ge-dryhtu
Entry preview:
; pl. ge-dryhtu What is suffered, fortune, fate (cf. dreógan) Gedrihtu elementa, i. fortune ł sidera (the passage is: Cum figura mundi in ictu evanuerit, et enormia creaturarum elementa in melius commntata claruerint, Ald. 32, 34.
éc-nes
Entry preview:
In ǽcnesse in aeternum, Jn. L. 4, 14
cwíþ-ness
Entry preview:
Hé sealde hine sylfne in wóp and in cwíðnesse sese in lamentis dedit, 207, 8. In hefige cýþnesse (cwíðnesse, v. l.) in gravibus lamentationibus, 120, 7. Add
Linked entry: cýþ-ness
under
Under ⬩ under ⬩ at the foot of ⬩ under ⬩ within ⬩ among ⬩ below ⬩ beneath ⬩ down
Entry preview:
P. i. 13, tit.; Th. ii. 170, 25: interea, 13; Th. ii. 178, 15: Chr. 876; Erl. 78, 12: 1046; Erl. 173, 5.
Linked entries: Middel-Seaxe þúsend
hwelian
Entry preview:
To turn to matter; in pus converti Ðanon se andiga hwelaþ inde invidus contabescit, Lchdm. iii. 365, col. 1.
græfa
Entry preview:
Earle in his note on this word, p. 300, suggests a translation other than that given by previous editors. By them it has been translated 'coal,' he suggests 'gravel.'
fæst
Entry preview:
III 2.</b> add Swilce hé on fæstre eorðan urne, Hml. Th. ii. 160, 10. Add Hé cwæð ꝥ sió burg wǽre genóh fæst on his hǽlo civitas ad salutem tuta, Past. 399, 25. <b>IV a.
ge-wislíce
Entry preview:
I. 51, 8
syngian
To sin
Entry preview:
To sin Ic syngige committo, admitto, Ælfc. Gr. 37; Zup. 221, 8. Ic eom se lyðra man, se syngige swíðe genehhe, Hy. 3, 42. Ic singie nitende peccavi nesciens, Num. 22, 34. Gyf ðín bróðor syngaþ wið ðé si peccaverit in te frater tuus, Mt.
Linked entry: singian
DRIGE
DRY ⬩ siccus, arĭdus
Entry preview:
Tunge biþ drige the tongue is dry, L. M. 2, 46; Lchdm. ii. 258, 8. Seó [MS. sie] eorþ is dryge the earth is dry, Bt. 33, 4; Fox 128, 34: Andr. Kmbl. 3161; An. 1583. Læg án dríe strǽt þurh ða sǽ a dry road lay through the sea, Ex. 14, 21.
ge-brengan
Entry preview:
Th. i. 418, 20. where the object is non-material Þá niþemestan ic gebrenge æt þám hehstan and ðá hehstan æt þám niþemestan, þæt is ꝥ ic gebrenge eáþmódnesse on heofonum and þá heofonlican gód æt þám eáþmédum, Bt. 7, 3 ; F. 22, 1-3.
míðan
to conceal ⬩ dissemble ⬩ To be concealed ⬩ lie hid ⬩ to avoid ⬩ refrain from ⬩ forbear
Entry preview:
Mé nǽfre næs ealles swá ic wolde ðeáh ic his miðe it was never with me just as I would, though I dissembled the fact, Bt. 26, 1; Fox 90, 28. Grammar míðan, with acc.
LEÓÞ
A song ⬩ poem ⬩ ode ⬩ lay ⬩ verses
Entry preview:
Ic geworhte hí eft tó leóþe I made a poetical version of it, Bt. proem; Fox viii, l0. Ðá ic ðis leóþ ásungen hæfde when I had recited these verses, 3, 1; Fox 4, 16. Leóþ odai, Wrt. Voc. ii. 64, 63.
scúwa
Entry preview:
Th. 293, 15; Sat. 455. shadow, protection Ic on fægerum scúan fiðera ðínra gewície in umbra alarum tuarum spero, Ps. Th. 56, l. Under scúan fiðra ðínra gesild mé sub umbra alarum tuarum protege me, Ps.
Linked entry: scúa
ác
Entry preview:
Hessels. p. 103: this may suggest an explanation for the earlier gloss aac color Txts. 53, 535, which is copied in Wrt. Voc. ii. 14, 75), Txts. 93, 1749. Ác, Wrt. Voc. i. 285, 28: quercus vel ilex 79, 73. Iung ác robur 32, 28.
hrace
Entry preview:
Add: [A dat. fem. hraca occurs in Kent. Gl.: this might = hrace from a strong hracu, or might = hracá = hracan. In the same glossary the nom. is hraca] of living creatures Hrace gula, Wrt. Voc. ii. 40, 46. Hrace ł þrotu guttur, Ps. L. Spl. Rdr.
cyre-líf
A choice of life, where on decease of a lord, the cultivators choose a lord for themselves; optio vitæ, ubi, mortuo domino, villani sibi dominum eligunt
Entry preview:
cyrelíf ðara ðe ic foregeald, and me West-Seaxena wítan to rihte gerehton, ðæt ic hí mót lǽtan swá freó swá þeówe, swáðer ic wille; ac ic, for Godes lufan and for mínre sáwle þearfe, wylle ðæt hý sýn heora freólses wyrðe and hyra cyres; and ic, on Godes
ge-cwémedlíc
Well pleased ⬩ beneplăcĭtus
Entry preview:
Well pleased; beneplăcĭtus Gecwémedlíc is Drihtne beneplăcĭtum est Dŏmĭno, Ps. Lamb. 146, 11. Ne ne on glywcum weres gecwémedlíce oððe welgecwéme biþ him nec in tībiis vĭri beneplăcĭtum ĕrit ei, 146, 10
ge-rúma
A room, place, space ⬩ lŏcus, spătium
Entry preview:
A room, place, space; lŏcus, spătium Ic his bídan ne dear réðes on gerúman I dare not await him fierce in my place, Exon. 104 b; Th. 397, 7; Rä. 16, 16
un-gehálgod
Unhallowed ⬩ unconsecrated
Entry preview:
Unhallowed, unconsecrated On ungehálgedum Cristes mǽle in cruce non consecrata, L. Ecg. C. 34; Th. ii. 158, 36. Mid wíne ungehálgudum, Anglia xiii. 422, 818. Ungehálgod fýr ignem alienum, Lev. 10, 1
Linked entries: ge-hálgian un-hálgod