God
Entry preview:
</b> add Hit is rihtlic for Gode and for worolde est iustum coram Deo et hominibus, Chrd. 13, 19
ful-fremman
To fulfil ⬩ perfect ⬩ practise ⬩ perfĭcĕre
Entry preview:
To fulfil, perfect, practise; perfĭcĕre Ðínre unrihtgítsunga gewill to fulfremmanne to fulfil the desire of thine evil covetousness, Bt. 7, 5; Fox 24, 10. Ic fulfremme perfĭcio, Ælfc. Gr. 28, 6; Som. 32, 37.
Linked entries: full-fremman ge-fullfremman
murnan
Entry preview:
., and add: Oferfyll bið þǽre sáwle feónd . . . hit ne murneð for nánum men, ne for fæder ne for méder ne for bróðter ne for swustor, Wlfst. 242, 6.
ǽlc
Each ⬩ any ⬩ every ⬩ all ⬩ quisque ⬩ quivis ⬩ unusquisque ⬩ omnis
Entry preview:
Fox 26, 236; Met. 26, 118. Ǽlcum cuique, Andr. Kmbl. 3067; An. 1536. On ǽlcere tíde omni tempore, Lk. Bos. 21, 36. In ǽlce tíd in æternum, Exon. 13b; Th. 25, 26; Cri. 406. Ǽlce dæg each day, Bt. Met. Fox 27,15; Met. 27, 8
bégan
to bow ⬩ bend ⬩ turn ⬩ flectere ⬩ inflectere ⬩ deprimere ⬩ to bow to ⬩ to settle ⬩ inflectere ⬩ insistere
Entry preview:
to bow, bend, turn; flectere inflectere, deprimere Ðeáh ðú teó hwelcne bóh of dúne to ðære eorþan, swelce ðú bégan mǽge though thou pull any bough down to the earth, such as thou mayest bend Bt. 25; Fox 88, 23.
færelt
A going, progress, expedition ⬩ ĭter, gressus, expĕdītio
Entry preview:
A going, progress, expedition; ĭter, gressus, expĕdītio Wænes sió eax welt ealles ðæs færeltes the axle-tree of a waggon regulates all its going, Bt. 39, 7; Fox 220, 29, note 26. On ðæm færelte in the progress, 39, 7; Fox 222, 19, note 18.
heorot
A hart ⬩ stag ⬩ male deer
Entry preview:
Fox 19, 33; Met. 19, 17. Heortas cervos, Coll. Monast. Th. 21, 31
Linked entry: heort
ge-bod
A command ⬩ order ⬩ mandate ⬩ jussum ⬩ mandātum
Entry preview:
Fox 457; Men. 236. Be ðæs cyninges gebode by the king's command, Bt. 39, 13; Fox 234, 13. Gif preóst ofer arcediácones gebod mæssige if a priest celebrate mass against the archdeacon's command, L. N. P. L. 7; Th. ii. 290, 25: Chr. 901; Erl. 98, 3.
ge-manian
To admonish, exhort, prompt, remind, remember ⬩ admonere, hortari, suggerere, in memoriam rei reducere, recordari
Entry preview:
Se ánwealda hæfþ ealle his gesceafta mid his bridle getogene and gemanode the Ruler has with his bridle restrained and admonished all his creatures, Bt. 21; Fox 74, 7 : Bt. Met. Fox 11, 47; Met. 11, 24.
Linked entry: ge-monian
rétan
To cheer, gladden, comfort
Entry preview:
Ealle ða óðru gód óleccaþ ðam móde and hit rétaþ, Bt. 24, 3; Fox 84, 24 note. Hú sewísdóm hine eft réte and rihte mid his andsworum, tit. 5; Fox x, 10. Ðæt dolh rét mid ferscre buteran, Lchdm. ii. 354, 5.
a-grýndan
To ground ⬩ to descend to the earth ⬩ ad solum descendere
Entry preview:
Fox 220; Men. 111
Linked entry: gryndan
a-slúpan
To slip away ⬩ elabi
Entry preview:
Fox 13, 18 ; Met. 13, 9
bealcettan
To belch ⬩ utter ⬩ send forth ⬩ emit ⬩ eructare ⬩ dicere ⬩ emittere
Entry preview:
To belch, utter, send forth, emit; eructare, dicere, emittere Swéte to bealcetenne pleasant to belch, Bt. 22, 1; Fox 76, 32. Bealcetteþ heorte mín word gód eructat cor meum verbum bonum, Ps. Spl. 44, 1.
a-wyrcan
To do ⬩ effect ⬩ facere ⬩ agere
Entry preview:
Ðæt ðú me gewissige bet ðonne ic awyrhte to ðé that thou wouldest direct me better than I have done towards thee, Bt. 42; Fox 260, 6
capitol
Entry preview:
On ðam ende ðises capitulan in the end of this chapter, Bt. 32, 2; Fox 116, 33
be-hindan
Behind ⬩ back ⬩ a tergo ⬩ pone ⬩ post
Entry preview:
Fox 24, 58; Met. 24, 29
culpian
To humiliate, cringe ⬩ humiliare
Entry preview:
Bt. 32, 1 ; Fox 114, 15
eáster
Easter ⬩ paschālis
Entry preview:
Fox 142; Men. 72
irmen-þeóde
Entry preview:
Fox 276; Men. 139. [Cf. O. Sax. ik allun skal irmin-thiodun dómós adélian I shall judge all the nations of the world, Hel. 3316.]