HREDDAN
To RID ⬩ take away ⬩ save ⬩ liberate
Entry preview:
To RID, take away, save, liberate God hí hredde wið heora fýnd God rid them of, or saved them from, their enemies, Homl. Th. i. 312, 9. Hrede ł nere eripe, Blickl. Gl. Ps. 58, 2.
lengan
protract ⬩ delay ⬩ extend ⬩ lengthen
Entry preview:
Hí lengdon (prolongaverunt) unrihtwísnyssa heora, Ps. Spl. 128, 3
Linked entry: langian
máge
A kinswoman
Entry preview:
Menn hæfdon on frymþe heora mágan tó wífe, Homl. Skt. 10, 215
Linked entry: mǽge
morþ-dǽd
A deed which causes destruction ⬩ deadly sin ⬩ evil deed
Entry preview:
Ath. i. 6; Th. i. 202, 11. of the soul, deadly sin, evil deed Hé gewenede swá hine sylfne tó heora synlícum þeáwum and tó márum morþdǽdum mid ðam mánfullum flocce . . .
rǽpling
Entry preview:
On cweartern ðǽr man ðæs cyninges rǽplingas heóld, Gen. 39, 20. Rǽplingas his vinctos suos, Ps. Spl. 68, 32. Rǽplingas unbindan, Dóm. L. 4, 48.
ge-winna
An enemy ⬩ adversary ⬩ a foe ⬩ rival ⬩ hostis ⬩ inĭmīcus ⬩ æmŭlus
Entry preview:
Heora gewinnan hí éhtan insĕquĭtur hostis, Bd. 1, 12; S. 481, 23: 1, 23; S. 483, 13. Ða ǽrran gewinnan priores inimici, S. 1, 12; S. 480, 33
god-gild
Entry preview:
He heora godgieldum eallum wiðsóc he renounced all their idols, Ors. 2, 5; Swt. 78, 4. Hí on Choreb cealf ongunnan him to godegylde georne wyrcean fecerunt vitulum in Choreb, et adoraverunt sculptile, Ps. Th. 105, 17
Linked entry: god-gyld
ge-macian
To make, cause
Entry preview:
To make, cause Hí heora lufigendne gemaciaþ weligne écelíce they make the lover of them rich eternally, Homl. Th. ii. 88, 29. Ðone ðe he ǽr martyr gemacode whom he had before made a martyr, 82, 24.
Linked entry: MACIAN
seód
Entry preview:
Ðæt feoh ðæt hí hæfdon on heora seódurn, Homl. Skt. i. 23, 262. Seódas loculos, Wrt. Voc. ii. 52, 22 : 74, 18. Wyrcaþ seódas (seádas, Rush. : seádo, Lind. sacculos) ða ðe ne forealdigeaþ, Lk. Skt. 12, 33. Seádo loculos , Jn. Skt. Lind. 12, 6.
Linked entry: seád
túnes-mann
Entry preview:
Eth. ix. io; Th. i. 342, 25 in which 30 pence is fixed as a fine for not paying the heorð-penig and Rómfeoh, 30 pence being the value of an ox according to L. Ath. v. 3; Th. i. 232, 7: v. 6, 2; Th. i. 234, 1: v. 8, 5 ; Th. i. 236, 31), L. N. P.
Linked entry: tún-mann
un-gedered
Unhurt ⬩ uninjured
Entry preview:
Seó leó heóld ðæt cild ungederod, Homl. Skt. ii. 30, 183
Linked entry: ge-derian
un-gelygen
Not lying ⬩ true
Entry preview:
And sién heora áðas ungelygenra manna be ðæs feós wyrðe, L. Ath. iv. 1; Th. i. 222, 10, 13. Hæbbe hé ðæs portgeréfan gewitnesse oþþe óðera ungeligenra manna ðe man gelýfan mæge, L. Ed. 1; Th. i. 158, 12.
Linked entries: ge-lygen un-geligen un-lygen
un-gewuna
A bad custom ⬩ evil practice
Entry preview:
Ða ðe ðone ungewunan hæfdon, ðæt hí heora wíf glengdan swá hí weofoda sceoldan, geswícan ðæs ungewunan, L. I. P. 23; Th. ii. 336, 20.
Linked entry: ge-wuna
wól-berende
Pestiferous ⬩ pestilential ⬩ pernicious
Entry preview:
Grammar wól-berende, figurative On heora wólberendum setle in cathedra pestilentiae, Ps. Th. I. l: Past. 56; Swt. 435, 22. On ðæm wólberendan setle, 435, 19.
á-bídan
Entry preview:
Hí ábiden heora máles they waited for their pay 1055; P. 186, 19. case uncertain Ábíd dryht expecta Dominum, sustine Dominum Ps. Srt. 26, 14
beþian
To warm ⬩ foment
Entry preview:
Hí (two seals) mid heora blade his leoma beðedon, Hml. Th. ii. 138, 13.. Gesæt hé under sunn-beáme and his scencan beðode, Hml. Th. ii. 134, 26. Seóð on wætre, beþe mid . ꝥ lim, Lch. ii. 146, 5 : 148, 9: 154, 17.
drohtnung
Entry preview:
Ióhannes heóld þá clǽnnysse ... on micelre drohtnung ( living an excellent life ), Hml. A. 14, 23: 16, 64. Hlísful þurh his drohtnunga, 195, 16. Hwæt wille gé mé syllan, gyf ic ámyrre þisne wéstensetlan and álecge his miclan drohtnunga?, 196, 23.
for-gifen
forgiven ⬩ pardoned ⬩ mild ⬩ gentle ⬩ indulgent
Entry preview:
Hié sume heora þeówas gefreódon, and eác him eallum wurdon tó milde and tó forgiefene cum licentia in consuetudinem prorogata servos suos passim liberos facerent, 4, 3; S. 162, 15. of discipline, punishment, &c., not hard Sodomom forgefenra ł eáðor
Linked entries: for-gifan for-gifenlic
for-glendrad
To devour ⬩ consume
Entry preview:
Ealle heora snytru beóð yfele forgledred omnis sapientia eorum devorata est, Ps. Th. 106, 26. Seó grániende neowelnys and seó forglendrede (-iende(?): -glændrede, -gleddrede, v. ll.) hell, Wlfst. 187, 1.
hǽmed-þing
Entry preview:
Add: with no sense of criminality Þes bisceop sǽde... ꝥ hé nǽfre on his lífe ne cóme neáh wífe þurh hǽmedþing, ac heóld his clǽnnysse, Hml. S. 3, 204.