ge-swígan
Entry preview:
Geswígdon eall þá deófolgyld, Shrn. 151, 33. (2b) to be (almost) incapable of speech, be greatly astonished :-- Gestylton ł gesuígdon (stupebant) alle ðá menigo and cwédon, Mt.
setl
Entry preview:
Add Þá ðá hé tó gange cóm and hé gesæt, þá gewand him út eall his innewearde æt his setle, Hml. Th. i. 290, 20. v. ceáp-, fore-, gang-, heofon-, hring-, on-, toll-, winter-setl
up-líc
on high ⬩ lofty ⬩ sublime ⬩ celestial
Entry preview:
on high, referring to this world Ðonne bið gefylled eall uplíc lyft ǽtrenum líge, Wulfst. 138, 5.
on-gildan
to pay (a penally for), to be punished for (with gen. acc. of crime or clause) ⬩ to pay ⬩ to give an offering, to offer
Entry preview:
Hú eall moncvn angeald ðæs ǽrestan monnes synna mid miclum teónum and wítum ab initio et peccare homines et puniri propter peccata, Ors. 5, 15; Swt. 250, 27. Hú swíðe hí his anguldon from heora ágnum cásere ut Caesare punirentur, 6, 2; Swt. 256, 6.
ÆCER
a field ⬩ land ⬩ what is sown ⬩ sown land ⬩ ager ⬩ seges
Entry preview:
Ðæt is se teóða æcer, eal swá seó sulh hit gegá that is the tenth acre, all as the plough goes over it, L. C. E. 8; Th. i. 366, 6. Æceras jugera, Cot. 109
deád
Entry preview:
Ðeáh þá yflan nǽfre ne wurden deáde, Bt. 38, 2; F. 198, 13. of flesh, dead, without sensation Gif ꝥ líc tó þon swíþe ádeádige ꝥ þǽr nán gefélnes on ne sié, þonne scealt þú sóna eal ꝥ deáde of ásníþan oþ ꝥ cwice líc, ꝥ þǽr náwiht þæs deádan líces tó láfe
wác-mód
of weak disposition ⬩ morally weak ⬩ fainthearted ⬩ pusillanimous
Entry preview:
Beó hit eal mid gemete ðe læs ðe ða wácmódan beón ormóde omnia mensurate fiant propter pusillanimes (for ðám wácmódum, R. Ben. Interl. 82, 7), R. Ben. 74, 1.
swífan
to move in a course, wend, sweep ⬩ of a course of action, to come to take part in a matter ⬩ to be uncertain ⬩ rove, tarn, sweep ⬩ ferri, volvere, incitari ⬩ to cease, leave off
Entry preview:
Áswífende exorbitans, exorbitantes, 31, 19, 31: 83, 7: 86, 10: exorbitantes, i. circuientes, declinantes, 145, 80.] of a course of action, to come to take part in a matter Ðá swáf Eánulf on wæs geréfa ðá genom eal ðæt yrfe him on ðæt hé áhte tó Tyssebyrig
GLÉD
Burning coal ⬩ live coal ⬩ gleed ⬩ ember ⬩ fire ⬩ flame ⬩ pruna ⬩ carbo ⬩ flamma
Entry preview:
Biþ eal ðes ginne grund gléda gefylled all this spacious earth shall be filled with gleeds, 116 a; Th. 445, 24; Dóm. 12: Elen. Kmbl. 2601; El. 1302. Glédum spíwan to spit forth flames, Beo. Th. 4614; B. 2312: 4659; B. 2335
sellan
To give something (acc.) to somebody (dat.) ⬩ to put into the possession of a person ⬩ transfer ownership from one to another ⬩ to give what one is bound to give ⬩ to pay tribute ⬩ offer ⬩ dedicate to God ⬩ to give ⬩ furnish or supply with food, medicine, poison, etc ⬩ to give one thing for another ⬩ to sell for ⬩ a price ⬩ to sell at ⬩ a price ⬩ to sell ⬩ to give in payment ⬩ to give into the keeping of ⬩ hand over ⬩ deliver ⬩ commit ⬩ entrust ⬩ to give a woman to be a man's wife ⬩ to give over to a hostile power ⬩ deliver up to ⬩ to deliver wrongfully ⬩ to betray ⬩ to give up ⬩ yield up ⬩ to give forth ⬩ produce ⬩ be the source of ⬩ to give light ⬩ emit sound ⬩ to give an answer ⬩ a pledge ⬩ a promise ⬩ to give leave ⬩ consent ⬩ forgiveness ⬩ to give help, pain, peace, victory, etc ⬩ to give punishment, reward ⬩ to give ⬩ endow with a capacity, life, sight, understanding, etc ⬩ to give one's heart to a person
Entry preview:
Homl. 229, 16: Ealle ða mettas ge drincan ða ðe habban hát mægen and scearp sele þicgean, Lchdm. ii. 184, 10 (often in Leechdoms). Him man metsunge syllan sceolde. Chr. 1006; Erl. 141, 10.
irnan
Entry preview:
Færþ þonne micel folc tó and irnaþ ealle endemes . . . and swá hwilc swá ǽrest tó ðám beáge cymþ, þonne mót sé hine habban him . . . swá déþ eall moncynn on þýs andweardan lífe, irnaþ and onettaꝥ and willniaþ ealle þæs héhstan gódes, Bt. 37, 2 ; F. 188
andettan
To confess ⬩ acknowledge ⬩ give thanks or praise ⬩ fateri ⬩ confiteri
Entry preview:
Ealra godena Gode andettaþ confitemini Domino omnium dominorum, 135, 28
deófol-seócnes
Devil sickness, possession with the devil ⬩ dæmŏnium = δαιμόκιoν
Entry preview:
He sealde him mihte ofer ealle deófolseócnessa dedit illis virtatem super omnia dæmŏnia, Lk. Bos. 9, 1. Ðe hæfdon deófolseócnesse habentes dæmŏnia, Mt. Bos. 8, 28. Deófolseócnysse he hæfþ dæmŏnium habet, Lk. Bos. 7, 33. Deófulseócnysse dæmŏnium, Mt.
Linked entries: deófel-seócnys deóful-seócnys feónd seócness
efor-fearn
Entry preview:
Ðeós wyrt, ðe man rădiŏlum, and óðrum naman efor-fearn, nemneþ, ys gelíc fearne, and heó byþ cenned on stánigum stówum, and on ealdum hús-stedum, and heó hæfþ on ǽghwylcum leáfe twá endebyrdnyssa fægerra pricena, and ða scínaþ swá gold this plant, which
FÚL
Foulness ⬩ impurity ⬩ guilt ⬩ offence ⬩ fault ⬩ illŭvies ⬩ impūrĭtas ⬩ culpa
Entry preview:
Ealra fúla ful full of all foulness [impurities ], Elen. Kmbl. 1534; El. 769. Ðár ǽnig þing fúles neáh ne cume where nothing foul [of foulness] may come near, L. Edg. C. 42; Th. ii. 252, 25.
land-begenga
husbandman ⬩ farmer ⬩ a native
Entry preview:
Ealle ða landbigengan útamǽran omnes indigenas exterminare, 4, 16; S. 584, 6
Linked entry: land-begang
línen
linen
Entry preview:
Ne hé wyllenra hrægla breác ac línenra ealra, Shrn. 93, 8
neoþan
Down ⬩ beneath ⬩ from beneath
Entry preview:
Ealle stówa hé neoþan underwreþeþ, Blickl. Homl. 23, 20. Ðæt wæter wæs sweart under ðæm clife neoþan, 211, 2 : Cd. Th. 20, 18; Gen. 311.
Linked entries: under under-neoþan
nicor
a hippopotamus ⬩ a water-monster
Entry preview:
Nicoras hypopotami, 11, 11. a water-monster Sanctus Paulus wæs geseónde on norþanweardne ðisne middangeard, ðǽr ealle wætero niþer gewítaþ, and hé ðǽr geseah ofer ðæm wætere sumne hárne stán ... and under ðæm stáne wæs niccra eardung and wearga.
un-tweólíce
undoubtedly ⬩ indubitably ⬩ certainly ⬩ without feeling doubt ⬩ with certainty
Entry preview:
Ða ungeleáffullan untwýlíce forwurðaþ on écnesse, ii. 60, 15: 110, 27: Basil admn. 4; Norm. 44, 12: 5; Norm. 46, 18. without feeling doubt, with certainty Ealle ða geleáffullan fæderas sǽdon untwýlíce and geþwǽrlehton on ðam ánum, ðæt God gescypð ǽlces
Linked entries: un-twílíce tweólíce