GYLT
Guilt ⬩ crime ⬩ sin ⬩ offence ⬩ fault ⬩ wrong ⬩ debt ⬩ fine ⬩ forfeiture
Entry preview:
Forgyf us úre gyltas demitte nobis debita nostra, Mt. Kmbl. 6, 12; Ps. Th. 84, 3. Gyltas delicta, Ps. Spl. 18, 13. Geltas, Ps. C. 50, 39; Ps. Grn. ii. 277, 39. Gieltas, Exon. 62 b; Th. 229, 26; Ph. 461.
Linked entry: gelt
a-stígan
to go ⬩ come ⬩ step ⬩ proceed ⬩ climb ⬩ ire ⬩ venire ⬩ gradi ⬩ procedere ⬩ scandere ⬩ to go in any direction ⬩ to rise ⬩ ascend ⬩ descend ⬩ surgere ⬩ ascendere ⬩ descendere
Entry preview:
Gr. 28, 6; Som. 32, 30. to go in any direction: generally indicated by a preposition or adverb, hence to rise, ascend, descend, etc; surgere, ascendere, descendere Ðe þurh oferhyd up astígeþ who comes up through pride, Cd. 198; Th. 247, 11; Dan. 495.
Cerdic
Cerdic ⬩ Cerdĭcus
Entry preview:
Cerdic, the founder of the West-Saxon kingdom; Cerdĭcus Ðý geáre ðe wæs agán fram Cristes acennesse cccc wintra and xcv [MS. xciiii] wintra, ðá Cerdic and Cynríc his sunu cwom up æt Cerdices óran mid v scipum.
háwian
Entry preview:
Þæt man geseó þæt ðæt hé æfter háwode ut aspiciat, ut videat, Solil. H. 27, 4.
here-reáf
Spoil ⬩ plunder ⬩ booty
Entry preview:
Ðú ús mycel herereáf gehéte thou didst promise us much spoil, Blickl. Homl. 85, 19. Hengest and Æsc gefuhton wið Walas and genámon unárímedlíco herereáf Hengest and Æsc fought with the Britons and took countless spoils.
Linked entry: wæl-reáf
geoc
a YOKE ⬩ jugum ⬩ a yoke of oxen ⬩ boum jugum, boves jugo juncti ⬩ conjux
Entry preview:
We weorpan fram us geoc heora projiciamus a nobis jugum ipsorum, Ps. Spl. 2, 3. Utan aweorpan heora geocu of us projiciamus a nobis juga ipsorum, Ps.
heófan
To lament ⬩ To be sorry for ⬩ grieve at
Entry preview:
aeterna pertimescant; sic de malis temporalibus lugeant, ut spem in bonis perennibus figant, Past. 393, 28-31
inn
Entry preview:
Móyses oft eóde inn (in, v. l. ) and út on ðæt templ. Past. 101, 24. Nán mann ne mihte ne inn (ing, v. l. ) ne út, Chr. 1016; P. 149, 6. Se ingang is eástan in, Shrn. 69, 3. Be cumbe ing on holan bróc; ꝥ andlang streámes ing on hlósmoc, C.
Clǽig-hangra
Clay-hanger ⬩ Claybury
Entry preview:
Clay-hanger or Claybury, Essex Eádmund cyning gegaderede fyrde and férde to Lundene, eal be norþan Temese, and swá út þuruh Clǽighangran king Edmund gathered a force and went to London, all north of the Thames, and so out through Clayhanger, Chr. 1016
ge-trumian
to grow strong ⬩ to recover ⬩ to gain strength ⬩ convălescĕre ⬩ to make strong ⬩ confirm ⬩ confirmāre
Entry preview:
to grow strong, to recover, to gain strength; convălescĕre Ðá he getrumad wæs ut convăluit, Bd. 4, 22; S. 592, 3. to make strong, confirm; confirmāre Ðone ðú getrumodest quem confirmasti, Ps. Spl. 79, 16, 18. Getrummade exortans, Lk. Skt.
Linked entry: trumian
wítnigend-líc
that punishes ⬩ torments ⬩ that deserves to be punished
Entry preview:
Similar entries Cf. un-wítniendlíce
bí-sǽce
Disputed ⬩ disputable ⬩ contested
Entry preview:
Cf. un-besacen
feferian
feverish
Entry preview:
Tó þám fefergendan (-um, v. l.), 138, 5: 212, 13. Wið feforgende (feforgendne, fefrigende, v. ll.), 226, 26
Linked entry: febrende
ge-hyspan
Entry preview:
Ox. 1474. to reproach, upbraid Se wer þe wæs Gode gehálgod gehyspte Arrianum þone gedwolbiscop swá swá hit gebyrede ( exprobravit ut debuit ), Gr. D. 238, 15
ge-éþian
Entry preview:
Bewreów ðone man ꝥ se æþm ne mæge út náhwǽr, bútan hé mæge geéþian, Lch. ii. 338, 19. fig. Wé magon witan ꝥ þonne se gást wile hé geéðað tó þæs mannes mode sciendum est quia quando vult spiritus aspirat, Gr. D. 146, 14
Linked entry: éþian
mid-wunung
Entry preview:
Add: society, fellowship, communion Neód ys ꝥ hine tógeférlǽce gódra midwununge necesse est ut se associet bonorun consortio, Scint. 6, 3. Be midwununge ( consortio ) gódra and yfelra, 191, 1.
rǽding-sceamol
Entry preview:
Upp stíge se pistelrǽdere rǽdincgscamul ascendat subdiaconus ambonem, Angl. xiii. 424, 842. Gelédum ofer rǽdingscamul godspelle inposito super ambone euangelio, 416, 728. Beón gerǽdde ofor tǽdinc-scamol legantur super analogium (tres lectiones), R.
hand-leán
A reward, recompense given by the hand, retribution ⬩ bravium
Entry preview:
A reward, recompense given by the hand, retribution Uton wé geþencean hwylc handleán wé him forþ tó berenne habban let us consider what recompense we have to offer him, Blickl.
bealo
Entry preview:
Uton gescyldan ús wið þá bealewan synne, Wlfst. 145, 18. Ic bealuwara weorc gebiden hæbbe, sárra sorga, Kr. 79. Hine sár hafað befongen balwon bendum (cf. bealo-bend), B. 977. Sé inc forgeaf balewe geþóhtas, Sat. 488. Add
sund
Entry preview:
Se stán tógán, streám út áweóll ... sund grunde onféng, Andr. Kmbl. 3055; An. 1530. Sund unstille, Exon. Th. 338, 14; Gn. Ex. 78. Swelaþ sǽfiscas sundes getwǽfde ( the ocean having been dried up by the heat ), 61, 20; Cri. 987.