þurh-þyrel
Pierced through ⬩ perforated
Entry preview:
Pierced through, perforated Gif hrif wund weorðeþ, .xii. sciłł. gebéte. Gif hé þurhþirel weorðeþ, .xx. sciłł. gebéte, L. Ethb. 61; Th. i. 18, 7. Gif sió lendenbrǽde biþ on bestungen, geselle .xv. sciłł. tó bóte; gif hió biþ þurhþyrel (-þyrl, MS. B.),
Linked entry: þyrel
teol-þyrel
Entry preview:
Teolþýrl foramina, An. Ox. 134. Add
wág-þyrel
a door-way
Entry preview:
a door-way Swá swá wáge l wágþeorles áhyldum tamquam parieti inclinato, Ps. Lamb. 61, 4. (?)
hún-þyrel
Entry preview:
The hole in the mast-head through which the halyard went Húnþyrlu carchesia, Wrt. Voc. 63, 49
Linked entry: hún-spuran
næs-þyrel
A nostril
Entry preview:
A nostril Næsþyrel pennula, Wrt. Voc. i. 282, 66 : nares, ii. 62, 5. Dó on ðæt næsþyrl, Lchdm. i. 352, 4. On næsþyrl bestungen, 348, 4. His ( the dead man ) næsþyrlo beóþ belocene, Blickl. Homl. 59, 14, Wið næsþyrla (næsþurla, 14, 11) sáre, Lchdm. i.
Linked entry: nos-þyrel
swat-þyrel
Entry preview:
A pore Swátþyrlu pori i. spiramenta unde sudor emanat. Wrt. Voc. i 44, 25
teol-þyrel
Entry preview:
A window Teolþerla fenestrarum, Hpt. Gl. 409, 31. Cf. eág-þyrel
þyrel-wamb
Having the stomach pierced
Entry preview:
Having the stomach pierced Þyrelwombne, Exon. Th. 490, 13; Rä. 79, 11
Linked entry: -wamb
eár-þyrel
Entry preview:
The ear-passage Eárþyrel (ears-? v. ears-þerl in Dict.) fistulas, i. arterias, Wrt. Voc. ii. 148, 54
næs-þyrel
Entry preview:
Ðæt ádl þ e wé hátað Cancer hym wæs on þám nebbe fram þám swýðran næsþyrle oð hyt cóm tó þám eáge, Hml. A. 181, 8. Næsþeorlu ( nares ) hí habbað and hig ne gestincað, Ps. L. 113, 6. Add
nos-þyrel
Entry preview:
God gesceóp ús twá eágan and twá eáran, twá nosþirlu and twégen weleras, Ælfc. Gen. Thw. 4, 16. Add
coróna
Entry preview:
A crown Hí geworhton þyrnene corónan . . . hæfde hé þá þyrnenne corónan on his heáfde . . . þone corónan þǽra twelf steorrena, Nap. 13
cyne-bænd
Entry preview:
Lye' substitute His þegnas geworhton þyrnene beáh for cynebænd, Nap. 15
besma
Entry preview:
Hé hæfde fiþru swylce þyrnen besma. Shrn. 122, 28. Hé sceal habban . . . besman, Angl. ix. 263, 7. Add:
coren-beág
Entry preview:
A crown Be þǽm þyrnenan corenbége ofer Crístes hǽfde on róde, Angl. xi. 172, 32
purpuren
Entry preview:
Se Hǽlend bær þyrnenne cynehelm and purpuren (purpre, later version) reáf, Jn. 19, 5. Add
milite
Entry preview:
Þá milite geworhton þyrnene coronan and setton on his heáfod (milites praesidis (þæs geroefe kempe, R. ) . . . plectentes coronam de spinis posuerunt super caput ejus, Mt. 27, 27-29), 13, 22. See next word
fiþere
a wing ⬩ a wing
Entry preview:
Hé hæfde fiþru swylce þyrnen besma, Shrn. 120, 26. a wing to be eaten Þú scealt sellan wel meltende mettas, . . . hǽnne flǽsc and góse fiþru, Lch. ii. 196, 22
a-windan
To wind ⬩ bend ⬩ plectere ⬩ torquere ⬩ To strip off ⬩ detrahere ⬩ To whirl or slip off ⬩ labi
Entry preview:
To wind, bend; plectere, torquere Hí him onsetton þyrnenne helm awundenne imponunt ei plectentes spineam coronam, Mk. Bos. 15, 17. v. trans.