Bosworth Toller's

Anglo-Saxon

Dictionary online

fæsten

  • noun [ neuter ]
Dictionary links
Wright's OE grammar
§58; §259; §358; §600;
Add:
abstinence from food
Show examples
  • Fæsten, behæfednes

    (q. v.) parsimonia

    ,
      Wrt. Voc. ii. 83, 26.
  • Fæstern jejunium, Mk. p. 1, 16. I a.

    a fast

    on grounds of health. v. dæg-fæsten ; fæstan; I a.
a fast as ecclesiastical discipline
Show examples
  • Hié gulpun hiera fæstennes (-enes,

    v. l.

    ),
      Past. 313, 1.
  • Gif hwá for his untrumnysse ꝥ fæsten áberan ne mæg . . . him ys álýfed ꝥ hé mót his fæstan álýsan,

      Ll. Th. ii. 220, 26.
  • Man ǽlc beboden fæsten healde . . . tó Philippi et Jacobi mæssan wé ne beódað nán fæsten . . . ǽlces Frigedæges fæsten,

      Wlfst. 117, 8-13.
  • Gif hí þæt fæsten rihtlíce ne gefæstan . . . gyf hé þæt fæsten ábrece,

      172, 1-2.
  • Fæstinum

    jejuniis

    ,
      Rtl. 8, 17.
  • Heó lufude fæstenu, Hml. Th. i. 148, 1. ¶ Fæsten dreógan to do penance (?), suffer scarcity (?) :-- Þæs fæsten dreáh fela missera Egypta folc, þæs þe hié wyrnan þóhton Móyses mágum síðes for many a year the Egyptians did penance (?), suffered scarcity (?),

    because they thought to refuse the Israelites leave to depart

    ,
      Exod. 49.
Etymology
[v. N. E. D. fasten; sb. Cf. O. Sax. fastunnia; f. : Goth. fastubni; n.]
Similar entries
v. ǽ-, dæg-, eáster-, ge-, gecwed-, lár-, lencten-, riht-, ymbren-fæsten.
Full form

Word-wheel

  • fæsten, n.