sáwel-gedál
death
Entry preview:
the parting of soul and body, death Ne biþ ðæs lengra swice sáwelgedáles ðonne seofon niht fyrstgemearces, ðæt mín feorh heonan on ðisse eahteþan ende geséceþ, Exon. Th. 164, 7; Gú. 1008. Similar entries Cf. líf-gedál
sáwel-gescot
soul-scot
Entry preview:
soul-scot Ðat sáwulgesceot sceulon ða canonicas habban, Chart. Th. 609, 14, 29
sáwel-hord
the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life
Entry preview:
the treasure of life, life guarded as a treasure in the body, the body full of life Óþ ðæt sáwlhord, báncofa blódig, ábrocen weorþeþ, Exon. Th. 329, 15; Vy. 34. Óþ sáwlhord to the very soul, Ps. Th. 77, 49
sáwel-sceatt
Entry preview:
Þis is Alfwoldes bisceopes cwyde, ꝥ is ðæt hé geann þæs landes æt Sandforda intó þám mynstre intó Crydiantúne him tó sáulsceatte mid mete and mid mannum swá hit stent bútan wíteþeówum mannum, Cht. Crw. 23, 3. Add
sáwel-leás
without life ⬩ without soul
Entry preview:
without life Sáwulleás (sáwl-, MS. F.) exanimis, Ælfc. Gl. 9, 28; Zup. 56, 16. Hé feóll geswógen swylce hé sáwlleás wǽre, Homl. Skt. i. 21, 299. Hí þwógon ðone sáwlleásan líchaman, 20, 97. Magoþegna bær ðone sélestan sáwolleásne, Beo. Th. 2817; B. 1406
sáwel-berend
a being with a soul
Entry preview:
a being with a soul Sáwlberendra, niðða bearna, grundbúendra, Beo. Th. 2013; B. 1004
sáwel-cund
Entry preview:
Spiritual Sáwelcund hyrde, Exon. Th. 121, 14; Gú. 288
sáwel-dreór
life-blood
Entry preview:
life-blood Hé geblódegod wearð sáwuldrióre, Beo. Th. 5379; B. 2693. Besmiten mid sáwldreóre, Cd. Th. 91, 31; Gen. 1520
sáwel-hús
the body
Entry preview:
the body Ðis sáwelhús, fǽge flǽschoma, Exon. Th. 163,34 ; Gú. 1003. Deáþ sóhte sáwelhús, 170, 19; Gú. 1114
on-sáwen
sown
Entry preview:
sown Sǽd onsáwen, Exon. Th. 215, 14; Ph. 253
or-sáwle
Without soul, lifeless
Entry preview:
Without soul, lifeless Orsáule exsangue, Wrt. Voc. ii. 33, 28. Næs ðá deád ðá gyt, ealles orsáwle, Judth. Thw. 23, 6; Jud. 108. Saga ðæt heó láme bilúce líc orsáwle in þeóstorcofan. Exon. Th. 173, 28; Gú. 1167
Linked entry: sáwel
fóre-sáwe
foresawest ⬩ prævĭdisti
Entry preview:
foresawest; prævĭdisti, Ps. Th. 138, 2;
sáwan
to sow ⬩ to sow ⬩ implant
Entry preview:
lit. to sow (seed in a field) Túncersan ðe mon ne sǽwþ, Lchdm. ii. 22, 13. Weard sáweþ on swæð mín, Exon. Th. 403, 11; Rä. 22, 6. Hig ne sáwaþ non seminant, Lk. Skt. 12, 24. Hláford hú ne seów (seówe, MS. A.) ðú gód sǽd on ðínum æcere Domine, nonne bonum
ge-sáwan
To sow ⬩ seminare
Entry preview:
To sow; seminare, Mt. Kmbl. Lind. 13, 3
a-sáwan
To sow ⬩ seminare ⬩ obserere
Entry preview:
To sow; seminare, obserere, Bt. Met. Fox 20, 499; Met. 20, 250
Linked entry: a-seów
geond-sáwan
To sow, scatter, spread abroad ⬩ serere, spargere, disseminare
Entry preview:
To sow, scatter, spread abroad; serere, spargere, disseminare Deáw-driás winde geondsáwen the dew fall is scattered by the wind, Cd. 188; Th. 233, 19; Dan. 278
ge-seón
To see ⬩ videre, conspicere
Entry preview:
To see; videre, conspicere. used absolutely or with acc Ic geseóm menn video homines, Mk. Skt. Lind. 8, 24. He hér gesihþ he here seeth, Apol. Th. 14, 26. Ða líðende land gesáwon the voyagers saw land, Beo. Th. 448; B. 221. Ðá heó Isaac geseah when she
Linked entry: ge-sión
sagu
a saw, say (to say one's say), saying, statement, story, tale ⬩ saying, narration, telling, report ⬩ statement of a witness, testimony ⬩ a saying beforehand, foretelling
Entry preview:
a saw, say (to say one's say), saying, statement, story, tale Racu,sagu sermo. Hpt. Gl. 433, 12. Nis ðis nán gedwimor ne nán dwollíc sagu . Jud. Thw. p. 159, 27. Ic háte healdan hí óþ ðæt heora sagu áfandod sý. Homl. Th. ii. 484, 3. Teónan ðú
fóre-seón
To see before ⬩ FORESEE ⬩ provide ⬩ prævĭdēre ⬩ provĭdēre
Entry preview:
To see before, FORESEE, provide; prævĭdēre, provĭdēre Swylce eác be heora andlyfene is to þenceanne and to fóreseónne de eōrum quŏque stĭpendio cŏgĭtandum atque provĭdendum est, Bd. 1. 27; S. 489, 21. Ðú ealle míne wegas wel fóresáwe omnes vias meas
be-seón
to look about or around ⬩ circumspicere ⬩ to see, look, behold ⬩ videre, aspicere ⬩ to go to see, visit ⬩ visere, visitare
Entry preview:
to look about or around; circumspicere Sóna ðá hí besáwon hí, nánne hí mid him ne gesáwon suddenly when they looked about them, they saw no one with him, Mk. Bos. 9, 8. Ðá he beseah, ðá geseah he olfendas when he looked about, then he saw the camels,