wundor
Entry preview:
For earnunge hálignesse wundra manega hǽla (monig wundur hálo, v.l.) gefremede wǽron ob meritum sanctitatis eius multa sanitation sint patrata miracula, Bd. 5, 15; Sch. 649, 12. Gelómlico wundor hǽla crebra sanitatum miracula, 4, 3 ; Sch. 365, 16.
ge-wemman
To stain ⬩ defile ⬩ pollute ⬩ profane ⬩ corrupt ⬩ vitiate ⬩ mar ⬩ injure ⬩ coinquĭnāre ⬩ turpāre ⬩ polluĕre ⬩ profānāre ⬩ corrumpĕre ⬩ vĭtiāre ⬩ contāmĭnāre ⬩ viŏlāre
Entry preview:
Ðú gewemdest his hálignesse on eorþan profānasti in terra sanctĭtātem ejus, Ps. Th. 88, 32: Exon. 29 b; Th. 91, 5; Cri. 1487. Ða ðín fǽle hús ealh háligne gewemdan coinquĭnāvērunt templum sanctum tuum, Ps. Th. 78, 1.
Linked entry: wemman
feorh-gifa
Giver of life ⬩ vītæ dător
Entry preview:
Giver of life; vītæ dător Me onsende sigedryhten mín, folca feorhgiefa, gǽst háligne my glorious Lord, Giver of life to people, sent a holy spirit to me, Exon. 50 b; Th. 176, 20; Gú, 1213.
be-sceran
Entry preview:
Seó bescorene hálignes tonsa sanctitas, R. Ben. 135, 28. to cut off hair Bescear heó hire feax swá weras, Shrn. 31, 7. Beard him beónn bescoren. Lch. iii. 198, 29. Samson besceorenum fexe (with shorn locks), Hml. Th. i. 488, 9
syn-leás
Sinless, without sin
Entry preview:
Úre Drihten gescóp Adam háligne and clǽnne and synleásne, Wulfst. 153, 13
freó-bearn
Entry preview:
Gǽð geréfa mín fægen freóbearnum,' Gen. 2182. of Christ Háligne Gást swá écne swá Fæder oððe Freóbearn, Hy. 10, 43. Áhangen wæs cyninges freóbearn, Godes gástsunu, El. 672. Hú þé ( Christ ) rodera weard æt frymðe genóm him tó freóbearne, Cri. 223.
wiþer-sacian
to blaspheme ⬩ to be apostate
Entry preview:
to blaspheme Ðam ðe wiðersacaþ ongén háligne gást, ne bið dam forgyfen eí, qui in spiritum sanctum blasphemauerit, non remittetur, Lk. Skt. 12, 10. Swá hwylc man swá wyþersacaþ (blasphemes, v.
á-hýdan
Entry preview:
God, ðú hafast monigne háligne ofer eorðan áhýded, Shrn. 141, 2. Add
ge-brǽdan
Entry preview:
Háligne líchaman on weófode róde gebrǽdne sacrum corpusculum in ara cruets torridum, Hy. S. 82, 13
ge-wemman
Entry preview:
Þú gewemdest his hálignesse profanasti sanctitatem ejus, Ps. Th. 88, 32. Ðý lǽs ðá smyltnesse ðæs dómes gewemme se dierna æfst ne tranquillitatem judicii latens invidia maculet, Past. 79, 13.
hwæt-hwega
Something ⬩ somewhat ⬩ a little
Entry preview:
Hwæthugu wundurlícre hálignesse aliquid miræ sanctitatis, 3, 9; S. 534, 1. Hwæthwegu seldcúþes something strange, Bt. 34, 4; Fox 138, 28. Hwæthwygo aliquid, Nar. 1, 18. Ic hwæthwugo on bócum geleornode, 39, 19. Huodhuoegu aliquid, Jn. Skt.
Linked entries: æt-hwæga hwæt-hwoegno
be-wyrcan
To work, work in, insert, make, build, cover, adorn ⬩ elaborare, immittere, facere, ædificare, inducere, exornare
Entry preview:
To work, work in, insert, make, build, cover, adorn; elaborare, immittere, facere, ædificare, inducere, exornare Bewyrc us on heortan Háligne Gást work the Holy Ghost into our hearts, Hy. 7, 79; Hy. Grn. ii. 288, 79.
Linked entries: be-smiþian be-weorcean be-worht bi-wyrcan
swǽslíce
Entry preview:
properly. v. swǽs, Wé andettaþ swǽslíce and sóþlíce Fæder and Sunu and Háligne Gást confitemur proprie et veraciter Patrem et Filium et Spiritum Sanctum Bd. 4, 17; S. 585, 36. of persons, kindly, in a gracious, friendly manner, blandly; of things, agreeably
ge-regne
Entry preview:
Ðǽre hálegestan hálignesse gimmas on ðǽm gerénum ðæs biscepes gierelan sanctuarii lapides in ornamento Pontificis, Past. 135, 12.
ge-férness
Entry preview:
Going For þon þe mycelre tíde ǽr þǽre hálignesse hús geclǽnsod beón sceolde and seó gastlíþnes þæs Crístes wícsceáweres and seó gifernes gebúend wæs þæs Crístes engles and seó heall þæs hálgan gástes mundabatur enim longo tempore sacrificii domus, sanctitatis
hleótan
to cast lots ⬩ to obtain by lot, ⬩ get a share, ⬩ share in, ⬩ participate, ⬩ obtain
Entry preview:
Ðæs ðú gife hleótest háligne hyht gif ... for that shall thou obtain grace and holy hope, if ..., Andr. Kmbl. 960; An. 480. Hé feorhwunde hleát he got a mortal wound, Beo. Th. 4760; B. 2385.
Linked entry: ge-hleótan
snotor
Prudent, wise, sagacious ⬩ prudens
Entry preview:
Háligne wer and snotorne virum sanctum et sapientem Bd. 3, 23; S. 554, 9. Ðú mé snoterne gedydest prudentem me fecisti Ps. Th. 118, 98. Ðone snoteran Salomon Ælfc. T. Grn. 7, 28. Mín sóðfæste snotere bídaþ me expectaverunt justi Ps. Th. 141, 9.
Linked entry: snytre
wissian
to shew ⬩ to shew ⬩ guide ⬩ direct ⬩ rule ⬩ declare ⬩ make known
Entry preview:
Godes gást wissaþ tó hálignesse; deófles gást wissaþ tó leahtrum, Homl. Th. i. 324, 27, Úre Drihten beád Móyse ðam heretogan, ðæt hé folc wissode, Wulfst. 132, 11. Wearð ðæt mǽden hohful, hú heó ǽfre wæras wissian sceolde, Homl. Skt. i. 2, 122.
gást
breath ⬩ spirit, ghost, principle of life ⬩ spirit ⬩ the immaterial part of man ⬩ a person ⬩ soul ⬩ an incorporeal thing ⬩ an incorporeal being, a spirit, ⬩ divine spirit ⬩ the soul of a deceased person
Entry preview:
Sóþfæste sáwle, gást háligne, Chr. 1065 ; P. 193, 21. Eádige beóþ þearfena gástas, Bl. H. 159, 29. Gehiérsume ðǽm ðe úre gǽsta (gásta, v. l.) Fæder bið, Past. 255, 8. a person.
ge-eáþmédan
Entry preview:
Þá seó hálignes hym wæs tó bróht, þá feóll hé nyðer ástreht and myd ryhtum geleáfan hyne þǽrtó geeádmédde, 189, 247. Ne geeáðméde þú þé tó hira unrihtum godum noli adorare deum alienum, Ex. 34, 14.