Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

ǽg-þer

Entry preview:

Ðæt hé mehte ǽgþerne gerǽcan, Chr. 894; P. 84, 26. adjectival Æt ǽgþrum cirre, Chr. 918; P. 98, 29.

Linked entry: ǽg-hwæþer

ǽg-flota

(n.)
Grammar
ǽg-flota, an; m.

A floater on the seasailorshipnautanavis

Entry preview:

A floater on the sea, sailor, ship; nauta, navis, Andr. Kmbl. 515 ; An. 258

ǽg-hwǽr

(adv.)
Grammar
ǽg-hwǽr, á-hwiér; adv. [á + ge + hwǽr].

everywhereubiquein every respectin every wayomnino

Entry preview:

everywhere; ubique God ǽghwǽr is eall, and náhwár todǽled God is everywhere all, and nowhere divided, Homl. Th. i. 286, 27. Hí ðá farende ǽghwǽr bodedon illi profecti prædicaverunt ubique, Mk. Bos. 16, 20. Ǽghwǽr sindon hiora gelícan they are everywhere

ǽg-hwæt

whateverquodcunque

Entry preview:

whatever; quodcunque

ǽg-hwæðer

(pronoun.)
Grammar
ǽg-hwæðer, pron. [á + ge + hwæðer].

eithereachbothuterqueevery oneeachunusquisque

Entry preview:

of two, either, each, both; uterque Ǽghwæðer óðerne earme beþehte they embraced each other, Andr. Kmbl. 2029; An. 1017. Beámas twegen ðara ǽghwæðer efngedǽlde heahþegnunga háliges gástes two pillars, each of which shared alike the high services of the

æg-hwanan

(adv.)
Grammar
æg-hwanan, -hwanon, -hwonon, -hwanone, -hwonene; adv.

Everywhereevery wayon all sidesundique

Entry preview:

Everywhere, every way, on all sides; undique Ǽghwanan mid wæterum ymbseald undique aquis circumdata. Bd. 4,19; S. 588, 28. Hí ǽghwanon to him cómon conveniebant ad eum undique, Mk. Bos. 1, 45. Ǽghwonan ymb-boren mid brondum on every side surrounded with

ǽg-hwár

Grammar
ǽg-hwár, ǽg-hwér

everywhere

Entry preview:

everywhere, Ors. 4,1; Bos. 76, 38

ǽg-hwilc

(n.; adj.; pronoun.)
Grammar
ǽg-hwilc, -hwelc, -hwylc; adj. [á + ge + hwý + líc]

Everyallwhosoeverwhatsoeverevery onequicunqueunusquisqueomnis

Entry preview:

Every, all, whosoever, whatsoever, every one; quicunque, unusquisque, omnis Ǽghwylc dæg every day, Mt. Bos. 6, 34. Ǽghwylce geáre every year, Bd. 2, 16; S. 519, 23. Hér is ǽghwylc eorl óðrum getrýwe here is every man true to the other, Beo. Th. 2460;

Linked entries: á-hwylc ég-hwelc

ǽg-hwonene

(adv.)
Grammar
ǽg-hwonene, adv.

On every sideubique

Entry preview:

On every side; ubique Ða ýða ǽghwonene ðæt scyp fyldon the waves filled the ship on every side, Bd. 3, 15; S. 541, 42

ǽg-hwyder

every way

Entry preview:

every way

æg-lǽc

(n.)
Grammar
æg-lǽc, es; n.

Miserytroubletormentmiseriatribulatiocruciatus

Entry preview:

Misery, trouble, torment; miseria, tribulatio, cruciatus, Elen. Grm. 1188

æg-lǽca

(n.)
Grammar
æg-lǽca, an; m.

A miserable beingwretchmonstermiserperditusmonstrum

Entry preview:

A miserable being, wretch, monster; miser, perditus, monstrum Atol æglǽca the fell wretch, Beo. Th. 1188; B. 592 : Cd. 216; Th. 274, 28; Sat. 161: Andr. Kmbl. 2717; An. 1361

æg-léca

(n.)
Grammar
æg-léca, an; m.

A wretchmiscreant

Entry preview:

A wretch, miscreant, Cd. 214; Th. 269,14; Sat. 73

Linked entry: ag-léca

æg-wyrt

(n.)
Grammar
æg-wyrt, e; f.

Egg-wortdandelionleontodon taraxacum

Entry preview:

Egg-wort, dandelion; leontodon taraxacum, Lacn. 40; Lchdm. iii. 28, 26

ǽg-gemang

(n.)
Grammar
ǽg-gemang, es; n.

A mixture of eggs

Entry preview:

A mixture of eggs Aeggimong ogastrum (olgastrum,) (46), Wrt. Voc. ii. 115, 44. Ǽggemang, 63, 38

Linked entry: ǽg-mang

ǽg-hwá

in every respect, quite, altogether

Entry preview:

Add Hió gehǽt him ǽghwæs genóg abundantiam promittit, Past. 71, 23: Sch. 94. Sélre byð ǽghwám, An. 320: El. 1270: Met. 8, 5. Ǽghwǽm, B. 1384: Sat. 363: Met. 8, 38. Fira ǽghwám, Ps. Th. 134, 3. Ic eom gehéned on ǽghwám humiliatus sum usquequaque, Past

ǽg-hwǽr

Grammar
ǽg-hwǽr, Dele á-hwǽr, and add: -hwár, -wern.

in every place,to every place, in every directionin every casein every respect

Entry preview:

local, in every place, referring to the whole of space God bið á wesende and ǽghwǽr ondweard, Bl. H. 19, 26. Ǽghwár, 23, 21. of limited space Oeghuer, -huuér, óghuuaer vulgo, passim, Txts. 107, 2173. Ǽgiwern passim, An. Ox. 11, 160. Wé forhealdað ǽghwǽr

ǽg-hwanan

from all sides on all sides on all sides, in every respect, utterly

Entry preview:

Add: local, of motion, from all sides Gegadorode micel folc hit ǽgþer ge of Cent, ge of Eást-Seaxum, ge ǽghwonan of ðám níhstum burgum, Chr. 921; P. 102, 12. Wé beóðǽghwanum cumene, Dóm. L. 120. where action proceeds from all sides and its operation

Linked entry: ǽg-hwonene

ǽg-hwider

In every direction

Entry preview:

Add: In every direction Hí férdon ǽghwider, Chr. 1011; P. 141, 21. Hé ǽghwider beseah on ǽghwilce healfe, Hml. S. 23, 503. Dún mid blóstmum gegyred ǽghwyder ymbútan mons floribus usquequaque vestitus, Bd. 1, 7; S. 478, 23

ǽg-scill

(n.)
Grammar
ǽg-scill, e; f.

An egg-shell

Entry preview:

An egg-shell Clǽnes huniges áne ǽgscylle fulle, Lch. iii. 6, 29. iii ǽgscylla, 14, 22. Twá ǽgscille fulle, i. 376, 8