Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

lǽce-hús

(n.)
Grammar
lǽce-hús, es; n.

A hospital

Entry preview:

A hospital, a house where the sick are tended by a leech Hé hine gelǽdde on his lǽcehús [Lind. lécehús] and hine lácnude And brohte óðrum dæge twegen penegas and sealde ðam lǽce and ðus cwæþ Begým hys illum duxit in stabulum et curam ejus egit.

lǽce-cræft

(n.)
Grammar
lǽce-cræft, es; m.

a remedyrecipemedicine

Entry preview:

The art of medicine, a particular instance of the application of this art, a remedy, recipe, medicine Swá gedéþ se lǽcecræft ðæt se mon biþ lǽce medicina medicos facit, Bt. 16, 3; Fox 54, 31.

lǽce-bóc

(n.)
Grammar
lǽce-bóc, e; f.
Entry preview:

A book on medicine, book of recipes Ðonne sceal him mon blód lǽtan on ðás wísan ðe ðeós lǽcebóc segþ then shall he be let blood in these ways that this book on medicine sayeth, L. M. cont. 2, 42; Lchdm. ii. 168, 12

lǽce-wyrt

(n.)
Grammar
lǽce-wyrt, e; f.
Entry preview:

a herb having medicinal virtue Se wísa Augustinus cwæþ ðæt unpleólíc sý ðeáh hwá lǽcewyrte þicge ac ðæt hé tælþ tó unálýfedlícere wiglunge gif hwá ða wyrta on him becnitte búton hé hí tó ðam dolge gelecge the learned Augustine said, that it is not dangerous

scín-lǽce

(n.)
Grammar
scín-lǽce, an; f.
Entry preview:

A woman who practises magic, a sorceress Ðá cwǽdon Rómware ðæt heó wǽre drýegge and scínlǽce, Shrn. 56, 13

heáh-lǽce

Entry preview:

Add: — Heálécas archiatros, Wrt. Voc. ii. 101, 1. Heáhlǽcas, 81, 36. Héhlǽcas (hehhlæces, MS. ) archiatros i. summos medicos, Hpt. Gl. 477, 43 (all three glosses refer to o

læce-cist

(n.)
Grammar
læce-cist, e; f.
Entry preview:

A medicine chest Fundon hí þá áhýdde mancas in his lǽcecyste aureos invenerunt absconsos in medicamine, Gr. D. 344. 17

lǽce-finger

Entry preview:

Middelfinger medius, lǽcefinger medicus, Wrt. Voc. ii. 58, 6. Add

lǽce-getawu

(n.)
Grammar
lǽce-getawu, pl. n.
Entry preview:

Medical apparatus Hí wǽron geondsmeágende eall his lǽcegeteá. Þá fundon hí þá mancas in his lǽcecyste illius omnia medicamenta perscrutantes aureos invenerunt in medicamine, Gr. D. 344, 16

lǽce-íren

(n.)
Grammar
lǽce-íren, es; n.
Entry preview:

A lancet Hé ásette his lǽceíren ( medicinale ferramentum, id est phlebotomum ) on míne tungan, Gr. D. 32, 25

scín-lǽce

(adj.)
Grammar
scín-lǽce, scín-lác; adj.
Entry preview:

Þá bróðru þe hé gemétte þǽr mid þám scínlácan (gedwimorlácum, v. l.) fýre bysmrian fratres quos phantastico reperit igne deludi, Gr. D. 124, 10. Ꝥ preóstas hí warnien wyð þá scínlácan híwinga deófla prettes (transformationes dęmonum). Chrd. 7, 25. Add

heáh-lǽce

(n.)
Grammar
heáh-lǽce, es; m.

A physician of the greatest skill

Entry preview:

A physician of the greatest skill Sc. cosmas and sc. damianus wǽron heáhlǽcas and hý lácnodon ǽghwylce untrumnesse monna St. Cosmas and St. Damian were very excellent leeches, and cured every infirmity of men, Shrn. 135, 13

Linked entry: LǼCE

lǽca

(n.)
Grammar
lǽca, an; m.

A leechdoctorphysician

Entry preview:

A leech, doctor, physician Se lǽca ðe sceal sáre wunda wel, gehǽlan hé mót habban góde sealfe ðǽrtó the doctor who has to make a good cure of painful wounds, must have good salve for the purpose, L. Pen. 4; Th. ii. 278, 15: 5; Th. ii. 278, 20

lǽs

(n.)
Grammar
lǽs, we, e; f.

A pastureleasow

Entry preview:

A pasture, leasow [still found in local names] Lǽs pascua; gemǽne lǽs compascuus ager, Ælfc. Gl. 96; Som. 76, 44, 47; Wrt. Voc. 53, 51, 54. Se wudu and seó lǽs is gemǽne tó ðám án and twentigum hídum, Cod. Dip. Kmbl. v. 319, 28. Sceáp lǽswe ðínre oves

Linked entries: beó-lǽs læssa

Læwes

(n.)
Grammar
Læwes, Læwe
Entry preview:

Lewes in Sussex Tó Læwe [other MS. Læwes] at Lewes, L. Ath. i. 14; Th. i. 208, 1. Æt Hamme wið Læwe, Cod. Dip. Kmbl. ii. 388, 18. Hamme juxta Læwes, vi. 46, 11

lǽne

(adj.)
Grammar
lǽne, adj.

transitorytemporaryfrail

Entry preview:

Granted as a lǽn [q. v.], granted for a time only, not permanent, transitory, temporary, frail [generally used as an epithet of things of this world when they are contrasted with those of the next] Ac ic wolde witan hweðer ðé þuhte be ðam ðe ðú hæfst

lǽcan

(v.)
Grammar
lǽcan, ; p. lǽhte, lǽcte

springleap

Entry preview:

To move quickly, spring, leap [as flame] Hwílum se wonna lég lǽhte wið ðes láþan at times the lurid flame leaped towards the fiend, Cd. 229; Th. 309, 25; Sal. 716

lǽn

(n.)
Grammar
lǽn, lán [v. under lǽn-land], e; f.

a loangrantgiftleasefeefief

Entry preview:

a loan, grant, gift Lǽn commodum, Ælfc. Gl, 14; Som. 58, 5; Wrt. Voc. 21, 1. Lǽn commodum, lucrum, Wrt. Voc. ii. 132, 1 : depositum i. e. commendatum, 139, 1. Borg vel lǽn fenus i. e. lucrum, usura, 148, 24. Tó hwíle lǽn momentum, Ælfc. Gl. 15; Som.

Linked entries: lǽne lǽn-land

lǽl

(n.)
Grammar
lǽl, lél, e; f.

withewhipswitcha wealstripemarkbruiseswelling

Entry preview:

a pliant twig, withe, whip, switch Lǽl vimen, Ælfc. Gl. 46; Som. 65, 13; Wrt. Voc. 33, 12: vibex, Wrt. Voc. ii. 88, 4: 96, 35. Lǽla mastigias [mastigia flagrum, flagellum, virga, Ducange], 55, 25. Lélan vibice, 123, 68. a weal, mark left on the flesh

Linked entry: lél

lǽst

(n.)
Grammar
lǽst, e; f.

a boot

Entry preview:

A covering for the foot, a boot Lǽste ocreæ, Ælfc. Gl. 29; Som. 61, 25; Wrt. Voc. 26, 24