Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ofer-feng

Entry preview:

In l. 2 substitute oferfengc for oferfenge, and add Oferfengc, dalc legulam, An. Ox. 5126. Oferfeng, 2, 424

plegol

Entry preview:

Add: in a bad sense, wanton Seó plegole (lasciua) geogoð þe byð hræd tó singienne, Chrd. 54, 22

scerwen

Grammar
scerwen, scerpen (?).
Entry preview:

; according to the facsimile reprint of the Vercelli codex the word is scerwen in An. 1528

sund-mere

Entry preview:

On sundmere (printed onfund-) in nataria (l. natatoria, v. Jn. 9, 7), Wrt. Voc. ii. 74, 12. Add

wudu-fald

(n.)
Entry preview:

a fold in a wood Æt ðám ealdan wudufald; forð syððan be efisce, C. D. v. 281, 33

ymb-sewen

(adj.)
Grammar
ymb-sewen, adj. (ptcpl.).
Entry preview:

Circumspect Hé symble wæs ymbsewen on his sylfes heordnysse in sua semper custodia circumspectus Gr. D. 107, ll

Linked entry: ymb-seón

útan-landes

(adv.)
Grammar
útan-landes, adv.

Abroadin distant countries

Entry preview:

Abroad, in distant countries Þeóda ðe eard nymaþ útanlandes gentes qui habitant fines terrae, Ps. Th. 64, 8

Linked entry: útan-bordes

heáh-ealdor

(n.)
Grammar
heáh-ealdor, es; m.

A chief ruler

Entry preview:

A chief ruler Hí cómon on ðæs heáhealdres hús veniunt in domum arche-synagogi, Mk. Skt. 5, 38

heald-nes

(n.)
Grammar
heald-nes, -ness, e; f.

Holding, keeping, observance

Entry preview:

Holding, keeping, observance Ealles mǽst ymb eástrena healdnyssa maxime in Pascha observando, Bd. 2, 4; S. 505, 7

heaðu-steáp

(adj.)
Grammar
heaðu-steáp, adj.

Standing out prominently in battle

Entry preview:

Standing out prominently in battle [an epithet of the helmet], Beo. Th. 2494; B. 1245: 4312; B. 2153

ofer-geatu

(n.)
Grammar
ofer-geatu, e; f.

Oblivion

Entry preview:

Oblivion Ða his cwide weoldan on ofergeate hæbben (would have it buried in oblivion,Ps. Th. 128, 6

ofnet

(n.)

a closed vessel

Entry preview:

a closed vessel Geseóþ ofnete seethe in a closed vessel (vasculo clauso vel operto) Lchdm. ii. 30, 24

on-dóung

(n.)
Grammar
on-dóung, e; f.

A putting in, injection

Entry preview:

A putting in, injection Mid ondóunge wyrtdrences þurh horn sió wamb biþ tó clǽnsianne, Lchdm. ii. 260, 11

Linked entry: dóung

sorgung

(n.)
Grammar
sorgung, e; f.

Sorrowinggrievingsorrowgrief

Entry preview:

Sorrowing, grieving, sorrow, grief Ðǽr (in hell) is sorgung and sárgung and á singal heóf, Wulfst. 114, 4

hiwe

(adj.)
Grammar
hiwe, adj.

Beautiful in form or colour,

Entry preview:

Beautiful in form or colour, Exon. 60 a; Th. 218, 8; Ph. 291: Th. 219, 4; Ph. 302

tó-rinnan

(v.)
Grammar
tó-rinnan, p. -rann

To run in different directionsdisperse

Entry preview:

To run in different directions, disperse (intrans.) Suelce hit eall lytlum ríðum tórinne, Past. 38; Swt. 277, 13

Linked entries: rinnan tó-irnan

tó-slífan

(v.)
Grammar
tó-slífan, p. -sláf

To split in twocleavecut to pieces

Entry preview:

To split in two, cleave, cut to pieces Tósláf, tócleáf findit. Wrt. Voc. ii. 37, 32 : 93, 8

Linked entry: slífan

beacen-stán

Entry preview:

beácanstán, Farus in promontoria rupis posita, i. fýrtor, Wrt. Voc. ii. 76, 13. Beácenstán farus, 37, 3. Add:

ge-hwider

Entry preview:

Add: where there is motion, to every place, to all parts, in all directions. used generally Hé ðanon eóde gehwyder (-hwider, on gehwylce healfe, v. ll.) ymb þá stówa, and þǽr godcunde láre bodode inde ad praedicandam circumquaque exire consueverat Bd

hǽwen

(adj.)
Grammar
hǽwen, adj.

Blue, azure, purple, discoloured

Entry preview:

Ádó in ǽren fæt lǽt ðǽr in óð ðæt hit hǽwen sý put into a brazen vessel, leave it therein until it be turned colour, Lchdm. iii. 20, 18. Gyf dæt húsl byþ fynig oððe hǽwen if the housel be mouldy or discoloured, L. Ælf. C. 36; Th. ii. 360, 9.