B. 1362

plegere

(n.)
Grammar
plegere, es; m.
Entry preview:

A player, athlete, wrestler Nacod plegere gimnosophista (the glosser seems to have misunderstood the word, which is rendered by heáhláreów, Wrt. Voc. ii. 40-40, and by weoroldsnottor, 81, 52), Wrt. Voc. i. 17, 10

Linked entry: pleg-mann

ge-mǽlan

(v.)
Grammar
ge-mǽlan, p. de; pp. ed

To speak, harangue

Entry preview:

Th. 138, 34; By. 230 : 53; By. 244

æl-þiódig

(adj.)

foreign

Entry preview:

foreign, Bt. 39, 2; Fox 212, 17

a-hworfen

(v.; part.)
Grammar
a-hworfen, pp. of a-hweorfan.

moved

Entry preview:

moved,Bt. 7, 1; Fox 16, 24;

a-reht

(v.; part.)
Grammar
a-reht, pp. of a-reccan.

spoken

Entry preview:

spoken,Bt. 36, 2 ; Fox 174, 3 ;

a-sceofen

(v.; part.)
Grammar
a-sceofen, = a-scofen,

expelled

Entry preview:

expelled,Bd. 4, 12; S. 581, 17;

a-seów

(v.; part.)
Grammar
a-seów, -siów

sowed

Entry preview:

sowed,Bt. 33, 4; Fox 132, 26;

a-swollen

(v.; part.)

swollen

Entry preview:

swollen, Bd. 5, 3 ; S. 616, 7

a-telan

(v.)
Grammar
a-telan, for a-tellan.

to reckon

Entry preview:

to reckon,Bt. 8 ; Fox 24, 21 ;

bát

(v.; part.)
Grammar
bát, p. of bítan.

bitmomordit

Entry preview:

bit; momordit,Beo. Th. 1488; B. 742;

a-wrát

(v.; part.)
Grammar
a-wrát, p. of a-wrítan.

wrote

Entry preview:

wrote,Bd. 5, 23; S. 648, 27;