suhterga
Entry preview:
Ic ( Abraham) eom fædera ðín sibgebyrdum, ðú (Lot ) mín suhterga, Cd. Th. 114, 9; Gen. 1901. His (Abraham's) suhtriga Lot, 122, 20; Gen. 2029. His suhtrian wíf, 106, 23; Gen. 1775
frǽcne
Fiercely ⬩ severely ⬩ hardly ⬩ dūre ⬩ atrōcĭter ⬩ audacter
Entry preview:
Fiercely, severely, hardly; dūre, atrōcĭter, audacter Abrahames cwén spræc frǽcne on fǽmnan Abraham's wife spoke severely against the damsel, Cd. 103; Th. 136, 22; Gen. 2262: Ps. Th. 64, 3: 90, 12.
éðel-mearc
One's country's boundary ⬩ patriæ līmes
Entry preview:
One's country's boundary; patriæ līmes Him ðá Abraham gewát of Egipta éðelmearce Abraham then departed from the Egyptians' country's boundary, Cd. 85; Th. 106, 9; Gen. 1768: 90; Th. 112, 22; Gen. 1874: 100; Th. 133, 8; Gen. 2207
sib-gemágas
Entry preview:
Kinsmen Heáhlond stigon sibgemágas ( Abraham and Isaac ), Cd. Th. 202, 10; Exod. 386
Linked entry: ge-mǽg
wíg-rád
A war-road ⬩ road along which an army passes
Entry preview:
A war-road, road along which an army passes Gewát him Abraham on ða wígróde (-ráde ? -trode ? v. wíg-trod) wiðer-trod seen láðra monna Abraham betook himself to the way where the foe had gone and saw the track of their retreat Cd.
sib-gebyrda
Entry preview:
Relationship Ic ( Abraham) eom fædera ðín (Lot ) sibgebyrdum, Cd. Th. 114, 8; Gen. 1901
on-blótan
to offer, sacrifice
Entry preview:
to offer, sacrifice Abraham onbleót ðǽt lác Gode, Cd. Th. 177, 21; Gen. 2933
til-módig
Entry preview:
Noble-minded Se eádga ( Abraham ) Drihtnes noman weorðade, tilmódig eorl tiber onsægde, Cd. Th. 113, 14; Gen. 1887.
ge-teld
A tent ⬩ tabernacle ⬩ pavilion ⬩ TILT ⬩ cover ⬩ tentōrium ⬩ tabernācŭlum
Entry preview:
God æteówde Abrahame on ðam dene Mambre, ðǽr ðǽr he sæt on his geteldes ingange appāruit Abraham in convalle Mambre, sĕdenti in ostio tabernācŭli sui, Gen. 18, 1: Ps. Spl. 26, 9. Hwylc eardaþ on getelde ðínum quis habĭtābit in tabernācŭlo tuo?
út-fær
Entry preview:
quid in tribus illis egressionibus intelligendum est, in quibus praecipitur a Domino Abrahae ut egrediatur de terra sua et de cognatione sua et de domo patris sui?, Angl. vii. 40, 389
heáh-land
Entry preview:
High ground: — Heáhlond stigon sibgemágas (Abraham and Isaac) on Seone beorg, Exod. 385
wil-geþofta
A pleasant associate
Entry preview:
A pleasant associate Ðæt inwitspell Abraham sægde freóndum sínum, bæd him fultumes willgeþoftan, Cd. Th. 122, 14 ; Gen. 2026
árlíce
Honourably ⬩ honestly ⬩ properly ⬩ mercifully ⬩ honorifice ⬩ honeste ⬩ decenter ⬩ misericordi vel propitio animo
Entry preview:
Waldend usser gemunde Abraham árlíce our Lord remembered Abraham mercifully, 121; Th. 156, 9; Gen. 2586
un-forcúþlíce
Nobly ⬩ excellently
Entry preview:
Nobly, excellently Metode geþungon Abraham and Loth unforcúdlíce, swá him from yldrum æðelu wǽron, Cd. Th. 103, 9; Gen. 1715
Linked entry: for-cúþlíce
wacan
To wake ⬩ to come into being ⬩ be born ⬩ spring
Entry preview:
Abrahame wóc bearn of brýde to Abraham a child was born of his wife, Cd. Th. 167, 10; Gen. 2763: Beo. Th. 3925; B. 1960. Of ðam eorle wóc unrím þeóda, Cd. Th. 99, 15; Gen. 1646: 98, 29; Gen. 1637: Beo. Th. 2535; B. 1265.
heáh-fæder
A patriarch; also the great Father, i. e. God ⬩ God the Father ⬩ patriarca
Entry preview:
Be ðam heáhfædere Abrahame concerning the patriarch Abraham, Homl. Th. i. 46, 11. Jacob gestrýnde twelf suna, ða sind gehátene twelf heáhfæderas Jacob begat twelve sons, who are called the twelve patriarchs, ii. 190, 25: i. 396, 9
ge-spreca
One who talks with another ⬩ a counsellor
Entry preview:
One who talks with another, a counsellor Abraham wæs Godes gespreca Abraham was one who talked with God, Homl. Th. ii. 190, 12.
Linked entry: ge-speca
for-liger
A fornicator ⬩ adulterer ⬩ fornĭcātor ⬩ ădulter
Entry preview:
A fornicator, adulterer; fornĭcātor, ădulter Ðæt Abraham nǽre forliger [MS. -ligr] geteald ut Abraham non computātus ădulter esset, Boutr. Scrd. 22, 21. v. hor-cwén an adulteress. Forligr adulter, Wrt. Voc. 86, 68.
ge-hýrsum
Obedient ⬩ obliging ⬩ ready to serve ⬩ obĕdiens ⬩ offĭciōsus
Entry preview:
Obedient, obliging, ready to serve; obĕdiens, offĭciōsus Wæs Abraham Gode gehýrsum Abraham was obedient to God, Boutr. Scrd. 23, 4 : Homl. Th. ii. 162, 26 : Mt. Bos. 6, 24. Éstful vel gehýrsum offĭciōsus, Ælfc. Gl. 115; Som. 80, 54; Wrt.
Linked entries: hýr- ge-hiérsum
riht-wíf
Entry preview:
A lawful wife Hú mihte Abraham beón clǽne ꝥ hé nǽre forligr geteald þá þá hé hæfde cyfese under his rihtwífe? quomodo defenditur Abraham adulterii reus non esse, dum viventi legitima uxore sua conjunctus est ancillae suae?, Angl. vii. 46, 440.