hǽtan
Entry preview:
Add: trans. to communicate heat to -Gedó on calic, menge æfter þon wið wader, and hǽte, Lch. ii. 24, 25. to cause the sensation of warmth in Lǽcedóm . . . tó hǽtenne untrumne magan. Lch. ii. 158, 21. intrans.
scearp-numol
Efficacious
Entry preview:
Swá se lǽcedóm yldra byþ, swá héscearpnumulra and hálwendra byþ, 242, 5
Linked entry: teart-numol
á-slápan
Entry preview:
Lǽcedómas wiþ áslápenum lice. (paralysed) Lch. ii. 12, 17. Þá áslápenan sina, 282, 8. Add
Linked entry: on-slápan
æfter-writen
Written later on
Entry preview:
Written later on Ðá ǽrgenemnedan lǽcedómas and ðá æfterwritenan, Lch. ii. 186, 12
spíca
Spikenard
Entry preview:
Lǽcedóm . . . spícan wiþ útsihtan, and dracontjan wiþ fúle horas, . . . and balzaman smiring wiþ eallum untrumnessum, Lchdm. ii. 174, 4
consolde
The herb comfrey ⬩ consolida
Entry preview:
The herb comfrey; consolida Dó him Ðis to lǽcedóme, streáwbergean leáf, consolde, etc. give him this for a remedy, strawberry leaves, comfrey, etc. L. M. 3, 63; Lchdm. ii. 350, 27
þynnung
Thinning ⬩ making thin
Entry preview:
Thinning, making thin Lǽcedómas ðe þynnunge mægen hæbben and smalunge, Lchdm. ii. 260, 23
un-wrǽne
Not lustful
Entry preview:
Not lustful Lǽcedómas gif man tó wrǽne sié oþþe tó unwrǽne, Lchdm. ii. 14, 25: 144, 20
Linked entry: wrǽne
dæg-fæsten
A day's fast ⬩ diei jejunium
Entry preview:
A day's fast; diei jejunium Is se ǽresta lǽcedóm dægfæsten, ðæt mon mid ðý ða wambe clǽnsige, ðæt hió ðý ðe leóhtre sié the first remedy is a day's fast, that, with that, a man may cleanse the stomach, that it may be the lighter, L.
Linked entries: dæg-swǽsendo fæsten
wen-býl
Entry preview:
Lǽcedómas tó wenbýlum 12, 19: 128, 6
be-fylgan
To follow up ⬩ persevere with
Entry preview:
Gif mon þisum lǽcedóme befyligð, þonne biþ se man hál, ii. 88, 12
Linked entry: be-filgan
tóþ-wærc
Tooth-ache
Entry preview:
Tooth-ache Lǽcedómas wiþ tóðwærce, Lchdm. ii. 50, 6, 8, 10, 21, 24. Wið tóþwræce, i. 370, 26
Linked entry: tóþ-ece
bæþ-sealf
A salve to be used when taking a bath
Entry preview:
A salve to be used when taking a bath Lǽcedómas wiþ áslápenum líce and bæþsealf, Lch. ii. 12, 17: 302, 23
félan
Entry preview:
Sume lator félað þára lǽcedóma, sume raþor, Lch. ii. 84, 25. Gif se maga þæs ne féle, 192, 21. Nédmægn ǽc stences ðínes ł mægn hiá foele vimque odoris tui vel virtutem sentiant, Rtl. 117, 27. Add
smalung
Diminishing, lessening
Entry preview:
Diminishing, lessening Lǽcedómas ða ðe þynnunge mægen habben and smalunge medecines that have the power of thinning and reducing Lchdm. ii. 260, 23
hrot
scum ⬩ mucus
Entry preview:
Thick fluid, scum, mucus Gewyrc ðé lǽcedóm ðus of ecede and of hunige, genim ðæt séleste hunig dó ofer heorþ áseóþ ðæt weax and ðæt hrot of make yourself a medicine thus of vinegar and honey; take the best honey, put it over the fire, seethe [strain
Linked entry: rot
un-geféle
Without feeling ⬩ without sensation ⬩ insensible
Entry preview:
Without feeling, without sensation, insensible Ða lǽcedómas ðe wé lǽrdon ðæt mon dyde tó ðære ungefélan heardnesse ongunnenre on ðære lifre, Lchdm. ii. 212, 15
Linked entry: ge-féle
hál-bǽre
Entry preview:
Him hí syllan andetnesse hálbǽrne lǽcedóm sibi dent confessionis salubre remedium, Angl. xiii. 394, 408.
dweoligan
To err ⬩ errāre
Entry preview:
To err; errāre Hí to ðám dweoligendum lǽcedómum deófolgylde efeston they hastened to the erring cures of idolatry, Bd. 4, 27; S. 604, 7
clawung
A pain, the gripes ⬩ tormina
Entry preview:
A pain, the gripes; tormina Lǽcedómas wið clawunga leechdoms for the gripes, L. M. cont. 2, 32; Lchdm. ii. 164, 16: 2, 32; Lchdm. ii. 236, 1